अभिन्न (abhinna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिन्न mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
	 1. Same,  identical.
	 2. One,  undivided.
	 3.
Unchanged,  unaltered.
	 4. Uncut,  unbroken. 
	 m.
  (-न्नः) An integer, 
a whole number.
 E.
  अ neg. भिन्न other.

Capeller Eng

English

 अ॑भिन्न a.
  uncleft,  unpierced,  unbroken,  uninterrupted, 
whole,  entire,  continual,  undivided,  one,  the same as,  not different
from (abl.  or —°).

Yates

English

 अ-भिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Same
 undi-
vided.
m.
  An integer.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  uninterrupted
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  whole
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  whole number
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  unaltered
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  integer  [ number ]
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  not different from
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  unbroken
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  unchanged
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  uncut
अभिन्न 	-	 abhinna 	-	 adj.
  	-	  undivided

 
   अभिन्न  abhinna adj.
   unchanged   
   अनुपगृहीत  anupagRhIta adj.
   unchanged    
   अविकृत  avikRta adj.
   unchanged   
   अविभिन्न  avibhinna adj.
   unchanged    
   निर्विकार  nirvikAra adj.
   unchanged   
   सम  sama adj.
   unchanged    
   स्वार्थिक  svArthika adj.
   preserving an original meaning unchanged   
   प्राच्यपदवृत्ति  prAcyapadavRtti f.
   term applied to the rule according to which e remains in particular cases unchanged before a     
            

 
   अभिन्न  abhinna adj.
   uncut   
   अकृत्त  akRtta adj.
   uncut    
   अच्छिद्यमान  acchidyamAna adj.
   uncut   
   अच्छिन्न  acchinna adj.
   uncut    
   अलून  alUna adj.
   uncut      
            

Wilson

English

 अभिन्न
mfn.
   (न्नः-न्ना-न्नं)
1 Same,  identical.
2 One,  undivided.
3 Unchanged,  unaltered.
4 Uncut,  unbroken. 
m.
  (-न्नः) An integer,  a whole number.
E.
  अ neg. भिन्न other.

Apte

English

अभिन्न [abhinna],  a.
 

Not broken or cut,  unbroken
 not split
 अभिन्नपुटोत्तरान् R.*
  17.12.

Unaffected
 क्लेशलेशैर- भिन्नम् Ś.*
  2.4.

Not changed or altered,  unchanged
 ˚गतयः Ś.*
  1.14 with their gait unchanged.

Not different from,  the same,  identical (with abl.
 )
 जगन्मिथोभिन्नमभिन्नमीश्वरात् Prab.

Undivided,  whole,  one (as number).

Holding together,  continuous.

Uninterrupted
 अभिन्ने खिल्ये निदधाति देवयुम् Rv.*
  6.28.2.

Apte 1890

English

 अभिन्न a. 1 Not broken or cut,  unbroken
 not split
 अभिन्नपुटोत्तरान् R. 17. 12. 
2 Unaffected
 क्लेशलेशैरभिन्नं Ś. 2. 4. 
3 Not changed or altered,  unchanged
 °गतयः Ś. 1. 14 with their gait unchanged. 
4 Not different from,  the same,  identical (with abl.)
 जगन्मिथोभिन्नमभिन्नमीश्वरात् Prab. 
5 Undivided,  whole,  one (as number). 
6 Holding together,  continuous. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑-भिन्न mfn.
   (√ भिद्),  uncut,  unbroken,  ŚBr.
   &c.
  

 uninterrupted,  RV.
   vi,  28,  2

 (अ-भिन्न॑),  AV.
  

 (in arithm.
  ) ‘undivided’,  integer,  whole (as numbers)

 unchanged,  unaltered,  not different from (abl.  or in comp. )

Monier Williams 1872

English

 अभिन्न अ-भिन्न,  अस्,  आ,  अम् (rt. भिद्),  uncut, 
unbroken
 unchanged,  unaltered,  not different
 un-
divided,  one
 same,  identical
 (अस्),  m. an integer, 
a whole number (in arithmetic).
—अभिन्न-ता,  f.
wholeness identity.
—अभिन्न-परिकर्माष्टक
(°म-अष्°),  अम्,  n. eight processes in working inte-
gers or whole numbers.
—अभिन्नात्मन् (°न-आत्°), 
आ,  आ,  अ,  of undaunted spirit,  firm.

Macdonell

English

 अभिन्न á-bhinna,  pp. not pierced,  not penetrated
 🞄unhurt
 unbroken,  undivided
 steadfast
 🞄unchanged
 not different from (ab.): 🞄-gati,  a.
  not changing oneʼs gait
 -vala,  a.
  🞄not breaking bounds
 -sthiti,  a.
  id..

Goldstucker

English

 अभिन्न Tatpur. 1. m. f. n. (-न्नः-न्ना-न्नम्)
	^1 Not cut,  not
rent,  not broken
 e. g. Bhaṭṭik.: विरुग्नोदग्रधाराग्रः कुलि-
शो मम (i. e. of Rāvaṇa) वक्षसि । अभिन्नं शतधात्मानं मन्यते
बलिनं बली
 or जलनिधिमगमन्…सलिलसमुदयैर्महातर-
ङ्गैर्भुवनभरक्षममप्यभिन्नवेलम्
 or Ṛgv.: इन्द्रो…भूयोभूयो
रयिमिदस्य वर्धयन्नभिन्ने खिल्ये नि दधाति देवयुम् (Sāyaṇa:
अभिन्ने शत्रुभिरभेद्ये खिल्ये…अन्यैर्गन्तुमशक्ये स्थले,  i. e.
impenetrable).
	^2 Undivided,  one
 e. g. (Brahman) Śaṅkara
in the comm. on the Taittir.-Up.: असौ योऽयमेकमभिन्न-
मात्मतत्त्वं न पश्यति &c.
 or (the Soul in) a quotation from
the Buddhists by Vijnānāch. on the Sāṅkhya-Prav.: अभि-
न्नोऽपि बुद्ध्यात्मा विपर्यासनिदर्शनैः । ग्राह्यग्राहकसंवित्तिभेद-
वानिव लक्ष्यते.
	^3 Not different,  same,  identical
 e. g. Pra-
bodhach.: पश्यामि योगाञ्जनशुद्धदर्शनो जगन्मिथो भिन्नमभिन्न-
मीश्वरात्
 or Bharatas. on the Bhaṭṭik.: श्लिष्टमिष्टमनेकार्थ-
मेकरूपान्वितं वचः । तदभिन्नपदं भिन्नपदं भिन्नपदप्रायमिति द्विधा.
2. m. (-न्नः) (In Arithmetic.) An integer,  a whole number.
E. अ neg. and भिन्न.

Apte Hindi

Hindi

अभिन्न
"वि*, न* त*" - -
"न टूटा हुआ, अनकटा"

अभिन्न
"वि*, न* त*" - -
अविकृत

अभिन्न
"वि*, न* त*" - -
अपरिवर्तित

अभिन्न
"वि*, न* त*" - -
"जो अलग न हो, वही, एकरूप"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಡೆಯಲ್ಪಡದ
अभिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೀಳಲ್ಪಡದ
अभिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಹೊಂದದ /ಏಕರೀತಿಯಾದ
प्रयोगाः - > "अभिन्नवर्णा गृहिणीव भव्या"
उल्लेखाः - > याद० १८-८०
अभिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಡೆಯದಿರುವ /ಅಖಂಡವಾದ /ಪೂರ್ಣವಾದ
प्रयोगाः - > "अभिन्नमन्योन्यलयादकार्षीत्"
उल्लेखाः - > याद० १८-३५

L R Vaidya

English

 aBinna {% a. (f. न्ना) %} 1. Not different,  identical,  पश्यामि योगांजनशुद्धदर्शनो जगन्मिथो भिन्नभिन्नमीश्वरात् Pr.Ch.???
 2. not cut,  not rent,  not broken.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

निर्वात
त्रि
निर्वात,  आश्रय,  अभिन्न,  केवल
निर्वातमाश्रयं विद्यादभिन्नं केवलं तथा ।
verse 2.1.1.29
page 0009

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 a-bhinna,  adj. (cf. BR bhid,  8),  not seduced,  not won (amorously,  of a woman,  by a man): Mv 〔ii.105.9〕 (vs) kā tuhyam abhinna (so mss.
 Senart em. abhukta,  which is right in sense) varteyā,  what woman could you not seduce?

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अविभाज्य,  अभिन्न
adjective
 
यद् विभाजयितुं न शक्यते।
 "जम्मू-कश्मीर इति भारतस्य अविभाज्यम् अङ्गम् अस्ति।"

Synonyms:
  अपृथक्,  अपृथक,  अभिन्न,  अभेद,  अविभक्त
adjective
 
यः पृथक् नास्ति।
 "तयोः अपृथक् युग्मं दृष्ट्वा सर्वे जनाः मुदिताः।"

Synonyms:
  आत्मीय,  इष्ट,  अन्तरङ्ग,  अभिन्न
adjective
 
यः अत्यन्तं निकटः।
 "रामः मम आत्मीयं मित्रम्।"

Synonyms:
  अनन्यरूप,  अभिन्नरूप,  सम,  समान,  समसमान,  तुल्य,  अनन्य,  अभिन्न,  अविभिन्न,  अभेद,  अपर,  अविपरीत,  निरस्तभेद,  निर्विशेष
adjective
 
यद् रूपादिषु सदृशम्।
 "तेन अनन्यरूपाः तिस्रः मूर्तयः क्रीताः।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिन्न त्रि०
  न भिन्नः । १ एकरूपताप्राप्ते २ अविदलिते ३ अवि-दारिते च “भूयोभूयोरयिमिदस्य वर्द्धयन्नभिन्ने खिल्ये”ऋ० ६,  २८,  २ “अभिन्ने शत्रुभिरभेद्ये” भा० । “न भिन्नांकृष्णामुप्रदध्यात् आर्च्छति वा एषा या भिद्यते” इत्युपक्रम्य“नाभिन्नां परास्येदिति” शत० ब्रा० । ४ अभग्ने दृढे,  “अभि-न्नेन चरेत्” कात्या० २६,  ७,  ४८ “अभग्नेन दृढेन” कर्क०

Capeller

German

 अ॑भिन्न nicht durchbohrt,  nicht durchdrungen, 
ungeteilt,  ungebrochen,  standhaft, 
unverändert,  nicht verschieden von
(Abl. o. —°.

Grassman

German

 á-bhinna,  a.,  nicht gebrochen,  d. h. nicht unterbrochen [bhinná s. bhid].
-e khilyé {469, 2}.

Stchoupak

French

 अ-भिन्न-
 a. v. non brisé,  non endommagé 
 -त्व- nt.
indivisibilité.
°गति- a. qui ne change pas son chemin. 
°पुट- m.
  sorte de voile.
°वेल- °स्थिति- a. qui demeure dans ses limites (fig.,  dans sa règle.
अभिन्नात्मन्- a. qui ne se laisse pas détourner de sa voie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.