अभिरत (abhirata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिरत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Pleased or contended with,  satisfied.
	 2. Per-
forming,  practicing,  engaged in,  attentive to.
 E.
  अभिरम to sport, 
क्त aff.
  

Yates

English

 अभि-रत (तः-ता-तं)
par. Pleased.

Spoken Sanskrit

English

अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  performing
अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  pleased or contented with
अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  practising
अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  satisfied
अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  engaged in
अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  attentive to
अभिरत 	-	 abhirata 	-	 adj.
  	-	  reposing

 
   अभिरत  abhirata adj.
   reposing   
   विश्रान्त  vizrAnta adj.
   reposing    
   शशयान  zazayAna adj.
   reposing   
   संविष्ट  saMviSTa adj.
   reposing    
   शय्या  zayyA f.
   reposing   
   सलिलार्णवसायक  salilArNavasAyaka adj.
   reposing on water   
   जलशय  jalazaya m.
   reposing on water  
   जलशयन  jalazayana m.
   reposing on water   
   हिरण्येशय  hiraNyezaya adj.
   lying or reposing in gold  
   भुवनसद्  bhuvanasad adj.
   reposing or situated in the world   
   पुरिशय  purizaya adj.
   reposing in the fortress or fastness  
   शायिता  zAyitA f.
   state of lying or reposing or abiding in     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अभिरत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Pleased or contented with,  satisfied.
2 Performing,  practising,  engaged in,  attentive to.
E.
  अभिरम to sport,  क्त aff.
  

Apte

English

अभिरत [abhirata],  p. p. 

Glad,  delighted,  satisfied,  (विप्रविसर्जने) अभिरम्यतामिति वदेद् ब्रूयुस्तेभिरताः स्म ह Y.*
  1.252
 रेचितं परिजनेन महीयः केवलाभिरतदम्पति धाम Śi.*
  1.55, 89.

Engaged in,  devoted or attached to
 performing,  practising
 स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः Bg.*
  18.45.

Attentive to.

Apte 1890

English

 अभिरत p. p. 1 Glad,  delighted,  satisfied,  Śi. 10. 55,  89. 
2 Engaged in,  devoted or attached to
 performing,  practising
 Bg. 18. 45. 
3 Attentive to. 

Monier Williams Cologne

English

 अभि-रत mfn.
   reposing,  Yājñ.
  i,  251

 pleased or contented with (loc.  ),  satisfied

 engaged in,  attentive to (loc.  ),  performing,  practising. 

Monier Williams 1872

English

 अभि-रत,  अस्,  आ,  अम्,  pleased or contented with, 
satisfied
 engaged in
 attentive to
 performing, 
practising.

Goldstucker

English

 अभिरत Tatpur. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
	^1 Pleased,  contented
with,  satisfied
 e. g. Anuśasanap. Mahābh.: आश्रमाभिरता
देव तापसा ये तपोधनाः ।…कर्मणा केन भगवन्प्राप्नुवन्ति
महाफलम्
 or Jayamang. on the words आकर्णयन्नुत्सुकहंस-
नादान्लक्ष्ये समाधिं न दधे मृगावित् of the Bhaṭṭik.: तत्राभि-
रतचित्तकत्वात्. Compare also the instance s. v. अभिरुत.
	^2 Engaged in,  performing,  actively intent on
 e. g. Mitākṣ.:
…अष्टाचत्वारिंशत्संस्कारैः संस्कृतस्त्रिषु कर्मस्वभिरतः &c.
or Vasiṣṭhasaṃh.: न शब्दशास्त्राभिरतस्य मोक्षो न चापि लो-
के ग्रहणे रतस्य. E. रम् with अभि,  kṛt aff. क्त.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिरत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ /ಬಹಳ ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > अभि + रमु (क्रीडायाम्) - "क्तः" (३-४-७२)
अभिरत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷಗೊಂಡ /ಆನಂದ ಹೊಂದಿದ
प्रयोगाः - > "रेचितं परिजनेन महीयः केवलाभिरतदम्पति धाम"
उल्लेखाः - > माघ० १०-५५
अभिरत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಗ್ರ /ಕಾರ್ಯತತ್ಪರ
प्रयोगाः - > "आस्त्ट्तेऽभिनवपल्लवपुष्पैरप्यनारतरताभिरताभ्यः"
उल्लेखाः - > माघ० १०-८९

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dga'
१) अभिरत २) आराम ३) इच्छन्ति ४) इच्छा ५) इष्ट ६) कान्त ७) नन्द ८) नन्दयति ९) नन्दिन् १०) निरत ११) निर्वृति १२) प्रभुदित १३) प्रामोद्य १४) प्रिय १५) प्रीत १६) प्रीति १७) मुदित १८) रति १९) रमसे २०) रोचते २१) सुख २२) स्नेह २३) स्पृहा २४)

mngon par dga'
अभिरत

dga' ba
१) अभिरत २) ३) आनन्द ४) आमोद ५) आराम ६) उदग्र ७) उद्विग्नप्राप्त ८) कान्त ९) कौतुक १०) चित्तोल्लास ११) तुष्ट १२) तुष्टि १३) तृष्णा १४) तोष १५) तोषण १६) धृति १७) नन्द १८) १९) नन्दन २०) नन्दिन् २१) प्रणय २२) प्रमद २३) प्रमुदिता २४) प्रमोद २५) प्रसाद २६) प्रामोद्य २७) प्रिय २८) प्रीति २९) प्रेमन् ३०) भक्त ३१) मदन ३२) मुदित ३३) मुदिता ३४) मोद ३५) रत ३६) रति ३७) रभस ३८) रमण ३९) रमति ४०) रम्य ४१) रस ४२) रसिक ४३) रहस् ४४) रामता ४५) रुचि ४६) शौण्ड ४७) संतुष्ट ४८) संतोष ४९) संभोग ५०) सुख ५१) स्पृहा ५२) हर्ष ५३) हृष्ट ५४) हृष्टि ५५)

dga' bar gnas pa
अभिरत

mngon par dga'
अभिरत

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिरत त्रि०
  अभिमुस्वतया भृशं वा रतः । १ अत्यान्तासक्ते२ अभिमुखतया रते च ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.