| YouTube Channel

अभिस्यन्दिरमण (abhisyandiramaNa)

 
Spoken Sanskrit
English
अभिस्यन्दिरमण abhisyandiramaNa
n.
 suburb
अभिस्यन्दिरमण abhisyandiramaNa
n.
 smaller city appended to a larger one
Monier Williams Cologne
English
अभिस्यन्दि-रमण
n.
 a smaller city appended to a larger one, suburb,
L.
Goldstucker
English
अभिस्यन्दिरमण Tatpur. n. (-णम्) A suburb, a smaller town
appended to the royal capital
Jaṭādh.: तत्राभिस्यन्दिरमणं
शाखानगरमप्युभे
Śabdaratn.: तदभिस्यन्दिनगरं शाखानग-
रमेव च
similarly Trikāṇdaśeṣa. (The comm. of the Ama-
rak. on the synon. शाखानगर restrict the term to the
suburb of a royal capital
e. g. Mathureśa: मूलनगरात्तु यद-
न्यत्पुरं तच्छाखानगरम् । एकं राजधानीसमीपे नगरान्तरस्य--
i. e. ‘one term for another town in the neighbourhood of a
royal capital’--। अभिस्यन्दिरमणशब्दोऽप्यत्र
or Rāmā-
śrama: मूलनगरं राजधानी ततोऽन्यद्यत्पुरं तच्छाखेव नगरं
शाखानगरम्. The word implies literally ‘a pleasure ground
where people flock together’ and the writing अभिष्य° is
therefore incorrect, since स्यन्द्, pref. अभि, applies in this
compound to living beings
comp. the preceding
Rāyam.
(on शाखानगर): मूलनगरेऽसंमितजनौघस्यावस्थानार्थं मूल-
नगरस्य संनिधौ यदन्यत्पुरं नगरान्तरं क्रियते &c.
Bharatam.:
मूलनगरेऽसंमितस्य जनौघस्य स्थानाय मूलनगरस्य समीपेऽङ्के
वा यदन्यत्पुरं नगरान्तरं तच्छाखानगरम्). A word अभि-
स्यन्दीवन in the same sense which occurs in a Ms. of the
Bhūriprayoga, belonging to the E. I. H., is probably a mis-
reading for the given word. E. अभिस्यन्दिन् and रमण.