अभिगामिन् (abhigAmin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिगामिन् mfn.
   (-मी-मिनी-मि) Approaching.
 E.
  अभि,  and गामिन् who
goes.

Capeller Eng

English

 अभिगामिन् a.
  approaching (sexually)

Yates

English

 अभि-गामिन् (मी-मिनी-मि)
a. Ap-
proaching,  coming near.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अभिगामिन्
mfn.
   (-मी-मिनी-मि) Approaching.
E.
  अभि,  and गामिन् who goes.

Apte

English

अभिगामिन् [abhigāmin],  a.
  Approaching,  having intercourse with
 ऋतुकालाभिगामी स्यात् स्वदारनिरतः सदा Ms.*
  3.45
 Y.*
  2.282.

Apte 1890

English

 अभिगामिन् a. Approaching,  having intercourse with
 Ms. 3. 45
 Y. 2. 282. 

Monier Williams Cologne

English

 अभि-गामिन् mfn.
   having sexual intercourse with (in comp. ),  Mn.
   iii,  45
 Yājñ.
  ii,  282,  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 अभि-गामिन्,  ई,  इनी,  इ,  having intercourse with.

Macdonell

English

 अभिगामिन् abhi-gāmin,  a.
  having sexual 🞄intercourse with (ac.).

Goldstucker

English

 अभिगामिन् Tatpur. m. f. n. (-मी-मिनी-मि)
	^1 Approaching, 
coming near
 e. g. Patanjali (on the Vārtt. न त्वम्भोभिगमः):
न त्विदं भवति । अम्भोऽभिगमोऽस्य । अम्भोभिगामीत्येव भव-
ति.
	^2 Having sexual intercourse
 e. g. Yājnav.: क्षेत्रवेश्म-
वनग्रामविवीतखलदाहकाः । राजपत्न्यभिगामी च दग्धव्यास्तु
कटाग्निना. E. गम् with अभि,  kṛt aff. णिनि.

Benfey

English

 अभिगामिन् अभिगामिन्,  i. e. अभि
-गम् + इन् adj.
 ,  f.
  नी,  Approaching (for
sexual intercourse),  Man.  3,  45.

Apte Hindi

Hindi

अभिगामिन्
वि* - अभि+गम्+णिनि
"निकट जाने वाला, संभोग करने वाला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिगामिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಹೋಗುವ /ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುವ
निष्पत्तिः - > अभि + गम्लृ (गतौ) - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "ऋतुकालाभिगामी स्यात् सदारनिरतः सदा"
उल्लेखाः - > मनु० ३-४५

L R Vaidya

English

 aBigAmin {% a. (f. नी) %} 1. Approaching,  coming near
 2. having sexual intercourse.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अभिगामिन् auch: sich vererbend auf,  fallend an (im Komp. vorangehend),  Viṣṇus. 17,  4.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सम्भोगिन्,  अनुगामिन्,  अभिगामिन्
adjective
 
यः सम्भोगं करोति।
 "सम्भोगाद् अनन्तरं सम्भोगी सन्तुष्टः अभवत्।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिगामिन् त्रि०
  अभिगच्छति अभि + गम--णिनि अभि-गन्तरि । “ऋतुकालाभिगामी स्यात् स्वदारनिरतः सदा”मनुः । “राजपत्न्यभिगामी च दग्धव्यास्ते कटाग्निना” या०

Stchoupak

French

 अभि-गामिन्-
 a. ifc. qui a un contact charnel avec.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.