| YouTube Channel

अभिरति (abhirati)

 
शब्दसागरः
English
अभिरति
f.
 (-तिः)
1. Pleasure, delight.
2. Practice, occupation.
E.
 अभि,
and रति pleasure.
Capeller Eng
English
अभिरति
f.
 delight in (loc. or —°).
Spoken Sanskrit
English
अभिरति - abhirati -
f.
 - pleasure
अभिरति - abhirati -
f.
 - delighting in
Wilson
English
अभिरति
f.
 (-तिः)
1 Pleasure, delight.
2 Practice, occupation.
E.
 अभि, and रति pleasure.
Apte
English
अभिरतिः [abhiratiḥ],
f.
Pleasure, delight, satisfaction
attachment or devotion to
न मृगयाभिरतिर्न दुरोदरम् (तमपाहरत्)
R.*
 9.7
Ki.*
 6.44.
Practice, occupation.
Apte 1890
English
अभिरतिः f. 1 Pleasure, delight, satisfaction
attachment or devotion to
न मृगयाभिरतिर्न दुरोदरं (तमपाहरत्) R. 9. 7
Ki. 6. 44.
2 Practice, occupation.
Monier Williams Cologne
English
अभि-रति
f.
 pleasure, delighting in (loc. or in comp. ),
Ragh.
 ix, 7,
&c.
N.
 of a world,
Buddh.
Monier Williams 1872
English
अभि-रति, इस्, f. pleasure, delighting in
occupation,
practice.
Macdonell
English
अभिरति abhi-rati,
f.
 delight in (lc., —°).
Goldstucker
English
अभिरति Tatpur. f. (-तिः)
^1 Pleasure, delight. (
^2 Occupation,
practice.)
^3 The name of a Buddhistic world situated in
the east. E. रम् with अभि, kṛt aff. क्तिन्.
Benfey
English
अभिरति अभिरति, i. e. अभि-रम् +
ति,
f.
 Delight, Hit. i. d. 129.
Apte Hindi
Hindi
अभिरतिः
स्त्री*
 - अभि+रम्+क्तिन्
"आनन्द, हर्ष, संतोष, आसक्ति, लगन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिरति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರದ್ಧೆ /ಆಸಕ್ತಿ
अभिरति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶವುಳ್ಳ /ಬಹಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ
व्युत्पत्तिः - > अभितो रतिः
प्रयोगाः - > "अविमृष्यमेतदभिलक्ष्य स द्विषतां वधेन विषयाभीरतिम्"
उल्लेखाः - > किरा० ६-४४
L R Vaidya
English
aBirati {% f. %} Pleasure, delight, attachment, न मृगयाभिरतिर्न दुरोदरम् R.ix.7.
Bopp
Latin
अभिरति f. (r. रम् se delectare s. ति) delectatio. HIT. 31. 17.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Abhirati, n. of a lokadhātu, where dwells the Buddha Akṣobhya: SP 〔184.7〕 (located in the east)
Gv 〔82.9〕
AsP 〔366.15〕.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon dga'
अभिरति
dga' zhing
१) अभिरति २) आप्तमनस् ३) निरत ४) प्रीत ५) रत ६) रमन्ति ७) ८) हृष्ट
mngon dga'
अभिरति
mngon par dga' ba
१) अभिनन्दति २) अभिनन्दता ३) अभिनन्दिन् ४) अभिरति ५) अभिरमेयुः ६) अभिराम ७) अभिरुचि ८) अभिलक्षण
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिरति स्त्री अभितो रतिः प्रा० स० । आसक्तौ “न मृग-याभिरतिर्नदुरोदरम्” रघुः ।
Stchoupak
French
अभि-रति-
f.
 plaisir (qu'on trouve) à (loc.).