अभिशस्ति (abhizasti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिशस्ति f.
  (-स्तिः)
	 1. Calumny,  scandal,  defamation. 
	 2. Asking,  begging.
E.
  अभि before शंस to praise or ask,  and क्तिन् aff.
  

Capeller Eng

English

 अभि॑शस्ति f.
  imprecation,  curse
 censure,  blame
misfortune,  harm
 concr.  a slanderer,  enemy.

Yates

English

 अभि-शस्ति (स्तिः) 2.
f.
  Calumny,  de-
famation
 asking,  begging.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  evil
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  defamation
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  imprecation
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  one who curses or injures
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  asking
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  damnation
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  blame
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  begging
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  effect of imprecation
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  accusation
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  misfortune
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  calumny
अभिशस्ति 	-	 abhizasti 	-	 f.
  	-	  curse

 
   अभिशस्ति  abhizasti f.
   calumny   
   अवाच्यता  avAcyatA f.
   calumny    
   पराशस्  parAzas f.
   calumny   
   दोष  doSa m.
   calumny    
   मिथ्यापवाद  mithyApavAda m.
   calumny   
   मिथ्याभियोग  mithyAbhiyoga m.
   calumny    
   अभिशाप  abhizApa m.
   calumny   
   अभिषङ्ग  abhiSaGga m.
   calumny    
   प्रवाद  pravAda m.
   calumny   
   शंस  zaMsa m.
   calumny    
   अभ्याख्यान  abhyAkhyAna n.
   calumny   
   कलङ्कारोपण  kalaGkAropaNa n.
   calumny    
   अभिशपन  abhizapana n.
   calumny   
   पैशुन  paizuna n.
   calumny    
   मौखर्य  maukharya n.
   calumny   
   अपैशुन  apaizuna n.
   non-calumny      
            

 
   अभिशस्ति  abhizasti f.
   one who curses or injures  
   शापास्त्र  zApAstra m.
   having curses for weapons   
   अशस्तिहन्  azastihan adj.
   averting curses or cursers  
   सत्यशपथ  satyazapatha adj.
   one whose oaths are true or whose curses are fulfilled     
            

Wilson

English

 अभिशस्ति
f.
  (-स्तिः)
1 Calumny,  scandal,  defamation. 
2 Asking,  begging.
E.
  अभि before शंस to praise or ask,  and क्तिन् aff.
  

Apte

English

अभिशस्तिः [abhiśastiḥ],  f.
 

A curse.

Effect of an imprecation,  misfortune,  evil,  calamity.

Censure,  calumny,  abuse,  defamation,  charge,  insult.

Asking,  begging.

What curses or injures
 the cause or source of injury.

Apte 1890

English

 अभिशस्तिः f. 1 A curse. 
2 Effect of an imprecation,  misfortune,  evil,  calamity. 
3 Censure,  calumny,  abuse,  defamation,  charge,  insult. 
4 Asking,  begging. 
5 What curses or injures
 the cause or source of injury. 

Monier Williams Cologne

English

 अभि॑-शस्ति f.
  curse,  imprecation,  damnation,  RV.
  
 AV.
  

 effect of imprecation,  misfortune,  evil,  RV.
  
 VS.

 one who curses or injures,  RV.
  
 AV.

 blame,  ŚBr.
  

 ‘accusation’ (ifc. 
 See मिथ्याभिशस्ति)

 calumny,  defamation,  L.
 

 asking,  begging,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अभि-शस्ति,  इस्,  f. imprecation
 curse,  damnation
effect of imprecation,  misfortune,  evil
 one who curses
or injures
 calumny,  defamation,  scandal
 asking, 
begging.
—अभिशस्ति-चातन,  अस्,  m.,  Ved. keeping
off imprecation.
—अभिशस्ति-पा,  आस्,  or अभिशस्ति-
पावन्,  आ,  m.,  Ved. defending from insults or impre-
cations.

Goldstucker

English

 अभिशस्ति Tatpur. f. (-स्तिः) I.
	^1 Abuse,  calumny,  scandal, 
defamation (Med.,  Hemach.,  Viśvapr.,  Bhūripr.,  Ajayap., 
Śabdaratnāv.,  &c. = अपवाद or लोकापवाद)
 e. g. Ṛgv.:
उरुष्या णो अभिशस्तेः सोम (Sāyaṇa: अभिशस्तेरभिशंसनाद-
भिशापरूपान्निन्दनात्)
 or Vājas.,  Atharv.: अमुत्र भूयादध
(v. 1. °धि) यद्यमस्य बृहस्पतेऽभिशस्तेरमुञ्चः (Mahīdh.: अभि-
शस्तेः । अभिशापादपि लोकापवादादपि)
 hence personified:
(ved.) a slanderer,  an enemy
 e. g. Ṛgv.: जही भिकित्वो
अभिशस्तिमेताम् (Sāy.: = एनमभिशंसकम्)
 or त्वं देवांँ अभि-
शस्तेरमुञ्चः (Sāy.: = अभिशंसकाच्छत्रोः)
 in the verse of the
Ṛgv.: युवं सिन्धूंँरभिशस्तेरवद्यादग्नीषोमावमुञ्चतं गृभीतान्
it is probably more correct to take अवद्यात् as an appo-
sition to अभिशस्तेः than to consider अभिशस्तेः as a masc.
or as an adject. referring to अवद्यात् i. e. ‘you have liberated
the rivers from that crime,  the slander’,  (but Sāy. from
‘that notorious crime’: अभिशस्तेरभिशस्यमानादभितः प्रक-
टितादवद्यात्तस्मात्पापादमुञ्चतम्).
	^2 Asking,  begging
 (ac-
cording to the various Koshas mentioned above
 some
comm. of the Amarak. however restrict its sense to the
‘religious begging’
 thus Rāyam.,  Ramān.,  Nīlak.,  &c.:
भिक्षामात्रे,  Bharatam.: व्रतभिक्षायाम्). E. शंस् with अभि, 
kṛt aff. क्तिन्.
II. Injury,  destruction (ved.)
 e. g. Ṛgv.: नभो न रूपं
जरिमा मिनाति पुरा तस्या अभिशस्तेरधीहि (Sāy.: अभि-
शस्तेर्हिंसाहेतोः)
 or सोम्यासः…तितिक्षन्ते अभिशस्तिं जना-
नाम् (Sāy.: अभिशस्तिं = हिंसाम्
 but Mahīdh. takes the
word in the latter instance,  when it occurs in the corre-
sponding verse of the Vājas.,  in the sense and etym. of I. 1.
viz. = दुर्वचनम्)
 or Vajas.: समिदसि सूर्यस्त्वा पुरस्तात्पातु
कस्याश्चिदभिशस्त्यै (Mahīdh.: = हिंसायाः)
 also personified
in this sense: an enemy
 when Sāyaṇa however,  and pro-
bably wrongly,  analyzes it as a Bahuvr. m.
 comp. अभि-
शस्तिपा,  अभिशस्तिपावन् and the following. E. शस् with
अभि,  kṛt aff. क्तिन्.

Benfey

English

 अभिशस्ति अभिशस्ति,  i. e. अभि-शंस्
+ ति,  f.
  Defamation,  calumny.

Apte Hindi

Hindi

अभिशस्तिः
स्त्री*
  - अभि+शंस्+क्तिन्
अभिशाप

अभिशस्तिः
स्त्री*
  - अभि+शंस्+क्तिन्
"दुर्भाग्य, अनिष्ट, संकट"

अभिशस्तिः
स्त्री*
  - अभि+शंस्+क्तिन्
"निंदा, लांछन, बदनामी, अपमान"

अभिशस्तिः
स्त्री*
  - अभि+शंस्+क्तिन्
"पूछना, माँगना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिशस्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೋಕಾಪವಾದ
अभिशस्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಸ್ತ್ರೀ ಸಂಗಮವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಿಥ್ಯಾಪವಾದ
अभिशस्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಚನೆ /ಬೇಡಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अभि + शंसु (स्तुतौ) - "क्तिन्" (३-३-९४)
विस्तारः - > "अभिशस्तिः पुनर्लोकापवादे प्रार्थनेऽपि च" - हेम० ।
अभिशस्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಸೆ /ತೊಂದರೆ
निष्पत्तिः - > अभि + शसु (हिंसायाम्) - "क्तिन्" (३-३-९४)

L R Vaidya

English

 aBiSa(za)sti {% f. %} 1. Abuse,  calumny,  scandal,  defamation
 2. asking,  begging.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आरोपः,  दोषः,  दोषारोपः,  दोषणम्,  अभियोगः,  अभिशंसनम्,  अभिशस्ति,  अवस्कन्दनम्,  शङ्काभियोगः
noun
 
कस्मिन् अपि विषये कम् अपि दोषी इति आशङ्क्य तस्य आरोपकथनम्।
 "भ्रष्टाचारस्य आरोपात् सः कार्यालयाद् निलम्बितः अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अभिशस्तिः,  स्त्री,
   (अभि + शन्स + भावे क्तिन् ।)लोकापवादः । इति हेमचन्द्रः ॥
 (“स्यमन्तकंच सत्राजिताय दत्त्वा मिथ्याभिशस्तिविशुद्धम्अवाप” । इति विष्णुपुराणे ।) याच्ञा । इत्य-मरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिशस्ति स्त्री अभि + शन्स--क्तिन् । १ अभिशापे“उरुष्या णो अभिशस्तेः सोमः” ऋ० १,  ९१,  १५ । अभि-शस्तेरभिशापरूपान्निन्दनात्” भा० । २ अपवादे “इमांमिथ्याभिशस्तिञ्च कृष्णस्य समुदाहृत्ताम्” ह० वं० ।अभि + शस बधे भावे क्तिन् । ३ हिंसायां “तिति-क्षन्ते अभिशस्तिं जनानाम्” ऋ० ३,  ३०,  १ । “अभिशस्तिंहिंसाम्” भा० । शस्यते हिंस्यतेऽनेन करणे क्तिन् । ४ हिंसा-हेतौ,  “पुरा तस्या अभिशस्तेरधीहि” ऋ० १,  ७१,  १०“अभिशस्तेः हिंसाहेतोः” भा० । आभिमुख्येन शस्तिर्य्या-चनम् । ५ प्रार्थनायाम् ।

Capeller

German

 अभि॑शस्ति f.
  Verwünschung,  Fluch.

Grassman

German

 abhíśasti,  f.,  Verwünschung,  Fluch
 daher 2〉 das durch Fluch herbeigeführte Unheil,  das Unglück
 3〉 der Flucher.
-im 1〉 {264, 1}. 3〉 {357, 7}.
-aye 1〉 {357, 12}
 {610, 3}
 {639, 26} par. pāpatvā́ya.
-es [G.] 3〉 avadyā́t {93, 5}.
-es [Ab.] 1〉 {483, 4}
 {529, 2}
 {856, 7}. 2〉 {91, 15} (par. áṃhasas)
 {675, 14} (par. ámates)
 {71, 10}
 {865, 6}
 {930, 9}.
-īs [A. p.] 3〉 {698, 2}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.