| YouTube Channel

अभिहृ (abhihR)

 
Apte
English
अभिहृ [abhihṛ], 1.
P.
To carry or bear off, snatch away, remove, take away.
To tear off, pull down.
To bring
bring near.
Caus.
To cause to take away.
To bring on the table, serve up in dishes
&c.
 (as food).
To lay or put on (as a coat).
To attack.
Apte 1890
English
अभिहृ {c1c} P. 1 To carry or bear off, snatch away, remove, take away.
2 To tear off, pull down.
3 To bring
bring near.
Caus. 1 To cause to take away.
2 To bring on the table, serve up in dishes &c. (as food).
3 To lay or put on (as a coat).
4 To attack.
Monier Williams Cologne
English
अभि-√ हृ to bring, offer,
ŚBr.
&c.
to pull off, tear off,
MBh.
 iii, 14610 :
Caus.
 -हारयति, to have brought to by, send by,
Hariv.
to bring, offer,
MBh.
 iv, 2364
to put on (as a cuirass), ib. iv, 1011 seqq.
to assail, attack,
MBh.
 :
Pass.
 -हार्यते incorrectly for -हर्यति (See अभि-√ हर्य्),
BṛĀrUp.
(only in 2. sg. -हृणीथास्), to be angry with (acc. ),
RV.
 viii, 2, 19.
Monier Williams 1872
English
अभिहृ अभि-हृ, cl. 1. P. -हरति, -हर्तुम्,
to snatch away, carry off
to bring: Caus. P. -हार-
यति, -यितुम्, to make a sudden attack.
Apte Hindi
Hindi
अभिहृ
भ्व* उभ* अभि-हृ -
"उठाकर ले जाना, हटाना, "
Stchoupak
French
अभि-हृ-
offrir, arracher
caus. présenter (mets)
mettre (cuirasse)
attaquer.