| YouTube Channel

अभिमत (abhimata)

 
शब्दसागरः
English
अभिमत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Wished, desired.
2. Agreed, accepted.
3. Ad-
mitted, assented to.
E.
अभि over, मत thought.
Capeller Eng
English
अभिमत
a.
approved, wished for, dear.
Yates
English
अभि-मत (तं) 1.
n.
Will.
a. Wished.
Spoken Sanskrit
English
अभिमत abhimata
n.
remark
अभिमत abhimata
adj.
allowed
अभिमत abhimata
adj.
supposed
अभिमत abhimata
adj.
longed for
अभिमत abhimata
adj.
imagined
अभिमत abhimata
adj.
wished
अभिमत abhimata
adj.
loved
अभिमत abhimata
n.
desire
अभिमत abhimata
n.
wish
अभिमत abhimata ppp. liked
अभिमत abhimata ppp. dear
अभिमत abhimata ppp. desired
अभिमत abhimata ppp. reputed
अभिमत abhimata
adj.
imagined
चैत्त caitta
adj.
imagined
चिन्तामय cintAmaya
adj.
imagined
दृष्ट dRSTa
adj.
imagined
परिभावित paribhAvita
adj.
imagined
परिकल्पित parikalpita
adj.
imagined
भावित bhAvita
adj.
imagined
रूपित rUpita
adj.
imagined
विचिन्तित vicintita
adj.
imagined
विलीन vilIna
adj.
imagined
सङ्कल्पकल्पित saGkalpakalpita
adj.
imagined
मत mata
adj.
imagined
चिन्त्य cintya
adj.
to be imagined
चिन्तित cintita
adj.
thought of or imagined
भासते { भास् } bhAsate { bhAs } verb be conceived or imagined
ध्येय dhyeya
adj.
to be pondered or imagined
कल्प्य kalpya
adj.
to be conceived or imagined
भाव्य bhAvya
adj.
to be imagined or conceived
चिन्त्य cintya
adj.
to be thought about or imagined
दुःसञ्चिन्त्य duHsaJcintya
adj.
difficult to be conceived or imagined
भावितवत् bhAvitavat
adj.
one who has imagined or conceived or infused
भावनीय bhAvanIya
adj.
to be conceived or imagined or fancied or supposed
Wilson
English
अभिमत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Wished, desired.
2 Agreed, accepted.
3 Admitted, assented to.
E.
अभि over, मत thought.
Apte
English
अभिमत [abhimata], p. p.
Desired, wished, liked, dear, beloved, favourite (person or thing)
agreeable, desirable
नास्ति जीवितादन्यदभिमततरमिह जगति सर्वजन्तूनाम्
K.*
35, 58
अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहुः
Bk.*
1.27
यद्येवमभिमतम्
Pt.*
1 if you like to do so
तयोरभिमतं वद
Mv.*
6.21 choose which you will
इक्ष्वाकुवंशो$भिमतः प्रजानाम्
U.*
1.44,
Ś.*
3. 5,
Ku.*
3.23,
Pt.*
1.7,
Me.*
51,
Mu.*
3.4.
Agreed or assented to, liked, approved, accepted, admitted
किल भवतां स्थानं देव्या गृहे$भिमतं ततः
U.*
3.32
प्रसिद्ध- माहात्म्याभिमतानामपि कपिलकणभुक्प्रभृतीनाम् Ś. B. honoured, respected. -तम् Wish, desire. -तः A beloved person, lover
अभिमतमभितः कृताङ्गभङ्गा
Śi.*
7.72.8.68, 1.9.
Apte 1890
English
अभिमत p. p. 1 Desired, wished, liked, dear, beloved, favourite (person or thing)
agreeable, desirable
नास्ति जीवितादन्यदभिमततरमिह जगति सर्वजंतूनां K. 35, 58
अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहुः Bk. 1. 27
यद्येवमभिमतं Pt. 1 if you like to do so
तयोरभिमतं वद Mv. 6. 21 choose which you will
U. 1. 44, Ś. 3. 4, Ku. 3. 23, Pt. 1. 70, Me. 49, Mu. 3. 4.
2 Agreed or assented to, liked, approved, accepted, admitted
किल भवतां स्थानं देव्या गृहेऽभिमतं ततः U. 3. 32
प्रसिद्धमाहात्म्याभिमतानामपि कपिलकणभुक्प्रभृतीनां Ś. B. honoured, respected.
तं Wish, desire.
तः A beloved person, lover
Śi. 7. 72, 8. 68, 10. 9.
Monier Williams Cologne
English
अभि-मत
mfn.
longed for, wished, desired
loved, dear
allowed,
ĀśvGṛ.
supposed, imagined
अभि-मत
n.
desire, wish.
Monier Williams 1872
English
अभि-मत, अस्, आ, अम्, admitted, assented to
agreed, accepted
wished, desired
honoured, re-
spected
(अम्), n. desire, wish.
—अभिमत-ता, f.
agreeableness, desirableness
desire, love.
Macdonell
English
अभिमत abhi-mata, pp. esteemed, loved
🞄wished for, approved
n.
wish, desire
-mantavya, fp. to be regarded as (nm. )
-mantṛ,
a.
bringing objects into relation with itself
🞄-mantraṇa,
n.
invocation
consecration.
Goldstucker
English
अभिमत Tatpur. I. 1. m. f. n. (-तः-ता-तम्)
^1 Wished, desired,
agreeable
e. g. Rāmāy.: ददामि यत्तेऽभिमतं कोपं मा
कृथाः प्रिये
or Bhaṭṭik.: अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहुः
or Iśvarakṛ. on the S.kār.: प्राप्तिरभिमतं वस्तु यत्र तत्रावस्थितः
प्राप्नोति
or Viṣṇu: अभिमतगुणसंपन्नस्तूभयानुमतस्त्वेकोऽपि.
^2 Agreed, approved, (generally) admitted
e. g. a Vārtt. of
the Bhāradvajīyas on Pāṇ.: सिद्धं तु कुलाख्याभ्यो लोके गो-
त्राभिमताभ्यः
or Śaṅkara on a Ved. S.: प्रसिद्धमाहात्म्याभि-
मतानामपि तीर्थकराणां कपिलकणभुक्प्रभृतीनां &c.
or Hi-
top.: तद्भवतु भवतोऽभिमतमेव
or Kumārila on a Mānava
S.: तदयुक्तम् ह्यग्नीषोमीयेन सहोपालम्भो जरद्गवस्याभिमतः
or Sāṅkhyak.: …नव तुष्टयोऽभिमताः.
^3 Conceived, believed,
fancied
e. g. Viśvanātha on the Nyāya S.: असत्सु मेघेषु वृष्टि-
रित्यनेन सति मेघे वृष्टिरिति तत्र वृथ्या मेघज्ञानमभिमतम्.
2. n. (-तम्) Wish, desire
e. g. Yoga Sūtra: यथाभिम-
तध्यानाद्वा. E. मन् with अभि, kṛt aff. क्त.
II. m. f. n. (-तः-ता-तम्) Much honoured, much respected
e. g. Anuśasanap. Mahābh.: अभिमतजनवत्सला हि गङ्गा ज-
गति युनक्ति सुखैश्च भक्तिमन्तम्. E. अभि and मत.
Apte Hindi
Hindi
अभिमत
भू*क* कृ* - अभि+मन्+क्त
"इष्ट, अभीष्ट, प्रिय, प्यारा, रुचिकर, वाञ्छनीय, सम्मानित, आदृत"
अभिमत
भू*क* कृ* - अभि+मन्+क्त
"सम्मत, स्वीकृत, माना हुआ"
अभिमतम्
नपुं*
- -
"कामना, इच्छा"
अभिमतः
पुं*
- -
"प्रियव्यक्ति, प्रेमी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिमत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಚ್ಛೆ /ಅಪೇಕ್ಷೆ
निष्पत्तिः - > अभि + मन (ज्ञाने) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
प्रयोगाः - > "द्वीपादन्यस्मादपि मध्यादपि जलनिधेर्दिशोऽप्यन्तात् आनीय झडिति घटयति विधिरभिमतमभिमुखीभूतः ॥"
उल्लेखाः - > रत्ना० १-६
अभिमत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಮಾನ
अभिमत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಪ್ರಾಯ /ಆಶಯ
अभिमत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮ್ಮತವಾದ /ಪ್ರಿಯವಾದ /ಇಷ್ಟವಾದ
निष्पत्तिः - > अभि + मन (ज्ञाने) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "स माधवेनाभिमतेन सख्या"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-२३
अभिमत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहुः"
उल्लेखाः - > भट्टि० १-१७
अभिमत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
aBimata {% (I) a. (f. ता) %} 1. Wished, desired, agreeable, अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहुः Bt.i.27
2. agreed, approved, admitted, प्रसिद्धमाहात्म्याभिमतानामपि तीर्थकाराणां कपिलकणभुक्प्रभृतीनाम् S.Bh.
aBimata {% (II) n. %} Desire, wish.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभिमत 1. Adj. s. u. मन् mit अभि. 2. n. Wunsch, Verlangen, Spr. 2810.
अभिमत °m. Geliebter, H 27, 33. 78
29, 21.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रिय, अभिमत, अभीष्ट, अभीप्सित, अर्य, परिप्री, दयित, मनःप्रिय, मनःप्रणीत, मनस्कान्त
adjective
यद् रोचते।
"एतत् मम अतीव प्रियं पुस्तकम् अस्ति। "
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon 'dod
१) अनुकर्म २) अभिमत ३) अभीप्सा ४) कान्ति
mngon par 'dod pa
१) अभिमत २) अभिलाष ३) अभिवाञ्छित
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभिमतं, त्रि, (अभि + मन् + कर्मणि क्तः ।) इष्टं ।सम्मतं यथा, --“अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहु-स्तरुषु चुकुवुरुच्चैः पक्षिणश्चानुकूलाः” ।इति भट्टिः
(हृद्यः प्रियः हृदयङ्गमः ।“स माधवेनाभिमतेन सख्यारत्या साशङ्क्षमनुप्रयातः” ।इति कुमारसम्भवे ।“अनिशमपि मकरकेतुर्मनसो-रुजमावहन्नभिमतो मे”
इति शाकुन्तले ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिमत
त्रि०
अभि + मन--कर्मणि क्त अभिमानविषयीभूतेममेदमिदमित्याकारमिथ्याज्ञानविषये सम्मते आदृते४ अभीष्टे “अभिमतफलशंसी चारु पुस्फोर बाहुः”भट्टिः भावे क्त अभिमाने मिथ्याज्ञाने
न०
Capeller
German
अभिमत geschätzt, geliebt.