| YouTube Channel

अभिधायक (abhidhAyaka)

 
Spoken Sanskrit
English
अभिधायक abhidhAyaka
adj.
speaking
अभिधायक abhidhAyaka
adj.
expressing
अभिधायक abhidhAyaka
adj.
expressive of
अभिधायक abhidhAyaka
adj.
denominating
अभिधायक abhidhAyaka
adj.
telling
अभिधायक abhidhAyaka
adj.
naming
Apte
English
अभिधायक [abhidhāyaka], (-यिका
f.
), अभिधायिन्
a.
Naming, expressing, denoting
एतेषामभिधायकानि क्लीबे स्युः Sk.
कर्षूः कुल्याभिधायिनी Ak. denotes, means, has the sense of.
Saying, speaking, telling
तेनाहमुक्तः प्रेक्ष्यैवं घोरशापाभि- धायिना
Rām.*
3.71.4
लक्ष्मीमित्यभिधायिनि प्रियतमे
Amaru.*
27
वाच्याभिधायी पुरुषः पृष्ठमांसाद उच्यते Trik.
Apte 1890
English
अभिधायक (यिका f.), अभिधायिन् a. 1 Naming, expressing, denoting
एतेषामभिधायकानि क्लीबे स्युः Sk.
कर्षूः कुल्याभिधायिनी Ak. denotes, means, has the sense of.
2 Saying, speaking, telling
लक्ष्मीमित्यभिधायिनि प्रियतमे Amaru. 23
वाच्याभिधायी पुरुषः पृष्ठमांसाद उच्यते Trik.
Monier Williams Cologne
English
अभि-धायक
mfn.
naming, expressing, expressive of, denominating,
RPrāt.
&c.
telling, speaking.
Monier Williams 1872
English
अभि-धायक, अस्, इका, अम्, or अभि-धायिन्, ई,
इनी, इ, naming, expressing, expressive of, denominat-
ing
telling, speaking.
—अभिधायक-त्व, अम्, n.
the state of being expressive.
Goldstucker
English
अभिधायक Tatpur. m. f. n. (-यकः-यिका-यकम्) Expressing,
denominating
e. g. in a Kārikā on Pāṇini's Sūtra भित्तं
शकलम्: तत्वमभिधायकं चेच्छकलस्यानर्थकः प्रयोगः स्यात्
(Kaiyyaṭa: भित्तशब्दशकलशब्दयोः पर्यायत्वाद्युगपदप्रयोग इ-
त्यर्थः)
or Ṛgv. Prātiś.: सत्त्वाभिधायकं नाम.--Used in
Mīmānsā writings in the sense of अनुवादक
e. g. Śabara:
गुणा एते प्रयाजादयः…अभिधायका भवन्ति
see the re-
mark s. v. अभिधान 1. 1., and compare the instance given
there. E. धा with अभि, kṛt aff. ण्वुल्, āgama युक्.
Apte Hindi
Hindi
अभिधायक
वि* - अभि+धा+ण्वुल्
"नाम रखने वाला, वाचक"
अभिधायक
वि* - अभि+धा+ण्वुल्
"कहने वाला, बोलने वाला, बतलाने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभिधायक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಾಚಕ ಶಬ್ದ /ಅಭಿಧಾವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುವ ಶಬ್ದ
निष्पत्तिः - > अभि + डुधाञ् (धारणे) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
L R Vaidya
English
aBiDAyaka {% a. (f. यिका) %} Expressing, denominating.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभिधायक
त्रि०
अभि + धा--ण्वुल् वाचकशब्दे “लिङ्गान्तरानभिधायकत्वं नित्यस्त्रीत्वमिति का० वृत्तिः तत्तच्छब्दो-च्चारके