अभिक्रम (abhikrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभिक्रम m.
  (-मः) Assault,  attack,  invasion. 
	 2. Mounting,  ascending. E.
 
अभि before or beyond,  क्रम to go,  and घञ् affix,  see अतिक्रम.

Capeller Eng

English

 अभिक्रम m.
  approaching (also °ण n.
 ),  undertaking, 
overcoming. 

Yates

English

 अभि-क्रम (मः) 1.
m.
  A gallant at-
tack or onset.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  attack
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  effort
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  overpowering
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  stepping near
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  ascending
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  approaching
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  undertaking
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  assault
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  beginning
अभिक्रम 	-	 abhikrama 	-	 m.
  	-	  attempt

Wilson

English

 अभिक्रम
m.
  (-मः) Assault,  attack,  invasion. 
2 Mounting,  ascending.
E.
  अभि before or beyond,  क्रम to go,  and घञ् affix
 see
अतिक्रम.

Apte

English

अभिक्रमः [abhikramḥ],  1 Beginning,  attempting,  an undertaking
 नेहाभिक्रमनाशो$स्ति प्रत्यवायो न विद्यते Bg.*
  2.4.

A determined attack or onset,  assault,  onslaught.

Ascending,  mounting.

Apte 1890

English

 अभिक्रमः 1 Beginning,  attempting,  an undertaking
 नेहाभिक्रमनाशोस्ति प्रत्यवायो न विद्यते Bg. 2. 40. 
2 A determined attack or onset,  assault,  onslaught. 
3 Ascending,  mounting. 

Monier Williams Cologne

English

 अभि-क्रम m.
  stepping near,  approaching

 assault,  attack,  L.
 

 overpowering,  PBr. 
 Gaut.
 

 ascending

 undertaking,  attempt,  beginning.

Monier Williams 1872

English

 अभि-क्रम,  अस्,  m. assault,  attack
 ascending, 
mounting
 undertaking,  attempt,  beginning.
—अभि-
क्रम-नाश,  अस्,  m. unsuccessful effort.

Macdonell

English

 अभिक्रम abhi-krama,  m.
  undertaking
 -kramaṇa,  n.
  going up to
 -krā́nti,  f.
  overcoming.

Goldstucker

English

 अभिक्रम Tatpur. m. (-मः)
	^1 A courageous attack.
	^2 Mount
ing,  ascending.
	^3 A beginning,  an undertaking
 e. g. Bha-
gavadg.: नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते (Arju-
nam.: इह निष्कामकर्मप्रयोगेऽभिक्रमस्य प्रारम्भस्य नाशो नि-
ष्फलत्वं नास्ति). E. क्रम् with अभि,  kṛt aff. घञ्.

Benfey

English

 अभिक्रम अभि-क्रम् + अ,  m.
  An un-
dertaking,  Bhag. 2,  40.

Hindi

प्रयास में

Apte Hindi

Hindi

अभिक्रमः
पुं*
  - अभि+क्रम्+घ्ञ् अवृद्धिः
"आरम्भ, प्रयत्न, व्यवसाय"

अभिक्रमः
पुं*
  - अभि+क्रम्+घ्ञ् अवृद्धिः
"निश्चित आक्रमण या धावा,  अभियान, हमला"

अभिक्रमः
पुं*
  - अभि+क्रम्+घ्ञ् अवृद्धिः
"आरोहण, सवार होना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭ /ಉಪಕ್ರಮ
अभिक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧಾಳಿ /ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದು
अभिक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವುದು
अभिक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏರುವುದು /ಹತ್ತುವುದು
निष्पत्तिः - > अभि + क्रमु (पादविक्षेपे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "अभिक्रमो रणे यानमभीतस्य रिपून् प्रति"
विस्तारः - > "आरोहणं त्वभिक्रमः" - अभि० चि०
अभिक्रम
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುದ್ಧ
निष्पत्तिः - > अभि + क्रमु (पादविक्षेपे) - अधि० "घञ्" (३-३-१२१)
अभिक्रम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अभि + क्रमु (पादविक्षेपे) - कर्म० "घञ्" (३-३-१९)
प्रयोगाः - > "नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते"
उल्लेखाः - > गीता० २-४

L R Vaidya

English

 aBikrama {% m. %} 1. A courageous attack
 2. mounting,  ascending
 3. a beginning,  an undertaking,  e.g. नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते.

Bopp

Latin

 अभिक्रम m. (r. क्रम् s. अ) conatus,  molitio. BH. 2. 40.
(schol. अभिक्रमस्य प्रारम्भस्य).

Abhyankara Grammar

English

अभिक्रम  the first of the two utter- ances of a word which chara- cterise the krama method of recital
 e. g in the krama recital of प्रण इन्दो etc. प्र णः । न इन्दो । the first recial प्र णः is called अभिक्रम,  or प्रथम- वचन while न इन्दो is called द्वितीयवचनः cf. अभिक्रमे पूर्वविधानमाचरेत् पुनर्ध्रुवंस्तूत्तरकारितं क्रमे R. Pr. XI.21.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अभिक्रमो रणे यानमभीतस्य रिपून्प्रति ॥ ७९१ ॥
-wordlist-
 
अभिक्रम (पुं)

--source--
 
प्रत्युत्क्रमः प्रयोगः स्यादारोहणं त्वभिक्रमः ॥ १५१० ॥
-wordlist-
 
प्रत्युत्क्रम (पुं),  प्रयोग (पुं),  आरोहण (क्ली),  अभिक्रम (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अभिक्रमः,  पुं,
   (अभि + क्रम + घञ् । नोदात्तेतिवृद्ध्यभावः । अभिक्रम्यते कर्म्मणा प्रारभ्यते इतिव्युत्पत्त्या कर्म्मारब्धफले प्रारम्भे च ।) अभीतयो-धादेर्युद्धे शत्रुसम्मुखगमनं ।आरोहणं । इति हेमचन्द्रः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिक्रम पु०
  अभि + क्रम--भावे घञ् अवृद्धिः । १ आरम्भे, २ आरोहणे ३ यद्धाय,  शत्रुसंम्मुखयाने च । कर्मणिघञ् । ४ आरब्धे “नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्ययवायो नविद्यते” गीता । आधार घञ् । ५ युद्धे ।

Capeller

German

 अभिक्रम m.
 
°ण n.
  das Herantreten. 

Burnouf

French

 अभिक्रम अभिक्रम m.
  (क्रम्) accession
		 tentative
entreprise
 effort.
अभिक्रमनाश m.
  (नश्) insuccès
 effort perdu.
अभिक्रामामि,  अभिक्रमे 1,  aller vers
 approcher
 essayer
s'efforcer.

Stchoupak

French

 अभि-क्रम-
 m.
  attaque 
 °क्रमण- nt. °क्रान्ति- f.
  id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.