| YouTube Channel

अभिसम्बन्ध (abhisambandha)

 
शब्दसागरः
English
अभिसम्बन्ध
m.
 (-न्धः)
1. Relation, connexion.
2. Sexual connexion.
3.
Contact, conjunction.
E.
 अभि intensitive, सम्बन्ध connexion.
Capeller Eng
English
अभिसंबन्ध
m.
 connexion, relation.
Yates
English
अभि-सम्बन्ध (न्धः) 1.
m.
 Connection.
Wilson
English
अभिसम्बन्ध
m.
 (-न्धः)
1 Relation, connexion.
2 Sexual connexion.
3 Contact, conjunction.
E.
 अभि intensitive, सम्वन्ध connexion.
Apte 1890
English
अभिसंबंधः Connection, relation
conjunction, contact
sexual connection
Ms. 5. 63.
Monier Williams Cologne
English
अभि-सम्बन्ध
m.
 connection with, relation to (instr.),
Jaim.
being connected with, belonging to,
Sāh.
Pāṇ.
 , Sch.
sexual connection,
MBh.
 xiii, 2924
Mn.
 v, 63.
Monier Williams 1872
English
अभि-सम्बन्ध, अस्, m. connection
contact,
conjunction, relation
sexual connection.
Goldstucker
English
अभिसम्बन्ध Tatpur. m. (-न्धः) Connexion, association, con-
junction, relation
e. g. Jaim. Sūtras: द्रव्याणां कर्मसंयोगे
गुणत्वेनाभिसंबन्धः । असाधकं तु तादर्थ्यात् । प्रत्यर्थं चाभिसं-
योगात्कर्मतो ह्यभिसंबन्धस्तस्मात्कर्मोपदेशः स्यात्
or प्रयोज-
नाभिसंबन्धात्पृथक्सतां ततः स्यादैककर्म्यमेकशब्दाभिसंयोगात्
or Patanj. (on Pāṇ. VI. 4. 45.): केवलमभिसंबन्धमात्रं कर्त-
व्यम्
or Kāśikā (on Pāṇ. 1. 4. 88.): प्रकृतेन संबन्धिना कस्य-
चिदनभिसंबन्धो वर्जनम्
(comp. also the inst. s. v. अप्रा-
धान्य)
or Sāṅkhyatattvak.: दुःखत्रयेणान्तःकरणवर्तिना प्रति-
कूलतया चेतनाशक्तेरभिसंबन्धोऽभिघातः
or a comm. on the
Yoga S. 3. 17.: श्वेतः प्रासाद इति कारकार्थः शब्दः क्रिया-
कारकात्मा तदर्थः प्रत्ययश्च । कस्मात् । सोपमित्यभिसंबन्धादे-
काकार एव प्रत्ययः
or Nārada in the Vīramitrod.: पक्षद्व-
याभिसंबन्धाद्विद्वारः समुदाहृतः. E. बन्ध् with सम् and अभि,
kṛt aff. घञ्.
Benfey
English
अभिसंबन्ध अभिसंबन्ध, i. e. अभि
-सम्-बन्ध् + अ,
m.
 Union, Man. 5, 63.
Apte Hindi
Hindi
अभिसम्बन्धः
पुं*
 - अभि+सम्+बन्ध्+घञ्
"संबंध, रिश्ता, संयोजन, संपर्क, मैथुन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिसम्बन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಪೂರ್ಣ
निष्पत्तिः - > अभि + सम् + बन्ध (बन्धने) - "घञ्" (३-३-१८)
L R Vaidya
English
aBisambanDa {% m. %} Connection, association, relation, प्रकृतेन संबंधिना कस्यचिदनभिसंबन्धो वर्जनम् Kāśikā.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पु) अभित: सम्बन्ध: ।अभि+सम्+बन्ध(बन्धने)+घञ् । ‘भावे’ ३.३.१८। परिपूर्णः सम्बन्धः, संयोजनम्, सम्पर्कः। ‘बैजिकादभिसम्बन्धादनुरुन्ध्यादघं त्र्यहम्’ मनुः५.६३।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिसम्बन्ध
पु०
 अभि + सम् + बन्ध--घञ् । १ अभितः सम्बन्धे“द्रव्याणां कर्म्मसंयोगे गुणात्वनाभिसम्बन्धः” “फलार्थित्वातु स्वामित्वे नाभि” जै० सू० “वैजिकादभिसम्बन्धादन-रुन्ध्यादघं त्र्यहम्” मनुः २ वाक्यादौ आकाङ्क्षितपदान्वयेच पदानामन्वयश्च पदार्थायन्वयोग्यत्वएव ।
Stchoupak
French
अभि-संबन्ध-
m.
 lien (not. sexuel).