| YouTube Channel

अभिसंपराय (abhisaMparAya)

 
Apte
English
अभिसंपरायः [abhisamparāyḥ], Futurity.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
abhisaṃparāya, m. (= Pali id.
based on the adv. Pali °rāyaṃ, prepos. cpd., see CPD
cf. saṃparāya), future state: LV 〔88.20〕 (kā gatir …) ko 'bhisaṃparāyaḥ (in Pali also correlated with gati)
Divy 〔187.16〕 and 〔200.5〕 gātiḥ upapattiḥ ko °yaḥ
in Bbh 〔25.16〕 and 〔28.1〕 dṛṣṭe dharme abhisaṃparāye (ca) in the present state or (and) in a future one (in this last phrase Pali uses instead the adv. °rāyaṃ, see CPD: diṭṭhe c' eva dhamme abhisamparāyaṃ ca DN 〔iii.83.19〕 etc.).