| YouTube Channel

अभिषवणी (abhiSavaNI)

 
Apte
English
अभिषवणी [abhiṣavaṇī], A mechanical contrivance to press out the Soma juice.
Apte 1890
English
अभिषवणी A mechanical contrivance to press out the Soma juice.
Monier Williams 1872
English
अभि-षवणी, f. an apparatus for pressing the Soma.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिषवणी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೋಮಲತೆಯಿಂದ ರಸವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಸಾಧನ
निष्पत्तिः - > अभि + षुञ् (अभिषवे) - "ल्युट्" (३-३-११५) "ङीप्" (४-१-५)
E Bharati Sampat
Sanskrit
अभिषवण(स्त्री) अभि + षुञ् (अभिषवे) + ल्युट् + ङीप् ‘करणाधिकरणयोश्च’ (३.३.११७) ‘टिड्ढाणञ्..’ (४.१.१५) १. सोमलतानिष्पीडनसाधनम्
अभिषवण(स्त्री) अभि+षुञ्(अभिषवे)+ल्युट्+ङीप् ‘करणा०’ ३.३.११७। ‘टिड्ढाणञ्०’ ४.१.१५। सोमलतानिष्पीडनसाधनम्
Vedic Reference
English
Abhi-ṣavaṇī. Zimmer^1 renders the expression in the
Atharvaveda^2 as a pressing instrument, but it appears to be
merely an adjective, (waters) ‘used in pressing.’^3
1) Altindisches Leben, 277.
2) ix. 6, 16.
3) Cf. Whitney's Translation of Av.
ix. 6, 16.