अभिभव (abhibhava)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिभव m.
  (-वः)
	 1. Defeat,  subjugation. 
	 2. Humiliation,  disgrace.
 E.
  अभि
implying inferiority,  and भव being
 from भू to be,  and अप् aff.
  

Capeller Eng

English

 अभिभव a.
  predominant,  superior.  m.
  predominance, 
superiority,  overthrow,  humiliation,  defeat (also अभिभव°न n.
 ).

Yates

English

 अभि-भव (वः) 1.
m.
  Defeat.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 adj.
  	-	  powerful
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  defeat
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  mortification
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  rape
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  subjugation under
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  disregard
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  prevailing
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  disrespect
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  predominance
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  humiliation
अभिभव 	-	 abhibhava 	-	 m.
  	-	  overpowering

Wilson

English

 अभिभव
m.
  (-वः)
1 Defeat,  subjugation. 
2 Humiliation,  disgrace.
E.
  अभि implying inferiority,  and भव being
 from भू to be,  and
अप् aff.
  

Apte

English

अभिभवः [abhibhavḥ],  1 Defeat,  subjugation,  subjection,  overpowering
 इतरेतरानभिभवेन मृगास्तमुपासते गुरुमिवान्तसदः Ki.*
  6.34 (cf.   K.*
  45 and the Bible "The wolf shall also dwell with the lamb" &c.
 )
 8.28
 स्पर्शानुकूला इव सूर्यकान्तास्तद- न्यतेजोभिभवाद्वमन्ति Ś.*
  2.7 when assailed,  opposed,  overpowered by another energy
 अभिभवः कुत एव सपत्नजः R.*
  9.4.4.21.

Being overpowered जराभिभवविच्छायम् K.*
  346
 being attacked or affected,  stupefied (by fever &c.
 )
 न रोगशान्तिर्न चाभिभवः Suśr.

Contempt,  disrespect
 निरभिभवसाराः परकथाः Bh.*
  2.64.

Humiliation,  mortification (of pride)
 अलभ्यशोकाभिभवेयमाकृतिः Ku.*
  5. 43
 K.*
  195.

Predominance,  prevalence,  rise,  spread
 अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः Bg.*
  1.41
 Ki.*
  2.37.

Apte 1890

English

 अभिभवः 1 Defeat,  subjugation,  subjection,  overpowering
 इतरेतरानभिभवेन मृगास्तमुपासते गुरुमिवांतसदः Ki. 6. 34 (cf. K. 45 and the Bible “The wolf shall also dwell with the lamb” &c.)
 8. 28
 स्पर्शानुकूला इव सूर्यकांतास्तदन्यतेजोभिभवाद्वमंति Ś. 2. 7 when assailed,  opposed,  overpowered by another energy
 अभिभवः कुत एव सपत्नजः R. 9. 4,  4. 21. 
2 Being overpowered
 जराभिभवविच्छायं K. 346
 being attacked or affected,  stupefied (by fever &c.)
 न रोगशांतिर्न चाभिभवः Suśr. 
3 Contempt,  disrespect
 निरभिभवसाराः परकथाः Bh. 2. 64. 
4 Humiliation,  mortification (of pride)
 अलभ्यशोकाभिभवेयमाकृतिः Ku. 5. 43
 K. 195. 
5 Predominance,  prevalence,  rise,  spread
 अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यंति कुलस्त्रियः Bg. 1. 41
 Ki. 2. 37. 

Monier Williams Cologne

English

 अभि-भव॑ a See 1. अभि-√ भू below.

 अभि-भव॑ b mfn.
   overpowering,  powerful,  AV.
   i,  29,  4

 अभि-भव॑ (अस्),  m.
  prevailing,  overpowering,  predominance,  Bhag.
  &c.
  

 defeat,  subjugation under (instr. or abl.
 ,  or in comp. )

 disregard,  disrespect

 humiliation,  mortification. 

Monier Williams 1872

English

 अभिभव अभि-भव। See अभि-भू below.

 अभि-भव,  अस्,  आ,  अम्,  overpowering
 (अस्),  m.
addition
 prevailing,  overpowering,  excessive power, 
predominance
 defeat,  subjugation
 disregard,  disre-
spect
 humiliation,  mortification,  disgrace.

Goldstucker

English

 अभिभव Tatpur. m. (-वः)
	^1 The being overpowered or op-
pressed,  defeat,  discomfiture
 e. g. Hitopad.: बलवानपि
निस्तेजाः कस्य नाभिभवास्पदम्
 or Bhaṭṭik.: बधेन संख्ये पि-
शिताशनानां क्षत्रान्तकस्याभिभवेन चैव । आढ्यंभविष्णुः &c.
or त्वयाद्य लङ्काभिभवेऽतिहर्षाद्दुष्टो…ऽन्तरात्माः or figu-
ratively: Śakunt.: स्पर्शानुकूला इव सूर्यकान्तास्तदन्यतेजोऽभि-
भवाद्वमन्ति ‘like as the sun-stones,  agreeable to the
touch (if left undisturbed in their position) emit fire
when they are overpowered by other (i. e. by the sun's)
fire’,  (not: ‘when other fire comes to them’,  as has been
proposed to render this passage)
 or Atharv.: अभीवर्तो
ऽभिभवः सपत्नक्षयणो मणिः,  ‘the magic jewel which is
…defeat’,  i. e. by which defeat is worked.
	^2 Becoming
latent,  ceasing apparently to exist
 in this sense esp. in
philosophical writings
 e. g. Nyāya S.: अभिव्यक्तौ चाभिभ-
वात्
 or Yoga S.: व्युत्थाननिरोधसंस्कारयोरभिभवप्रादुर्भा-
वौ निरोधलक्षणचित्तान्वयो निरोधपरिणामः
 or Ved. Sū-
tra: अनभिभवं च दर्शयति (Śaṅkara: “…एष ह्यात्मा न
नश्यति यं ब्रह्मचर्येणानुविन्दते”…)
 or Sāṅkhyakār.: सौ-
क्ष्म्याद्व्यवधानादभिभवात्… [Iswarak.: (scil. सतामप्यर्था-
नामनुपलब्धिः) यथा सूर्यतेजसाभिभूता ग्रहनक्षत्रतारकादयो
नोपलभ्यन्ते].
	^3 Humiliation,  abatement of pride,  (comp.
अभिभूत 4.)
 e. g. Bhartṛh.: निरभिभवसाराः परकथाः. E.
भू with अभि,  kṛt aff. अप्.

Benfey

English

 अभिभव अभिभव,  i. e. अभि-भू +
अ,  m.
 
 1. The being overpowered,  Śāk.
d. 40. 2. Defeat.
 -- Comp.
 
निस्-,  adj.
 , 
not surpassable,  Bhartṛ. 2,  54.

Apte Hindi

Hindi

अभिभवः
पुं*
  - अभि+भू+अप्
"हार, पराभव, दमन"

अभिभवः
पुं*
  - अभि+भू+अप्
"पराभूत होना, आक्रान्त या प्रभावित होना मूर्छित होना"

अभिभवः
पुं*
  - अभि+भू+अप्
"तिरस्कार, अपमान"

अभिभवः
पुं*
  - अभि+भू+अप्
"निरादर, मानभंग"

अभिभवः
पुं*
  - अभि+भू+अप्
"प्रबलता, उद्भव, विस्तार"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिभव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕಾರ
अभिभव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಮಾನ
निष्पत्तिः - > अभि + भू (सत्तायाम्) - "अप्" (३-३-५७)
प्रयोगाः - > "अभिभवोदितमन्युविदीपितः समभिसृत्य भृशं जवमोजसा" । "अलम्यशोकाभिभवेयमाकृतिः" ।
उल्लेखाः - > किरा० १८-७,  कुमा० ५-४३
अभिभव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಾಜಯ /ಸೋಲು
प्रयोगाः - > "रघोरभिभवाशङ्कि चुक्षुभे द्विषतां मनः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-२१
अभिभव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಗ್ಗುವುದು /ರೋಗಾದಿಗಳಿಂದ ಜ್ಞಾನ ತಪ್ಪುವುದು

L R Vaidya

English

 aBiBava {% m. %} 1. Defeat,  subjugation,  अभिभवः कुत एव सपत्नजः R.ix.4
the being overpowered,  सूर्यकान्तस्तदन्यतेजोभिभवाद्वमन्ति Sak.ii.
humiliation,  abatement of pride,  अलभ्यशोकाभिभवेयमाक्तुर्विमानना सुभ्रु कुतः पितुर्गृहे K.S.v.43
contempt,  disrespect,  निरभिभवसाराः परकथाः Bhartr.ii.64
rise,  spread,  अधर्माभिभवान्कृष्य प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः Bg.i.41.

Bopp

Latin

 अभिभव m. (r. भू s. अ) actio praevalendi,  superandi. BH.
1. 41.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

chas chod
अभिभव / पराभव

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
निकृतस्तु विप्रकृतो न्यक्कारस्तु तिरस्क्रिया ।
परिभावो विप्रकारः परापर्यभितो भवः ॥ ४४१ ॥
अत्याकारो निकारश्च विप्रलब्धस्तु वञ्चितः ।
-wordlist-
 
निकृत (पुं),  विप्रकृत (पुं),  न्यक्कार (पुं),  तिरस्क्रिया (स्त्री),  परिभाव (पुं),  विप्रकार (पुं),  पराभव (पुं),  परिभव (पुं),  अभिभव (पुं),  अत्याकार (पुं),  निकार (पुं),  विप्रलब्ध (पुं),  वञ्चित (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अत्याकार
अत्याकार,  परिभव,  निकार,  पराभव,  अनादर,  अभिभव,  तिरस्कार
अत्याकारः परिभवो निकारश्च पराभवः ।
अनादरश्चाभिभवस्तिरस्कारश्च कथ्यते ॥ ७०४ ॥
verse 4.1.1.704
page 0081

अभिषङ्ग
अभिषङ्ग,  संसर्ग,  अभिभव,  आक्रोश
संसर्गाभिभवाक्रोशेष्वभिषङ्गः प्रकीर्त्तितः ॥ ८४५ ॥
verse 5.1.1.845
page 0097

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अभिभवः,  पुं,
   (अभि + भू + भावे अप् ।) गर्व्व-नाशः । परिभवः । पराभवः । इति शब्दरत्ना-वली हेमचन्द्रश्च ॥
 (पराजयः । तिरस्कारः ।“रघोरभिभवाशङ्कि चुक्षुभे द्विषतां मनः” ।इति रघुवंशे ।“बलवानपि निस्तेजाः कस्य नाभिभवास्पदं” ।इति हितोपदेशे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिभव पु०
  अभि + भू--अप् । पराजये,  तिरस्कारे, अनादरे,  च । “रघोरभिभवाशङ्कि चुक्षुभे द्विषतां मनः”रघुः “अलभ्यशोकाभिभवेयमाकृतिर्विमानना सुभ्रु! कुतःपितुर्गृहे” कु० “अधर्माभिभवाच्चैव प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः”गीता । रोगादिना गात्रादिजडीभावे “वृषसिंहवृश्चिकघटैर्विद्धि स्थानं गमागमौन स्तः । न मृतं न चापिनष्टं न रोगशान्तिर्नचाभिभवः” षट् पञ्चाशिका ।

Capeller

German

 अभिभव übermächtig
 m.
  Macht,  Kraft, 
Gewalt,  Vergewaltigung,  Bewältigung.

Burnouf

French

 अभिभव अभिभव m.
  (भू) prééminence
 action de
prévaloir,  de subjuguer.
अभिभवामि 1,  ac. s'ajouter à
 arriver à,  parvenir à:
ले कीर्तिर् लोकान् सर्वान् अभिभविष्यति ta gloire
s'étendra dans tous les mondes.
		 Attaquer: वाणैस् à coups
de flèche
 défaire
 vaincre. -- Pp. अभिभूत।
अभिभूति f.
  air de supériorité
 manque de respect.

Stchoupak

French

 अभि-भव-
 m.
  supériorité 
 fait d'être dominé par,  de succomber
à 
 mépris 
 humiliation 
 adjonction. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.