अभिख्या (abhikhyA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिख्या f.
  (-ख्या)
	 1. A name or appellation. 
	 2. Calling,  addressing.
	 3.
Beauty.
	 4. Fame,  glory.
 E.
  अभि,  ख्या to speak,  अङ् affix,  and टाप्
fem.  aff.
  

Capeller Eng

English

 अभिख्या॑ f.
  sight,  glance (subj.  & obj),  brightness, 
clearness,  splendour,  glory beauty
 name,  designation. 

Yates

English

 अभि-ख्या (ख्या) 1.
f.
  A name
 call-
ing
 beauty,  fame,  glory.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  telling
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  name
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  gracious look
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  appellation
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  fame
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  splendour
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  beauty
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  glory
अभिख्या 	-	 abhikhyA 	-	 f.
  	-	  view
अभिख्याति  { अभिख्या } 	-	 abhikhyAti  { abhikhyA } 	-	 verb 2 	-	  see
अभिख्याति  { अभिख्या } 	-	 abhikhyAti  { abhikhyA } 	-	 verb 2 	-	  make known
अभिख्याति  { अभिख्या } 	-	 abhikhyAti  { abhikhyA } 	-	 verb 2 	-	  view
अभिख्याति  { अभिख्या } 	-	 abhikhyAti  { abhikhyA } 	-	 verb 2 	-	  perceive  
अभिख्याति  { अभिख्या } 	-	 abhikhyAti  { abhikhyA } 	-	 verb 2 	-	  cast a kind or gracious look upon any one
अभिख्याति  { अभिख्या } 	-	 abhikhyAti  { abhikhyA } 	-	 verb 2 	-	  be gracious

Wilson

English

 अभिख्या
f.
  (-ख्या)
1 A name or appellation. 
2 Calling,  addressing.
3 Beauty.
4 Fame,  glory.
E.
  अभि,  ख्या to speak,  अङ् affix,  and टाप् fem.  aff.
  

Apte

English

अभिख्या [abhikhyā],  2 P.
  Ved.
 

To see,  perceive,  view.

To be gracious,  look graciously. Caus.
   (˚ख्या...ख्यापयति) To tell,  declare,  make known,  proclaim
 कलहकण्टक इत्यभिख्यापिताख्यः Dk.*
  136
171
 Ms.*
  8.25, 9.262.

अभिख्या [abhikhyā],  a.
  [कर्तरि क्विप्] Going towards
 well-known,  celebrated. -ख्या [ख्या-अङ्]

(a) Splendour,  beauty,  lustre
 काप्यभिख्या तयोरासीद् व्रजतोः शुद्धवेषयोः R.*
  1.46
 सूर्यापाये न खलु कमलं पुष्यति स्वामभिख्याम् Me.*
  82
 Ku.*
  1.43
 7.18. (b) A gracious look
 अभिख्यानो मघवन्नाधमानान् Rv.*
  1.112.1. (c) Look,  view,  appearance,  aspect (Ved. ).

Telling,  declaring.

Calling,  addressing. 

A name,  appellation. 

A word,  synonym. 

Fame,  glory
 notoriety (in a bad sense)
 greatness (माहात्म्यम्).

Intellect (Nir.). अभिख्या-कीर्ति-माहा- त्म्यनामशोभास्वपि स्त्रियाम् Nm. 

Apte 1890

English

 अभिख्या {c2c} P. Ved. 1 To see,  perceive,  view. 
2 To be gracious,  look graciously. 
Caus. (ख्यापयति) To tell,  declare,  make known,  proclaim
 कलहकंटक इत्यभिख्यापिताख्यः Dk. 136
 171
 Ms. 8. 205,  9. 262. 

 अभिख्या a. [कर्तरि क्विप्] Going towards
 well-known,  celebrated. 
ख्या [ख्या-अङ्] 1 (a) Splendour,  beauty,  lustre
 काप्यभिख्या तयोरासीद् व्रजतोः शुद्धवेषयोः R. 1. 46
 सूर्यापाये न खलु कमलं पुष्यति स्वामभिख्यां Me. 80
 Ku. 1. 43
 7. 18. (b) Look,  view,  appearance,  aspect (Ved.). 
2 Telling,  declaring. 
3 Calling,  addressing. 
4 A name,  appellation. 
5 A word,  synonym. 
6 Fame,  glory
 notoriety (in a bad sense)
 greatness (माहात्म्यं). 
7 Intellect (Nir.). 

Monier Williams Cologne

English

 1. अभि-√ ख्या (Subj. 1. 2. 3. sg. -ख्यम्,  -ख्यस् and -ख्य॑स्,  -ख्य॑त्
 impf.
   3. sg. अभ्य् अ॑ख्यत् 
 ind.
 p.
  -ख्या॑य)
to see,  view,  perceive,  RV.
  
to cast a kind or gracious look upon any one,  to be gracious,  RV.
  
 (impf.   3. pl.
  अभि॑ अ॑ख्यन्),  TS.
  :
Caus.
  -ख्यापयति,  to make known,  Mn.
   &c.
  

 2. अभि-ख्या॑ f.
  a gracious look,  RV.
   x,  112,  10

 splendour,  RV.
   i,  148,  5 & viii,  23,  5

 beauty,  Ragh.
  &c.
  

 fame,  glory,  Kathās.
 

 telling,  L.
 

 ‘calling,  addressing’,  a name,  appellation. 

Monier Williams 1872

English

 अभिख्या 1. अभि-ख्या,  cl. 2. P.,  Ved. -ख्याति, 
-तुम्,  to see,  view,  perceive
 to cast a kind or gracious
look upon any one,  to be gracious: in later Sanskrit
the rt. ख्या conveys the idea of telling,  making
known: Caus. -ख्यापयति,  -यितुम्,  to make known.
.2. अभि-ख्या,  f. look,  view
 splendor
 beauty
 fame, 
glory
 notoriety
 telling
 calling,  addressing
 a name, 
appellation.

Macdonell

English

 अभिख्या abhi-khyā́,  f.
  sight
 splendour,  🞄beauty
 name,  appellation. 

Benfey

English

 अभिख्या अभि-ख्या,  f.
  Beauty, 
Megh. 78.
 -- Comp.
  अधिक-उद्-रेचित
-अभिख्य,  adj.
  exceedingly beautiful, 
Rājat. 5,  365.
हंस-,  n.
  silver. हि-
मांशु-,  i. e.
हिम-अंशु-,  n.
  silver.

Chandas

Sanskrit

सम-वृत्तम्,  अक्षराणि-
  24,  पादेऽक्षराणि-
  6
मात्राः -  10
मात्रा-विन्यासः
 
द द दा दा दा दा
लक्षण-मूलम् -  आनन्दमिश्र-जालक्षेत्रम्

Apte Hindi

Hindi

अभिख्या
स्त्री*
  - अभि+ख्या+अङ्+टाप्
"चमक-दमक, शोभा कांति"

अभिख्या
स्त्री*
  - अभि+ख्या+अङ्+टाप्
"कहना, घोषणा करना"

अभिख्या
स्त्री*
  - अभि+ख्या+अङ्+टाप्
"पुकारना, संबोधित करना"

अभिख्या
स्त्री*
  - अभि+ख्या+अङ्+टाप्
"नाम, अभिधान"

अभिख्या
स्त्री*
  - अभि+ख्या+अङ्+टाप्
"शब्द, पर्याय"

अभिख्या
स्त्री*
  - अभि+ख्या+अङ्+टाप्
"प्रसिद्धि, यश, कुख्याति, महात्म्य"

अभिख्या
अदा*कर्म*   अभि-ख्या -
ज्ञात होना

अभिख्या
अदा*कर्म*   अभि-ख्या -
"घोषना करना,  प्रकथन करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिख्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಂತಿ /ಪ್ರಕಾಶ
निष्पत्तिः - > अभि + ख्या (प्रकथने) - "अङ्" (३-३-१०६)
प्रयोगाः - > "काप्यभिख्या तयोरासीत् व्रजतोः शुद्धवेषयोः"
उल्लेखाः - > रघु० १-४६
अभिख्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೀರ್ತಿ /ಯಶಸ್ಸು
अभिख्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಸರು
अभिख्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ /ಮಹಿಮೆ
अभिख्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುದ್ಧಿ
विस्तारः - > "अभिख्या तु शोभायां कीर्तिसञ्ज्ञयोः" - हेम० ।

अभि + ख्या = अभिख्याति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಿಸು /ಹೊಳೆ
प्रयोगाः - > "काप्यभिख्या तयोरासीत् व्रजतोः शुद्धवेषयोः"
उल्लेखाः - > रघु० १-४६

L R Vaidya

English

 aBiKyA {% f. %} 1. A name,  an appellation
a word,  a synonym,  भवेद्विष्णुपदाभिख्या क्षीरोदे Vis.P. ‘विष्णुपद is a synonym of क्षीरोद’
fame,  glory
beauty,  e.g. काप्यभिख्या तयोरासीद्व्र्जतोः शुद्धवेषयोः R.i.46,  or सूर्यापाये न खलु कमलं पुष्यति स्वामभिख्याम् Megh.ii.17
proclaiming,  telling.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(स्त्री) अभि+ख्या(प्रकथने)+अङ् । ‘आतश्चोपसर्गे’ ३.३.१०६। १.कान्तिः, प्रकाशः, शोभा । ‘काप्यभिख्या तयोरासीत्’ रघुः१.४६। १.कीर्तिः, यशः। ३.अभिधानम्, सञ्ज्ञा, नाम । ४.माहात्म्यम्, महिमा । ५.बुद्धिः। ‘अभिख्या तु शोभायां कीर्तिसञ्ज्ञयोः’ हैमः।

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

अभिख्या
स्त्री
अभिख्या,  कीर्ति,  कान्ति,  नामन्
अभिख्येति समाख्याता कीर्तौ कान्तौ च नामनि ।
verse 2.1.1.3
page 0008

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  दृश्,  ईक्ष्,  वीक्ष्,  संवीक्ष्,  अवलोकय,  आलोकय,  लोकय,  प्रसमीक्ष्,  परिदृश्,  अभिख्या,  अभिप्रचक्ष्,  अभिप्रेक्ष्,  चक्ष्,  लोक्,  लोच्
verb
 
चक्षुषा वस्तुनः वर्णाकृतिग्रहणानुकूलः व्यापारः।
 "सः चित्रम् अपश्यत्।"

Synonyms:
  नामधेयम्,  नाम,  नामधेयः,  संज्ञा,  अभिधानम्,  अभिधा,  अभिधेयम्,  आख्या,  अभिख्या,  आह्वा,  आह्वयः,  उपाधिः
noun
 
सः शब्दः येन किञ्चित् वस्तु कश्चित् व्यक्तिः बुध्यते सम्बोध्यते वा।
 "अस्माकं प्राचार्यस्य नामधेयं पुष्पक भट्टाचार्य इति अस्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वार्ता प्रवृत्तिर्वृत्तान्त उदन्तोऽथाह्वयोऽभिधा ।
गोत्रसंज्ञानामधेयाख्याह्वाभिख्याश्च नाम च ॥ २६० ॥
-wordlist-
 
वार्ता (स्त्री),  प्रवृत्ति (स्त्री),  वृत्तान्त (पुं),  उदन्त (पुं),  आह्वय (पुं),  अभिधा (स्त्री),  गोत्र (क्ली),  संज्ञा (स्त्री),  नामधेय (क्ली),  आख्या (स्त्री),  आह्वा (स्त्री),  अभिख्या (स्त्री),  नामन् (पुंक्ली)

--source--
 
श्लोकः कीर्तिर्यशोऽभिख्या समाज्ञा रुशती पुनः ।
अशुभा वाक्शुभा कल्या चर्चरी चर्भटी समे ॥ २७३ ॥
-wordlist-
 
श्लोक (पुं),  कीर्ति (स्त्री),  यशस् (क्ली),  अभिख्या (स्त्री),  समाज्ञा (स्त्री),  रुशती (स्त्री),  कल्या (स्त्री),  चर्चरी (स्त्री),  चर्भटी (स्त्री)

--source--
 
आभा राढा विभूषा श्रीरभिख्याकान्तिविभ्रमाः ।
लक्ष्मीश्छाया च शोभायां सुषमा सातिशायिनी ॥ १५१२ ॥
-wordlist-
 
आभा (स्त्री),  राढा (स्त्री),  विभूषा (स्त्री),  श्री (स्त्री),  अभिख्या (स्त्री),  कान्ति (स्त्री),  विभ्रम (पुं),  लक्ष्मी (स्त्री),  छाया (स्त्री),  शोभा (स्त्री),  सुषमा (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कीर्ति
कीर्ति,  श्लोक,  यशस्,  अभिख्या,  समाख्या
कीर्तिः श्लोको यशोऽभिख्यासमाख्यास्तुल्यलक्षणाः ॥ १५३ ॥
verse 1.1.1.153
page 0019

राढा
राढा,  शोभा,  विभूषा,  अभिख्या,  सुषमा
राढा शोभा विभूषा स्यादभिख्या सुषमा समाः ॥ ५६५ ॥
verse 2.1.1.565
page 0064

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अभिख्या,  स्त्री,
   (अभि + ख्या + अङ् ।) नाम शोभा । कीर्त्तिः । इति मेदिनी ॥
 आख्यानं ।इति शब्दरत्नावली ॥
 (शोभा । सौन्दर्य्यं । रमैति रघुवंशे ।णीयता ।“काप्यभिख्या तयोरासीत् व्रजतोः शुद्धवेशयोः” ।“कामप्यमिख्यां स्फुरितैरपुष्य-दासन्नलावण्यफलोऽधरोष्ठः” ।इति कुमारसम्भवे । यशः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिख्या स्त्री अभि + ख्या--अङ् । १ अभिधाने,  २ शोभायां“काप्यभिख्या तयोरासीत् व्रजतोः शुद्धवेशयोः रघुः ।३ कीर्त्तौ ४ अभितः ख्यातौ,  ५ माहात्म्ये “अन्धा अपश्या-नदभन्नभिख्याम्” ऋ० १,  १४८,  ५ “अभिख्यामभितःख्यातिं माहात्म्यं वा” भा० । कर्त्तरि क्विप् । ६ अंभितोगन्तरि” ७ प्रसिद्धे च “अभिख्या भासा वृहता शुशुक्कनिः”ऋ० ८,  २३,  ५ “अभिख्या अभिमुखं गच्छन्त्याऽभितः प्रसि-द्धया वा भासा” भा० धातोरातोलोपात् रूपम् ।८ प्रज्ञायां निरु० ।

Capeller

German

 अभिख्या॑ f.
  Anblick,  Schein,  Glanz,  Name.

Grassman

German

 abhikhyā́,  f.,  1〉 Entgegenstrahlung,  Lichtschein
 2〉 gnädiges Anblicken [von khyā mit abhí].
-ā́ [I.] 1〉 {148, 5}
 {643, 5}. 2〉 {938, 10}.

Burnouf

French

 अभिख्या अभिख्या f.
  (ख्या) appellation
 nom. 
Appel.
		 Renom.  gloire.

Stchoupak

French

 १ अभि-ख्या-
 caus. faire connaître 
 °ख्यात- qu'on a fait
connaître.

 २ अभि-ख्या-
 f.
  éclat,  beauté 
 gloire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.