| YouTube Channel

अभिरुत (abhiruta)

 
Capeller Eng
English
अभिरुत
a.
sounding
n.
sound, cry.
Spoken Sanskrit
English
अभिरुत - abhiruta -
adj.
- resounding with
अभिरुत - abhiruta -
adj.
- filled with roaring or any noise
अभिरुत - abhiruta -
n.
- cries
अभिरुत - abhiruta -
n.
- singing
Apte
English
अभिरुत [abhiruta],
a.
Sounded, vocal
cooed (as the voices of birds
&c.
). -तम् A sound, cry, noise.
Rām.*
4.
Apte 1890
English
अभिरुत a. Sounded, vocal
cooed (as the voices of birds &c.).
तं A sound, cry, noise.
Monier Williams Cologne
English
अभि-रुत
mfn.
filled with roaring or any noise, resounding with (in comp. ),
MBh.
&c.
अभि-रुत
n.
cries,
R.
singing (as of birds),
R.
Monier Williams 1872
English
अभिरुत अभि-रुत, अस्, आ, अम् (rt. रु),
sounded
cooed, vocal (as the voices of birds, &c.).
Goldstucker
English
अभिरुत Tatpur. 1. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
^1 Sounding, uttering
e. g. Āsvam. Mahābh.: संशयाभिरुतं मूढं शरीरमिति धारणा
(Nīlak.: = संशयोद्घोषकं विनाशवीजमित्यर्थः
a v. 1. in this
passage is संसर्गाभिरतं मूढं &c.).
^2 Sounded, sounding with
e. g. Vanap. Mahābh.: अपश्यत्…नदीः…सारसाभिरुताः
or
पश्यन्…वनानि…वर्हिणाभिरुतानि.
2. n. (-तम्) Any cry, noise, sound
e. g. Rāmāy.: कोकि-
लाभिरुतेन च…प्रगीतमिव तद्वनम्. E. रु with अभि, kṛt aff. क्त.
Apte Hindi
Hindi
अभिरुतम्
नपुं*
- अभि+रु+क्त
"ध्वनि, चिल्लाहट, कोलाहल"
L R Vaidya
English
aBiruta {% n. %} Any cry, noise, sound.
Burnouf
French
अभिरुत अभिरुत pp. (रु) rempli de bruit, résonnant de.