| YouTube Channel

अभिहरण (abhiharaNa)

 
Apte
English
अभिहरणम् [abhiharaṇam], 1 Bringing near, fetching
व्यादिदेश गणशो$थ पार्श्वगान् कार्मुकाभिहरणाय मैथिलः
R.*
11.43.
Robbing.
Apte 1890
English
अभिहरणं 1 Bringing near, fetching
R. 11. 43.
2 Robbing.
Monier Williams Cologne
English
अभि-हरण
n.
bringing or conveying near,
MBh.
Ragh.
Monier Williams 1872
English
अभि-हरण, अम्, n. bringing near, conveying,
robbing.
Goldstucker
English
अभिहरण Tatpur. n. (-णम्)
^1 Bringing, conveying, pre-
senting
e. g. Raghuv.: व्यादिदेश गणशोऽथ पार्श्वगान्कार्मु-
काभिहरणाय मैथिलः
comp. also अर्घाभिहरण and अभि-
हार्य.
^2 Robbing, stealing
comp. the following and अभि-
हार. E. हृ with अभि, kṛt aff. ल्युट्.
Benfey
English
अभिहरण अभिहरण, i. e. अभि-हृ
+ अन,
n.
Conveying, Ragh. 11, 43.
Apte Hindi
Hindi
अभिहरणम्
नपुं*
- अभि+हृ+ल्युट्
"निकट लाना, जाकर लाना "
अभिहरणम्
नपुं*
- अभि+हृ+ल्युट्
लूटना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವಾಹ ಮೊದಲಾದುವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಡುವ ಬಳುವಳಿ /ಬಹುಮಾನ /ಉಡುಗೊರೆ
अभिहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತರುವುದು
निष्पत्तिः - > अभि + हृञ् (हरणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "व्यादिदेश गणशोऽथ पार्श्वगान् कार्मुकाभिहरणाय मैथिलः"
उल्लेखाः - > रघु० ११-४३
L R Vaidya
English
aBiharaRa {% n. %} Bringing, conveying, R.xi.43.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिहरण
न०
अभि + हृ--ल्युट् आभिमुखाहरणे “कार्मु-काभिहरणाय मैथिलः” रघुः विवाहादौ यौतकदाने
Stchoupak
French
अभि-हरण-
nt. fait d'amener.