अभिश्री (abhizrI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

अभिश्री 	-	  abhizrI 	-	 adj.
  	-	 arranging
इषुकृत् 	-	  iSukRt 	-	 adj.
  	-	 arranging
इष्कर्तृ 	-	  iSkartR 	-	 adj.
  	-	 arranging
युञ्जान 	-	  yuJjAna 	-	 adj.
  	-	 arranging
विधानक 	-	  vidhAnaka 	-	 adj.
  	-	 arranging
विधारय 	-	  vidhAraya 	-	 adj.
  	-	 arranging
सङ्कृति 	-	  saGkRti 	-	 adj.
  	-	 arranging
व्यवस्थापक 	-	  vyavasthApaka 	-	 adj.
  	-	 arranging
कल्पना 	-	  kalpanA 	-	 f.
  	-	 arranging
दृब्धि 	-	  dRbdhi 	-	 f.
  	-	 arranging
स्थापना 	-	  sthApanA 	-	 f.
  	-	 arranging
पुरस्कार 	-	  puraskAra 	-	 m.
  	-	 arranging
सन्दर्भ 	-	  sandarbha 	-	 m.
  	-	 arranging
विधान 	-	  vidhAna 	-	 n.
  	-	 arranging
अनुसन्धान 	-	  anusandhAna 	-	 n.
  	-	 arranging
ग्रन्थन 	-	  granthana 	-	 n.
  	-	 arranging
न्यसन 	-	  nyasana 	-	 n.
  	-	 arranging
परिसाधन 	-	  parisAdhana 	-	 n.
  	-	 arranging
प्रगुणन 	-	  praguNana 	-	 n.
  	-	 arranging
प्रसाधन 	-	  prasAdhana 	-	 n.
  	-	 arranging

 
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   to mix  
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   attached to each other   
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   mingle  
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   arranging   
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   to prepare or dress  
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   putting in order   
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   produce  
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   puts or keeps in order   
   अभिश्री  abhizrI  adj.
   cause  
   अभिश्री  abhizrI  f.
   admixture   
   अभिश्री  abhizrI  m.
  {f. }  one who arranges     
            

 
   अभिश्री  abhizrI f.
   admixture   
   समायोग  samAyoga m.
   admixture    
   आवाप  AvApa m.
   admixture   
   साशिर  sAzira adj.
   with admixture    
   सप्रतिवाप  saprativApa adj.
   with an admixture   
   विषदूषण  viSadUSaNa n.
   corrupting by admixture of poison   
   क्षारलवणावरान्नसंसृष्ट  kSAralavaNAvarAnnasaMsRSTa n.
   salt or pungent food or such as has an admixture of inferior food  
   प्रतिवाप  prativApa m.
   admixture of substances to medicines either during or after decoction     
            

Apte

English

अभिश्री [abhiśrī],  a.
  Ved.
 

Joining,  connected with,  mixing
 attached to
 शिवे ते स्तां द्यावापृथिवी असंतापे अभिश्रियौ Rv.*
  1.144.6
 Av.*
  8.2.14

Combining
 arranging.

Approaching,  having recourse to.

Worthy.

Shining.

Powerful.

Apte 1890

English

 अभिश्री a. Ved. 1 Joining,  connected with,  mixing. 
Combining
 arranging. 
Approaching,  having recourse to. 
Worthy. 
Shining. 
Powerful. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 1. अभि-श्री॑ mfn.
   (Ved.   du.
  -श्रि॑या) attached to each other,  RV.
   i,  144,  6
 AV.
   viii,  2,  14

 arranging,  putting in order (with acc.
  ),  TBr.
  

 अभि-श्री॑ (ई॑स्),  m.
  (or f.
 ,  RV.
   x,  130,  5). one who arranges,  puts or keeps in order,  RV.
  

 2. अभि-√ श्री (3. pl.
  -श्रीणन्ति,  p.
  -श्रीण॑त्
 plusq. 3. pl.
  -अशिश्रयुः)
to mix,  mingle,  RV.
  
 -श्रीणाति,  ‘to prepare or dress’,  produce,  cause,  TBr.
  
 (by,  BR.
   placed under अभि-√ श्रि.)

 3. अभि-श्री॑ nom.
   pl.
  -श्रि॑यस् f.
  anything added by mingling,  RV.
   ix,  79,  5 and 86,  27.

Monier Williams 1872

English

 अभि-श्री,  ईस्,  ईस्,  m.f. (from श्री connected with श्रि), 
Ved. joining,  connecting one's self with,  mixing
combining,  holding together,  arranging,  putting in
order,  united,  approaching
 having recourse to, 
worthy to be had recourse to
 respected
 shining
powerful.

Goldstucker

English

 अभिश्री (ved.) I. Tatpur. m. f. (-श्रीः-श्रीः)
	^1 Approaching, 
having recourse to
 e. g. Ṛgv.: एवा त इन्द्रो सुभ्वं सुपेशसं
रसं तुञ्जन्ति प्रथमा अभिश्रियः (Sāyaṇa: प्रथमा मुख्या ग्रा-
वाणोऽध्वर्यवो वा । अभिश्रियः । अभिश्रयन्तः सन्तः)
 or
असश्चतः । शतधारा अभिश्रियो हरिं नवन्तेऽव ता उदन्युवः
(Sāyaṇa: अभिश्रयः । अभितः सोमं श्रयन्त्यः)
 or Ṛgv., 
Sāmav.,  Vājas.: आ सुते सिञ्चत श्रियं रोदस्योरभिश्रियम् ।
रसा दधीत वृषभम् (Sāyaṇa: अभिश्रियमभिश्रयन्तम्
 but
comp. II.).
	^2 To be had recourse to,  to be respected or
venerated everywhere
 e. g. Ṛgv.,  Sāmav.,  Vājas.: घृतवती
भुवनानामभिश्रियोर्वी पृथ्वी मधुदुधे सुपेशसा (Sāyaṇa and
Mahīdh.: अभिश्रिया = अभिश्रयणीये or आश्रयणीये)
 or Ṛgv., 
Vājas.: वैश्वानरस्य सुमतौ स्याम राजा हि कं भुवनानामभि-
श्रीः (Sāyaṇa: अभिश्रीरभिश्रयणीय आभिमुख्येन सेवितव्यः
Mahīdh.: = आश्रयणीयः । अभि समन्तात् । श्रीयते सेव्यते
ऽभिश्रीः)
 or Ṛgv.: एनी त एते बृहती अभिश्रिया हिरण्ययी
वक्वरी बर्हिराशाते (Sāyaṇa: = अभितः सेव्ये
 but comp. II.).
E. श्री with अभि,  kṛt aff. क्विप्.
II. Bahuvr. m. f. (-श्रीः-श्रीः)
	^1 Splendid or shining every-
where
 e. g. in the verse आ सुते &c. quoted above (p. 272, 
col. b,  line 49),  where Mahīdh. explains अभिश्रियम् as epi-
thet of वृषभम्,  viz. अभि सर्वतः श्रीः शीभा यस्य सोऽभिश्रीः ।
तम्.
	^2 Omnipotent,  all-powerful
 e. g. in the verse एनी त
एते quoted above (line 2) where Sāyaṇa says that the word
might mean also प्राप्तैश्वर्ये. E. अभि and श्री.

Vedic Reference

English

 Abhi-śrī (‘admixture’). — This word^1 designates the milk used
to mingle with the Soma juice before it was offered.
1) Rv. ix. 79,  5
 86,  27. Cf. Zimmer,  Altindisches Leben,  227
 Hillebrandt, 
Vedische Mythologie,  i. 211.

Capeller

German

 अभिश्री (sich) ordnend
 m.
  Ordner.

Grassman

German

 abhiśrī́,  f.,  die Zumischung von frisch gemolkener,  warmer Milch zu dem Soma (siehe śrī mit abhí)
 daher 2〉 alles,  was einem andern (Gen.) hinzugefügt wird,  um es herrlich,  vollkommen,  schön zu machen,  wobei das Bildliche des Ausdrucks zum Theil deutlich hervortritt (z. B. {681, 13})
 3〉 in demselben Sinne concret: der Verschönerer,  Vollender (gleichsam der Zumischer).
-ī́s [N. s.] 2〉 mitrā́váruṇayos {956, 5} (virā́j). 3〉 bhúvanānām {98, 1} (agnís)
 {607, 3} niyútām (vāyús).
-íyam 2〉 ródasios {681, 13} (śríyam). — 3〉 adhvarā́nām {664, 7} (agním).
-íyā [d.] 2〉 bhúvanānām {511, 1} (dyā́vāpṛthivī́). 3〉 {144, 6} (Rosse des Agni).
-íyas [N. p.] 1〉 {791, 5} (prathamā́s)
 {798, 27} (śatádhārās). 3〉 adhvarā́nām {892, 8} (yajnaniṣkṛ́tas),  vgl. adhvara-śrī́.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.