| YouTube Channel

अभिवाद्य (abhivAdya)

 
शब्दसागरः
English
अभिवाद्य
mfn.
 (-द्यः-द्या-द्यं) To be saluted.
E.
 अभि, and वाद्य to be ad-
dressed.
Yates
English
अभि-वाद्य (द्यः-द्या-द्यं)
a. To be sa-
luted, or respected.
Wilson
English
अभिवाद्य
mfn.
 (-द्यः-द्या-द्यं) To be saluted.
E.
 अभि, and वाद्य to be addressed.
Apte
English
अभिवाद्य [abhivādya] वादनीय [vādanīya], वादनीय pot p. To be respectfully saluted. -द्यः
N.
 of Śiva.
Apte 1890
English
अभिवाद्य
, वादनीय pot. p. To be respectfully saluted.
द्यः N. of Śiva.
Monier Williams Cologne
English
अभि-वाद्य
mfn.
 to be respectfully saluted,
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
अभि-वाद्य or अभि-वादनीय, अस्, आ, अम्, to be
respectfully saluted.
Goldstucker
English
अभिवाद्य Tatpur. m. f. n. (-द्यः-द्या-द्यम्) To be saluted
respectfully, deserving an अभिवादन q. v.
e. g. Manu: यो
न वेत्त्यभिवादस्य विप्रः प्रत्यभिवादनम् । नाभिवाद्यः स विदुषा
यथा शूद्रस्तथैव सः. E. वद् in the caus., with अभि, kṛtya
aff. ण्यत्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिवाद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ಯೋಗ್ಯನಾದ
निष्पत्तिः - > अभि + वद (व्यक्तायां वाचि) + णिच् - "ण्यत्" (३-१-९७)
व्युत्पत्तिः - > अभिवादयितुमर्हः
अभिवाद्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ
निष्पत्तिः - > अभि + वह (प्रापणे) - भावे "ण्यत्" (३-१-१२४)
प्रयोगाः - > "हव्यकव्याभिवाह्याय सर्वस्याय च गुप्तये"
उल्लेखाः - > मनु० १-९४
Lanman
English
abhivādya, grdv. to be saluted. [do.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अभिवाद्य
adjective
अभिवादनं कर्तुं योग्यः।
"गुरुः देवाः माता पिता च अभिवाद्याः भवन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon du smra ngar bya ba
अभिवाद्य
Mahabharata
English
Abhivādya = Śiva (1000 names)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिवाद्य
त्रि०
 अभिवादयितुमर्हः यत् । १ अभिबादनार्हेअभिवाद्याश्चाभिवादनशब्दे उक्ताः । “गुरुपत्नी तु युवतिनां-भिवाद्येह पादयोः” मनुः । ल्युप् । २ अभिप्रणम्येत्यर्थे
अव्य०
 ।