| YouTube Channel

अभिवाह्य (abhivAhya)

 
शब्दसागरः
English
अभिवाह्य
n.
(-ह्यं)
1. Presentation, offering.
2. Conveyance, transmission.
E.
अभि to, वाह्य to be borne.
Capeller Eng
English
अभिवाह्य
n.
being carried, conveyance.
Yates
English
अभि-वाह्य (ह्यं)
n.
Offering
con-
veyance, transmission.
Wilson
English
अभिवाह्य
n.
(-ह्यं)
1 Presentation, offering.
2 Conveyance, transmission.
E.
अभि to, बाह्य to be borne.
Apte
English
अभिवाह्य [abhivāhya], pot. p. To be carried near.
ह्यम् Conveyance, transmission, carrying.
Presentation, offering
(स्वयंभूरसृजत्) हव्यकव्याभिवाह्याय
Ms.*
1.94.
Apte 1890
English
अभिवाह्य pot. p. To be carried near.
ह्यं 1 Conveyance, transmission, carrying
Ms. 1. 94.
2 Presentation, offering.
Monier Williams Cologne
English
अभि-वाह्य
n.
conveyance, transmission,
Mn.
i, 94.
Monier Williams 1872
English
अभि-वाह्य, अस्, आ, अम्, to be carried near
(अम्),
n. conveyance, transmission
presentation, offering.
Macdonell
English
अभिवाह्य abhi-vāhya,
n.
presentation.
Goldstucker
English
अभिवाह्य Tatpur. 1. m. f. n. (-ह्यः-ह्या-ह्यम्) To be carried
towards, to be brought near.
2. n. (-ह्यम्) The carrying towards, conveyance, trans-
mission
e. g. Manu: तं (scil. ब्राह्मणं) हि स्वयंभूः स्वादा-
स्यात्तपस्तप्त्वादितोऽसृजत् हव्यकव्याभिवाह्याय &c. (Medhā-
tithi: यद्देवानुद्दिश्य क्रियते तद्धव्यम् पितॄनुद्दिश्य तत्कव्यम्
तयोरभिवहनाय देवान्पितॄंश्च प्रति प्रापणाय अभिवाह्यायेति
भावे कृत्यः कथंचिद्द्रष्टव्यः
comp. Pāṇ. III. 4. 70.). E. वह्
with अभि, kṛtya aff. ण्यत्.
Benfey
English
अभिवाह्य अभिवाह्य, i. e. अभि-वह्
+ य,
n.
Offering, Man. 1, 94.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिवाह्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಯ್ಯುವುದು
अभिवाह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > अभि + वह (प्रापणे) + णिच् - "ण्यत्" (३-१-१२४)
अभिवाह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲ್ಪಡುವ
व्युत्पत्तिः - > अभितो विधिः व्याप्तिः
प्रयोगाः - > "आङ्मर्यादाभिविध्योः"
उल्लेखाः - > पा० सू०
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिवाह्य अभि + वह--ण्यत् अभिती वहनीये भावेण्यत् वहने
न०
“हव्यकव्याभिवाह्याय सर्वस्यास्य चगुप्तये” इति अनुः
Stchoupak
French
अभि-वाह्य-
nt. fait d'être transporté, transport.