| YouTube Channel

अभिरुचि (abhiruci)

 
शब्दसागरः
English
अभिरुचि
f.
 (-चिः)
1. Ambition, desire of fame.
2. Desire in general.
3.
Taste, relish.
4. Splendour.
E.
 अभि, and रुचि light.
Capeller Eng
English
अभिरुचि
f.
 delight in (loc. —°).
Yates
English
अभि-रुचि (चिः)
f.
 Taste
ambi-
tion
splendor.
Spoken Sanskrit
English
अभिरुचि - abhiruci -
f.
 - interest
वृद्धि - vRddhi -
f.
 - interest
रुचि - ruci -
m.
 - interest
हित - hita -
n.
 - interest
ममता - mamatA -
f.
 - self-interest
अवहितमनसा करणीयम् - avahitamanasAkaraNIyam -
sent.
 - Doitwithsomeinterest, please.
आसक्ति - Asakti -
f.
 - interest
कारिका - kArikA -
f.
 - interest
अधिकार - adhikAra -
m.
 - interest
उदय - udaya -
m.
 - interest
कौतूहल - kautUhala -
n.
 - interest
कलान्तर - kalAntara -
n.
 - interest
निर्माध्यस्थ - nirmAdhyastha -
n.
 - interest
अर्थकृत - arthakRta -
adj.
 - interested
भागभाज् - bhAgabhAj -
adj.
 - interested
प्रयोजनवत् - prayojanavat -
adj.
 - interested
विधित्समान - vidhitsamAna -
adj.
 - interested
कौतुकवत् - kautukavat -
adj.
 - interesting [ news ]
ममता - mamatA -
f.
 - interest in
शिखावृद्धि - zikhAvRddhi -
f.
 - high-interest
अभिरुचि abhiruci
f.
 interest
अभिरुचि abhiruci
f.
 liking
अभिरुचि abhiruci
f.
 delighting in
अभिरुचि abhiruci
f.
 being pleased with
अभिरुचि abhiruci
m.
 hobby
Wilson
English
अभिरुचि
f.
 (-चिः)
1 Ambition, desire of fame.
2 Desire in general.
3 Taste, relish.
4 Splendour.
E.
 अभि, and रुचि light.
Apte
English
अभिरुचिः [abhiruciḥ],
f.
Desire, taste, liking, relish, delight, pleasure
यशसि चाभिरुचिः
Bh.*
 2.63
(v l. अभिरतिः) परस्पराभिरुचिनिष्पन्नो विवाहः
K.*
 367.
Desire of fame, ambition
splendour.
Apte 1890
English
अभिरुचिः f. 1 Desire, taste, liking, relish, delight, pleasure
यशसि चाभिरुचिः Bh. 2. 63
परस्पराभिरुचिनिष्पन्नो विवाहः K. 367.
2 Desire of fame, ambition
splendour.
Monier Williams Cologne
English
अभि-रुचि
f.
 delighting in, being pleased with (loc. or in comp. ),
BhP.
&c.
Monier Williams 1872
English
अभि-रुचि, इस्, f. desire, delight, taste, relish, plea-
sure
desire of fame, ambition
splendor.
Macdonell
English
अभिरुचि abhi-ruci,
f.
 delight in (lc., —°)
🞄-rucita,
m.
 N. of a fairy prince.
Goldstucker
English
अभिरुचि Tatpur. f. (-चिः)
^1 Desire, relish or taste for,
pleasure, delight
e. g. Hītop.: वरं प्राणत्यागो न च पिशुन-
वाक्येष्वभिरुचिः (ed. Schlegel-Lassen: पिशुनवादेष्वभिरतिः)
or Śihlana: …भैक्षे चाभिरुचिर्धनेषु विरतिः शश्वत्समाधौ
रतिः (i. e. finding pleasure in living upon alms &c.).
^2 Am-
bition, a strong desire
e. g. Hitop.: …यशसि चाभिरु-
चिर्व्यसनं श्रुतौ प्रकृतिसिद्धमिदं हि महात्मनाम्.
^3 Splendour(?).
E. 1. रुच्, with अभि, kṛt aff. इक् (Mādh. Dhātuvr. on
रुचि in reference to Pāṇ. III. 3. 108. v. 8.)
2. अभि and रुचि.
Benfey
English
अभिरुचि अभि-रुच् + इ,
f.
 Delight,
desire, Bhartṛ. 2, 53.
Apte Hindi
Hindi
अभिरुचिः
स्त्री*
 - अभि+रुच्+इन्
"इच्छा, शौक, पसंदगी, रस, हर्ष, आनन्द"
अभिरुचिः
स्त्री*
 - अभि+रुच्+इन्
"यश क इच्छा, महत्त्वाकाँक्षा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिरुचि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಚ್ಛೆ /ಅಪೇಕ್ಷೆ
व्युत्पत्तिः - > अभि अत्यन्ता रुचिः
प्रयोगाः - > "यशसि चाभिरुचिर्व्यसनं श्रुतौ"
उल्लेखाः - > भर्तृ० २-६३
L R Vaidya
English
aBiruci {% f. %} 1. Relish or taste for, pleasure, delight, भैक्षै चाभिरुचिर्धनेषु विरतिः शश्वत्समाधौ रतिः Silhaṇa.
2. ambition, a strong desire, यक्षसि चाभिरुचिर्व्यसनं श्रुतौ Bhartr.ii.63.
Bopp
Latin
अभिरुचि f. (r. रुच् splendere, placere s. इ)
1) splendor.
2) voluptas, gaudium, delectatio. HIT. 13. 1. infr.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon par dga' ba
१) अभिनन्दति २) अभिनन्दता ३) अभिनन्दिन् ४) अभिरति ५) अभिरमेयुः ६) अभिराम ७) अभिरुचि ८) अभिलक्षण
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिरुचि
पु०
 भृशा अत्यन्ता रुचिः प्रा० स० । १ अत्यन्तरुचौ
Burnouf
French
अभिरुचि अभिरुचि
f.
 (रुच्) éclat, splendeur.
Joie,
allégresse.
अभिरुचित a. rayonnant de joie.
Stchoupak
French
अभि-रुचि-
f.
 contentement, plaisir.