| YouTube Channel

अभ्यक्त (abhyakta)

 
शब्दसागरः
English
अभ्यक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं) Oiled, anointed.
E.
अभि, and अञ्ज to anoint, affix क्त.
Capeller Eng
English
अभ्यक्त
a.
smeared or anointed with (—°).
Yates
English
अभ्यक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
par. Anointed.
Spoken Sanskrit
English
अभ्यक्त abhyakta
adj.
anointed
अभ्यक्त abhyakta
adj.
decorated
अभ्यक्त abhyakta
adj.
oiled
Wilson
English
अभ्यक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं) Oiled, anointed.
E.
अभि, and अञ्ज to anoint, affix क्त.
Apte
English
अभ्यक्त [abhyakta], p. p.
Smeared, anointed (with oil, perfumes
&c.
)
अभ्यक्तमिव स्नातः
Ś.*
5.11.
Y.*
1.68
Ms.*
4.44.
Decorated
अभ्यक्ताक्ता स्वरंकृता
Av.*
1.1.25.
Apte 1890
English
अभ्यक्त p. p. Smeared, anointed (with oil, perfumes &c.)
अभ्यक्तमिव स्नातः Ś. 5. 11
Y. 1. 68
Ms. 4. 44.
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-अ᳡क्त
mfn.
oiled, anointed,
ŚBr.
Mn.
iv, 44,
&c.
decorated,
AV.
x, 1, 25.
Monier Williams 1872
English
अभ्य्-अक्त, अस्, आ, अम्, oiled, anointed.
Goldstucker
English
अभ्यक्त Tatpur. m. f. n. (-क्तः-क्ता-क्तम्) I. Oiled, anointed,
greased
e. g. Manu: नाञ्जयन्तीं स्वके नेत्रे चाभ्यक्तामना-
वृताम् पश्येत्प्रसवन्तीं तेजस्कामो द्विजोत्तमः
or Yājnav.:
अपुत्रा गुर्वनुज्ञातो देवरः पुत्रकाम्यया सपिण्डो वा सगोत्रो
वा घृताभ्यक्त ऋतावियात्
or Kātyāy.: अभ्यक्तशिरसं चैव
नाभिवाद्येत्कथंचन
or Suśruta: स्नेहाभ्यक्ते यथा त्वक्षे चक्रं
साधु प्रवर्तते संधयः साधु वर्तन्ते संश्लिष्टाः श्लेष्मणा तथा
or
घृताभ्यक्ताग्रनेत्रं (वस्तिं) घृताक्तगुदाय प्रयच्छेत्
in the Atharv.
verse (10. 1. 25.)--अभ्यक्ताक्ता स्वरंकृता सर्वं भरन्ती दुरितं
परेहि--the first word अभ्यक्त seems to represent the neuter
in the sense of घृत, अभ्यक्ताक्ता then being equivalent to
घृताक्ता. E. अञ्ज् with अभि, kṛt aff. क्त.
II. Approached, arrived, near
used by Yāska to ex-
plain etymologically the word अभीक (अभीकेऽभ्यक्ते) and
similarly by Sāyaṇa e. g. to Ṛgv. I. 71. 8.: अभीकेऽभ्यक्ते
ऽभिगतेऽभिप्राप्ते. E. अच् with अभि, kṛt aff. क्त.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्यक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೈಲಾಭ್ಯಂಗವನ್ನು ಮಾಡಿದ /ಎಣ್ಣೆ ಬಳಿದುಕೊಂಡ
निष्पत्तिः - > अभि + अञ्चू (व्यक्त्यादौ) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "अभ्यक्तमिव स्नातः शुचिरशुचमिव प्रबुद्ध इव सुप्तम्"
उल्लेखाः - > शाकु० ५-११
अभ्यक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಸುತ್ತಲೂ ಲೇಪನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभ्यक्त
त्रि०
अभि + अन्ज--क्त कृततैलाद्यभ्यङ्गे अभि-तोलिप्ते