| YouTube Channel

अभिषेचन (abhiSecana)

 
शब्दसागरः
English
अभिषेचन
n.
(-नं)
1. Initiation, inauguration.
2. Sprinkling.
E.
अभि before
षिच् to sprinkle, affix ल्युट्.
Yates
English
अभिषेचन (नं) 1.
n.
Anointing, &c.
Spoken Sanskrit
English
अभिषेचन abhiSecana
n.
initiation
अभिषेचन abhiSecana
n.
inauguration
अभिषेचन abhiSecana
n.
sprinkling
Wilson
English
अभिषेचन
n.
(-नं)
1 Initiation, inauguration.
2 Sprinkling.
E.
अभि before षिच् to sprinkle, affix ल्युट्.
Apte
English
अभिषेचनम् [abhiṣēcanam], 1 Sprinkling.
Coronation, inauguration
अनुभूय वशिष्ठसंभृतैः सलिलैस्तेन सहाभिषेचनम्
R.*
8.3.
Equipment, paraphernalia of coronation
भरतश्चाभि- षिच्येत यदेतदभिषेचनम् त्वदर्थे विहितं राज्ञा तेन सर्वेण राघव
Rām.*
2.18.36.
Apte 1890
English
अभिषेचनं 1 Sprinkling.
2 Coronation, inauguration
R. 8. 3.
Monier Williams Cologne
English
अभि-षेचन
n.
sprinkling,
MBh.
BhP.
initiation, inauguration,
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
अभि-षेचन, अम्, n. sprinkling
initiation, in-
auguration.
Goldstucker
English
अभिषेचन Tatpur. n. (-नम्) The same as अभिषेक q. v.
e. g. (bathing for religious purposes), Kaṇāda Sūtr.: अभि-
षेचनोपवासब्रह्मचर्यगुरुकुलवासवानप्रस्थयज्ञदानप्रोक्षणा दिङ्न-
क्षत्रकालनियमाश्चादृष्टाय (Upaskāra: अभिषेचनं स्नानं गङ्गा-
याम्)
or (inauguration, consecration) Mahābh. Sāntip.:
राष्ट्रस्यैतत्कृत्यतमं राज्ञ एवाभिषेचनम्
or Harivanśa: चा-
धिकारो देवानां राजेन्द्रस्याभिषेचने
or Rāmāy.: राजमार्गः
कृतः श्रीमान्पौरै रामाभिषेचने. E. सिच् with अभि, kṛt
aff. ल्युट्.
Benfey
English
अभिषेचन अभिषेचन, i. e. अभि
-सिच् + अन,
n.
Inauguration of a king,
Rām. 3, 53, 5.
Apte Hindi
Hindi
अभिषेचनम्
नपुं*
- अभि+सिच्+ल्युट्
जल छिड़कना
अभिषेचनम्
नपुं*
- अभि+सिच्+ल्युट्
"राजतिलक, राज्यप्रतिष्ठापन"
अभिषेचनम्
नपुं*
- अभिषिच्+ल्युट्
राजतिलक करने की तैयारी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिषेचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > अभिषेक ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > अभि + षिच (क्षरणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "अनुभूय वसिष्ठसम्भृतैः सलिलैस्तेन सहाभिषेचनम्"
उल्लेखाः - > रघु० ८-३
L R Vaidya
English
aBizecana {% n. %} The same as अभिषेक q.v.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिषेचन
न०
अभि + सिच--भावे ल्युट् अभिषेकशब्दार्थेअभिषेचने हितम् ठञ् आभिषेचनिकम् अभिषेकद्रव्यमन्त्रादौ
त्रि०
करणे ल्युट् अभिषेकद्रव्ये
न०
Stchoupak
French
अभि-षेचन-
nt. fait d'arroser (not. pour la consécration royale).