| YouTube Channel

अभ्यर्थना (abhyarthanA)

 
शब्दसागरः
English
अभ्यर्थना
f.
 (-ना) Petition, request.
E.
 अभि before अर्थ to ask, युच्
aff.
Yates
English
अभ्य_र्थना (ना) 1.
f.
 Petition.
Spoken Sanskrit
English
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - hit(dabase) [ computer ]
अर्थना - arthanA -
f.
 - hit(dabase) [ computer ]
लब्ध - labdha -
m.
 - hit(dabase) [ computer ]
प्राप्त - prApta -
m.
 - hit(dabase) [ computer ]
अब्जाष्ट - abjASTa -
n.
 - gigabyte(GB) [ computer ]
अब्जाष्टकानि - abjASTakAni -
n.
 - gigabyte(GB) [ computer ]
प्राष्टम् - prASTam -
n.
 - megabyte(MB) [ computer ]
प्रयुताष्टकानि - prayutASTakAni -
n.
 - megabyte(MB) [ computer ]
पत्याष्टकानि - patyASTakAni -
n.
 - petabyte(PB) [ computer ]
महाष्टक - mahASTaka -
n.
 - terabyte(TB) [ computer ]
महासरोजाष्टकानि - mahAsarojASTakAni -
n.
 - terabyte(TB) [ computer ]
व्यब्जमात्रा - vyabjamAtrA -
f.
 - nanometer(nm) [ computer ]
व्यमात्रा - vyamAtrA -
f.
 - nanometer(nm) [ computer ]
प्रहर्ट्‌स् - praharT‌s -
n.
 - megahertz(MHz) [ computer ]
प्रयुतहर्ट्‌स् - prayutaharT‌s -
n.
 - megahertz(MHz) [ computer ]
व्यब्जक्षणम् - vyabjakSaNam -
n.
 - nanosecond(ns) [ computer ]
व्यक्षणम् - vyakSaNam -
n.
 - nanosecond(ns) [ computer ]
निष्कासनकील - niSkAsanakIla -
n.
 - Deletekey(Del) [ computer ]
उच्छेदनकील - ucchedanakIla -
n.
 - Deletekey(Del) [ computer ]
निवेशनकील - nivezanakIla -
n.
 - Insert(Ins)key [ computer ]
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - hit(dabase) [ computer ]
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - demand
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - requisition
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - asking
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - requesting
अभ्यर्थना - abhyarthanA -
f.
 - request
अभ्यर्थना abhyarthanA
f.
 hit (dabase) [ computer ]
अर्थना arthanA
f.
 hit (dabase) [ computer ]
लब्ध labdha
m.
 hit (dabase) [ computer ]
प्राप्त prApta
m.
 hit (dabase) [ computer ]
Wilson
English
अभ्यर्थना
f.
 (-ना) Petition, request.
E.
 अभि before अर्थ to ask, युच्
aff.
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-अर्थना generally (आ)
f.
 id.,
Kum.
 i, 53,
&c.
Goldstucker
English
अभ्यर्थना Tatpur. f. (-ना) Request, solicitation
e. g. Mahābh.
Vanap. (Sāvitr.): यतः प्रभृति सावित्री पित्रा दत्ता स्नुषा
मम । नानयाभ्यर्थनायुक्तमुक्तपूर्वं स्मराम्यहम्
or (a quotation
in Rādhākāntad.'s Śabdak. s. v. अलंकार): दोषस्याभ्यर्थना-
नुज्ञा तत्रैवगुणदर्शनात्
or Kumārasambh. (and quoted also
by Vijnānabh. on Sāṅkhyapr. 6. 6.): अभ्यर्थनाभङ्गभयेन सा-
धुर्माध्यस्थ्यमिष्टेऽप्यवलम्बतेऽर्थे.--The neuter form अभ्यर्थन
(-म्) is objectionable (comp. अर्थना, प्रार्थना and Pāṇ. III.
3. 107.), although it occurs e. g. in a verse of the Śāntis. of
Hœberlin's Chr., where the necessity of metre seems to have
led to the grammatical inaccuracy: धनैर्याच्ञालब्धैर्न न परि-
भवोऽभ्यर्थनफलं…निकारोऽग्रे पश्चाद्धनमहह भोस्तद्धि
निधनम्. E. अर्थ् with अभि, kṛt aff. युच्.
Benfey
English
अभ्यर्थना अभ्यर्थना, i. e. अभि-अर्थ्
+ अन,
f.
 Request, Sāv. 4, 27.
Apte Hindi
Hindi
अभ्यर्थना
स्त्री*
 - "अभि+अर्थ्+ल्युट्, स्त्रियां टाप्"
"प्रार्थना, अनुरोध, दरख्वास्त, नालिश"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्यर्थना
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇಡಿಕೆ /ಪ್ರಾರ್ಥನೆ /ಕೋರಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अभि + अर्थ (याचने) + णिच् - "युच्" (३-३-१०७)
प्रयोगाः - > "अभ्यर्थनाभङ्गभयेन साधुर्माव्यस्थ्यमिष्टेऽप्यवलम्बतेऽर्थे"
उल्लेखाः - > कुमा० १-५२
L R Vaidya
English
aByarTanA {% f. %} Request, solicitation, अभ्यर्थनाभंगभयेन साधुः K.S.i.52.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) अभि+अर्थ(याचने)+णिच्+युच् । ‘ण्यासश्रन्थो युच्’ ३.३.१०७) । आभिमुख्येन याचनम्, प्रार्थना । ‘अभ्यर्थनाभङ्गभयेन साधुर्माध्यस्थ्यमिष्टेऽप्यवलम्बतेऽर्थे’ कुमा०१.५२।
Bopp
Latin
अभ्यर्थना f. (r. अर्थ् s. अना, fem. ab अन) precatio, ro-
gatio, petitio. SA. 4. 27.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अभियाचना, अभ्यर्थना, याच्ञा
noun
कस्यापि अधिकाररूपेण दृढतापूर्वेण विशिष्टायाः सेवायाः अपेक्षया कृता याचनस्य क्रिया।
"श्रमिकाणां अभियाचना न पूरिता अतः ते कर्मन्यासं कुर्वन्ति।"
Synonyms:
 याच्ञा, प्रार्थना, अभ्यर्थना, विज्ञप्तिः, विज्ञापना
noun
कस्यचित् लाभार्थं कृता याचना।
"रामेण स्वामिने धनस्य कृता याच्ञा व्यर्था जाता।"
Synonyms:
 अभ्यर्थना, समर्थना
noun
विनयपूर्वकं हठसहितं निवेदनम्।
"कस्यापि अभ्यर्थनायाः अवमानः अयोग्यः।"
Synonyms:
 प्रार्थना, प्रार्थनम्, अभ्यर्थना, विनतिः, याचना, अर्थः, अर्थित्वम्, अर्थिता, याञ्चा
noun
विनयेन निवेदनम्।
"सेवकेन अवसानार्थे अधिकारिणः प्रार्थना कृता।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभ्यर्थना स्त्री ऐ + अर्थ--भावे युच् । आभिमुस्त्येन प्रार्थने“अभ्यर्थनाभङ्गभयेन साधुर्माध्यस्थ्यमिष्टेऽप्यवलम्बतेऽर्थे”कुमा० । भावे ल्युट् । तत्रैव
न०
 ।
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@‘अर्थ उपयाच्ञ्नायाम्’@} 2 अर्थकः-र्थिका, अर्तिथयिषकः-षिका
अर्थयिता-त्री, अर्तिथयिषिता-त्री
अर्थ 3 यमानः, अर्तिथयिषमाणः
अर्थयिष्यमाणः, अर्तिथयिषिष्यमाणः
अर्थ् 4 -अर्थौ-अर्थः
-- अर्थितम् 5 -तः-तवान्, अर्तिथयिषितम्-तः-तवान्
अर्थः, विद्या 6र्थी, अर्तिथयिषुः
अर्थयितव्यम्, अर्तिथयिषितव्यम्
अर्थनीयम्, अर्तिथयिषणीयम्
अर्थ्यम्, अर्तिथयिष्यम्, ईषदर्थः, दुरर्थः, स्वर्थः
-- अर्थ्यमानः, अर्तिथयिष्यमाणः
अर्थः
अर्तिथयिषः
अर्थयितुम्, अर्तिथयिषितुम्
अर्थना, अभ्यर्थना, अर्तिथयिषा
अर्थनम्, अर्तिथयिषणम्
अर्थयित्वा, अर्तिथयिषित्वा
समर्थ्य, अभ्यर्थ्य, 7 समर्तिथयिष्य
अर्थम् २, अर्थयित्वा २, अर्तिथयिषम् २, अर्तिथयिषित्वा २
8
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
 (४०)
02
=>
 (१०-चुरादिः-१९०५-सक। सेट्- आत्मने-आ [[१। ‘आगर्वादात्मनेपदिनः’, इति ग। सू। चुरादौ। तेन ण्यन्ताच्छानजेव। “प्रार्थ- यन्ति शयनोत्थितं प्रियाः’ ‘इत्यादि तु कृदन्तात् ‘तत्करोति--’ इति णिचि नेयम्” इति मा धा। वृत्तौ।।]] गर्वीयः। अदन्तः)
03
=>
 [[१। ‘आगर्वादात्मनेपदिनः’, इति ग। सू। चुरादौ। तेन ण्यन्ताच्छानजेव। “प्रार्थ- यन्ति शयनोत्थितं प्रियाः’ ‘इत्यादि तु कृदन्तात् ‘तत्करोति--’ इति णिचि नेयम्” इति मा धा। वृत्तौ।।]]
04
=>
 [[२। ‘रात् सस्य’ (८-२-२४) इति नियमात् संयोगान्तलोपो न।]]
05
=>
 [[आ। ‘तच्चाकर्ण्य सरोषमुत्पदयते स्मोत्तुङ्गमञ्चं हरिः प्रोत्तिष्ठन्नसिचर्मणी गृहितवान् कंसोऽपि मृग्योऽसताम्। द्रष्टॄणां कुहकोऽथ शूरयितृभिः स्तुत्योऽसिना वीरयां-- चक्रे स्थूलितभीतिरर्थितवधास्सत्राशनैर्गर्वितैः’ (धा। का। ३-५८।)]]
06
=>
 [[३। ‘सुप्यजातौ णिनिस्ताच्छील्ये’ (३-२-७८) इति णिनिः।]]
07
=>
 [[B। ‘न जिह्रियाञ्चकाराथ सीतामभ्यर्थ्य तर्जितः। नाप्यूर्जां बिभरामास वैदेह्यां प्रसितो भृशम्।।’ भ। का। ६। ३।]]
08
=>
 [पृष्ठम्००३८+ २८]
Burnouf
French
अभ्यर्थना अभ्यर्थना
f.
 (अर्थ्) demande
requête.