| YouTube Channel

अभिमर्ष (abhimarSa)

 
Monier Williams Cologne
English
अभि-मर्श (or less correctly अभि-मर्ष,
Mn.
 viii, 352,
&c.
 ), अस्,
m.
 touching, contact,
Kum.
&c.
consideration,
Jātakam.
अभि-मर्ष (ifc. f(आ). ),
Śāk.
अभि-मर्ष
mfn.
 grasping, seizing (as by the hair),
BhP.
Goldstucker
English
अभिमर्ष Tatpur. m. (-र्षः) The same as अभिमर्शं which is,
however, the more correct form
e. g. Manu: परदाराभि-
मर्षेषु प्रवृत्तान्नॄन्महीपतिः…प्रवासयेत्
or Śāntip. Mahābh.:
लोभस्य वशमापन्नाः सर्वे भरतसत्तम । अप्राप्तस्याभिमर्षं तु कुर्व-
न्तो मनुजास्ततः । कामो नामापरस्तत्र प्रत्यपद्यत वै प्रभो. E.
मृष् (= मृश्) with अभि, kṛt aff. घञ्.
Benfey
English
अभिमर्ष, -मर्षक, -मर्षण See
अभिमर्श, -मर्शक, -मर्शन।
Apte Hindi
Hindi
अभिमर्षः
पुं*
 - अभि+मृष्+घञ्
"स्पर्श, संपर्क"
अभिमर्षः
पुं*
 - अभि+मृष्+घञ्
"अभ्याघात, हिंसा, बलात्कार, संभोग"
L R Vaidya
English
aBimarSa(rza) {% m. %} 1. Touch, contact
2. sexual intercourse, कृताभिमर्शामनुमन्य्मानः सुतां त्वया Sak.v. or त्वत्कलत्राभिमर्र्शी वैरास्पदं धनमित्रः D.K.
3. insult, offence, K.S.v.43.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°अभिमर्ष m. = अभिमर्श (Berührung), H 48, 125.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिमर्श(र्ष)
पु०
 अभि + मृश(ष) भावे घञ् । १ स्पर्शे धर्षणेच “पराभिमर्शोन तवास्ति कः करमिति” कुमा० ।“कृताभिमर्शा(र्षा)मनुमन्यमानः सुतां त्वया नाम मुनि-र्विमान्य” शकु० । “परदाराभिमर्शे(र्षे)षु प्रघृत्तान् नॄन्महीपतिः” मनुः ।
Stchoupak
French
अभि-मर्ष-
etc. vv. ll. pour अभिमर्श-, etc.