| YouTube Channel

अभिनिवेशिन् (abhinivezin)

 
Capeller Eng
English
अभिनिवेशिन्
a.
 inclined, adhering, clinging to (—°).
Spoken Sanskrit
English
अभिनिवेशिन् abhinivezin
adj.
 devoted to
अभिनिवेशिन् abhinivezin
adj.
 determined
अभिनिवेशिन् abhinivezin
adj.
 intent upon
Apte
English
अभिनिवेशिन् [abhinivēśin],
a.
Devoted to, intent on, adhering or clinging to
वितथाभिनिवेशी च जायते$न्त्यासु योनिषु
Y.*
 3.134
कल्याणाभिनिवेशिनः
K.*
 136 of blessed or noble resolve, 191.
Fixing on, directing or turning (the mind) to
गुणेष्वभिनिवेशिनो भर्तुरपि प्रिया
M.*
 3
अहो नु खलु दुर्लभ ˚शी मदनः
V.*
 1
Dk.*
 57.
Determined, resolute.
Apte 1890
English
अभिनिवेशिन् a. 1 Devoted to, intent on, adhering or clinging to
कल्याणाभिनिवेशिनः K. 136 of blessed or noble resolve, 191.
2 Fixing on, directing or turning (the mind) to
गुणेष्वभिनिवेशिनो भर्तुरपि प्रिया M. 3
अहो नु खलु दुर्लभ °शी मदनः V. 1
Dk. 57.
3 Determined, resolute.
Monier Williams Cologne
English
अभि-निवेशिन्
mfn.
 intent upon, devoted to,
Yājñ.
 iii, 134
determined.
Monier Williams 1872
English
अभि-निवेशिन्, ई, इनी, इ, intent upon, devoted to,
determined.
Goldstucker
English
अभिनिवेशिन् Tatpur. m. f. n. (-शी-शिनी-शि)
^1 Adhering,
clinging
e. g. Yājnav.: वितथाभिनिवेशी च जायतेऽन्त्यासु
योनिषु, i. e. adhering to false doctrines
(Mitākṣ.: वितथे
ऽसत्यभूते वस्तुन्यभिनिवेशः पुनः पुनः संकल्पस्तद्वान्
comp.
अभिनिवेश 1.).
^2 Intent upon, determined, persevering
e. g.
Daśakumārach.: तामप्यचिरादयुग्मशरः शरशयने शाययि-
ष्यति । स्थानाभिनिवेशिनोश्च वामयत्नसाध्यः समागमः. E.
विश् with नि and अभि, kṛt aff. णिनि.
Benfey
English
अभिनिवेशिन् अभिनिवेशिन्, i. e. अभि-
निवेश + इन्,
adj.
 ,
f.
 नी।
1. Adhering.
2. Persevering, Daśak. in Chr. 190, 22.
Apte Hindi
Hindi
अभिनिवेशिन्
वि* - अभि+नि+विश्+णिनि
"आसक्त, संस्क्त"
अभिनिवेशिन्
वि* - अभि+नि+विश्+णिनि
"जमा रहने वाला, अनन्यचित"
अभिनिवेशिन्
वि* - अभि+नि+विश्+णिनि
"दृढ़निश्चयी, कृतसंकल्प"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिनिवेशिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಗ್ರಹವುಳ್ಳ /ಹಠವುಳ್ಳ
अभिनिवेशिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ /ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > अभि + नि + विश (प्रवेशने) - "णिनिः" (३-२-७८)
L R Vaidya
English
aBiniveSin {% a. (f. नी) %} 1. Adhering, clinging
2. determined. (See अभिनिवेश).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभिनिवेशिन् sich befleißigend, Jātakam. 13.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिनिवेशिन्
त्रि०
 अभि + नि + विश--णिनि स्त्रियां ङीप् ।१ आग्रहवति २ अनुरागवति च ।
Capeller
German
अभिनिवेशिन् Gang habend zu (Loc. o. —°)
Stchoupak
French
अभि-निवेशिन्-
a. qui a un penchant pour
attentif à.