| YouTube Channel

अभिसारिन् (abhisArin)

 
शब्दसागरः
English
अभिसारिन्
mfn.
 (-री-रिणी-रि)
1. Going to or near to, visiting, attending.
2. Going to an appointment or assignation.
E.
 अभि, and सारिन्
who goes.
Capeller Eng
English
अभिसारिन्
a.
 going to (—°)
f.
 °णी =
prec.
Yates
English
अभि-सारिन् (री-रिणी-रि)
a. Going
to
keeping an appointment.
Wilson
English
अभिसारिन्
mfn.
 (-री-रिणी-रि)
1 Going to or near to, visiting, attending.
2 Going to an appointment or assignation.
E.
 अभि, and सारिन् who goes.
Apte
English
अभिसारिन् [abhisārin],
a.
 Going to meet, visiting
attacking, rushing out, going forth
युद्धाभिसारिणः
U.*
 5.
णी
=
 अभिसारिका see above.
N.
 of a species of the त्रिष्टुभ् metre in which the Pādas contain 12 instead of 11 syllables, and which is, therefore, said to approach (अभिसरति) another metre called जगती.
Apte 1890
English
अभिसारिन् a. Going to meet, visiting
attacking, rushing out, going forth
युद्धभिसारिणः U. 5.
णी 1 = अभिसारिका see above.
2 N. of a species of the त्रिष्टुभ् metre in which the Pādas contain 12 instead of 11 syllables, and which is therefore said to approach (अभिसरति) another metre called जगती.
Monier Williams Cologne
English
अभि-सारिन्
mfn.
 going to meet,
Vikr.
Monier Williams 1872
English
अभि-सारिन्, ई, इणी, इ, going to meet, visiting,
attacking
(इणी), f. a woman who keeps an assigna-
tion or goes to meet her lover
N. of a species of
the Triṣṭubh metre, in which two Pādas contain
twelve instead of eleven syllables, and which therefore
is said to approach another metre called Jagatī.
Goldstucker
English
अभिसारिन् Tatpur. 1. m. f. n. (-री-रिणी-रि)
^1 The same
as अभिसरत्.
^2 Coming back to its herd, after having
broken away from it
e. g. (a cow) Uśanas: अदण्ड्या मृत-
वत्सा च संज्ञारोगवती कृशा । अदण्ड्याः काणकूटाश्च वृषाश्च
कृतलक्षणाः (v. 1. अदण्ड्यौ काणकुब्जौ च ये शश्वत्कृतलक्ष-
णाः) । अदण्ड्यागन्तुका गौश्च सूतिका चाभिसारिणी (Mitra-
miśra: अभिसारिणी स्वयूथात्प्रच्युता पुनः स्वयूथगामिनी).
2. f. (-रिणी) The name of a vaidik metre which consists
of two pādas of the class Virāj (i. e. of ten syllables) and
of two pādas of the class Jagati (i. e. of twelve syllables)
Ṛgv. Prātis.: वैराजजागतौ पादौ यो वाचेत्यभिसारिणी (the
quoted instance being the Ṛgv.-verse: यो वाचा विवाचो
मृध्रवाचः पुरू सहस्राशिवा जघान । तत्तदिदस्य पौंस्यं गृणी-
मसि पितेव यस्तविषीं वावृधे शवः (with a व्यूह q. v. in the
third pāda). E. सृ with अभि, kṛt aff. णिनि.
Apte Hindi
Hindi
अभिसारिन्
वि* - अभि+सृ+णिनि
"मिलने, दर्शन करने, आक्रमण करने, जाने वाला
जल्दी से बाहर जाने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिसारिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನುಚರ /ಸೇವಕ
निष्पत्तिः - > अभि + सृ (गतौ) - "णिनिः" (३-२-७८)
व्युत्पत्तिः - > अभिसरति
अभिसारिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎದುರಾಗಿ ಹೋಗುವ /ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ನಡೆಯುವ
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अभिसारिन्
adjective
सङ्केतस्थानं मेलितुं यः गच्छति।
"अभिसारी मनुष्यः शीघ्रं चलति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिसारिन्
त्रि०
 अभिसरति णिनि । १ आभिमुख्येन गन्तरि२ अनुचरे च स्त्रियां ङीप् । “षष्ठ त्रिष्टुपे त्रैष्टुभपदाद्वौ तु जागतौ यस्याः सा जागते जगती, त्रैष्टुभे त्रिष्टुप् ।वैराजौ जागतौ चाभिसारिणी” अनु० क्र० उक्तेवैदिकच्छन्दोभेदे स्त्री यम्याः वैराजौ द्वौ पादौ द्वौ चपादौ जागतौ साऽभिसारिणीति तदर्थः ।
Capeller
German
अभिसारिन् sich wohin begebend
f.
°रिणी
= vor.
Stchoupak
French
अभि-सारिन्-
a. qui va rencontrer (not. un amant).