| YouTube Channel

अभिनिर्हार (abhinirhAra)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
abhinirhāra, m. (= Pali abhinīhāra
acc. to CPD generally earnest wish, synonym of paṇidhāna, patthanā
BHS shows no such usage
even when associated with praṇidhi or °dhāna it is clearly different in mg.
cf. abhinirharati, under which will be found another case or two of this noun)
(1) production, accomplishment, effectuation, undertaking, realization (particularly of something in oneself)
Lévi, Sūtrāl. 〔iv.12〕, production, réalisation (Chin. accomplishing). Rarely used of production of physical things, as in Sukh 〔27.15 ff.〕 of garments, flowers, etc., also music. That it is not, in BHS, equivalent to praṇidhāna is illustrated by Gv 〔5.20〕 pūrva-bodhisattva-praṇidhānābhinirhāraṃ ca saṃdarśayet, and shall exhibit the accomplishment (performance) of former B. vows
followed in 22 by pūrva-bodhisattva-caryā-maṇḍalābhinirhāra-paripūriṃ ca saṃdarśayet, and other similar cpds.
Dbh 〔14.10〕 evaṃrūpāṇi mahāpraṇidhānāni mahāvyavasāyān mahābhinirhārān abhinirharati, he undertakes such great vows, resolutions, undertakings
accomplishment or production of samādhi, Bbh 〔141.23〕 (teṣām, sc. samādhīnām, abhi°)
〔175.11〕 (samādhy-abhi°)
of a course of [Page053-a] conduct, caryā, Dbh 〔17.15〕
Mmk 〔23.5〕
SP 〔68.5〕
of mental states such as compassion, Dbh 〔13.17〕
of preaching, (dharma-)deśanā, SP 〔186.8〕 (here dharmadeśanābhi° virtually = a kind of upāyakauśalya)
〔317.13〕 (preceded in comp. by upāyakauśalya)
upāyakauśalya-parigrahābhi° Laṅk 〔15.11〕, realization of the possession of skillful devices
upāyakauśalya-jñānābhi° SP 〔82.10〕 production of (effectuation, setting in motion of) knowledge of skillful devices
kṛtasaṃmodanakathāsatkārāsanābhinirhāraś ca Jm 〔147.24—25〕, and after making the accomplishment of return greetings etc.
gāthābhi° production (= recitation) of verses SP 〔329.9〕
Samādh 〔19.37〕 (see Régameyʼs transl. and note)
nānābhinirhāra-, various undertakings (accomplishments, initiations of activities for religious purposes) SP 〔41.2, 12〕
〔54.2, 4〕
〔71.7〕
citta-nagara-duryodhana-durāsadatābhi- (text erroneously °bhir)-nirhāra-prayukta Śikṣ 〔123.4〕, zealous to produce (effect) the state of impregnability and inviolability in the city of the mind
in Dbh 〔55.11 ff.〕, repeatedly, -abhinirhāraṃ cābhinirharati, produces the effect (accomplishes the accomplishment) of (various religiously desirable ends)
Mvy 〔593〕 ākārābhi°, as n. of a samādhi, effectuation of forms
〔758〕 buddha-kāya-varṇa-pariniṣpatty-abhinirhāra, adj., as n. of a dhāraṇī
in Dbh 〔45.17〕 read maharddhi-vikurvaṇābhinirhāra-nānopacāra- (text °ṇānopa°) -kriyāprayogair, production of great magic (and?) miracles
(2) funeral obsequies (cf. abhinirharati, 2
not in this sense in Pali): Av 〔i.272.1〕 śarīrābhi°.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभिनिर्हार m. wohl Anweisung, Jātakam. 23, 20.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon par sgrub pa
अभिनिर्हार
mngon par sgrub pa
अभिनिर्हार
mngon par bsgrub pa
१) अभिनिर्हार २) अभिसंस्कार ३) विवर्तन
mngon par bsdu ba
अभिनिर्हार