| YouTube Channel

अभिविज्ञापयति (abhivijJApayati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
abhivijñāpayati and °jñapayati (Pali abhiviññāpeti only Vin. 〔iii.18.32〕, object methunaṃ dhammaṃ, makes manifest = consummates
Skt. only non-caus. abhivijānāti, perceives),
(1) lit. makes perceptible (by sound), and so makes to resound, with acc. object and instr. svareṇa (śabdena)
the common mg. in BHS: SP 〔122.10〕 (prose) lokaṃ svareṇābhivijñāpayati
〔369.1〕 (vs) lokadhātuṃ svareṇa abhivijñăpeyā (opt.)
LV 〔85.9〕 lokadhātuḥ svareṇābhivijñāpto 'bhūd
〔155.3〕 mahānagaraṃ śabdenābhivijñăptam abhūt
Mv 〔ii.160.8〕 svareṇa abhivijñāpitam
Mvy 〔2785〕 svareṇa abhivijñāpayati
Samādh 〔8.9〕 lokadhātuḥ svareṇābhivijñăpto (Régamey wrongly instructed)
Sukh 〔64.15〕 buddhasvareṇābhivijñāpayantam (pres. pple.)
(2) makes perceptible (visually), makes manifest: pres. pass. pple. abhivijñăpyamānāni, being manifested, Gv 〔537.5〕 (sarvārambaṇāni), 6 (sarvabodhisattvaparṣanmaṇḍalāni).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon par go bar byed pa
अभिविज्ञापयति