अभिकाम (abhikAma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 अभिकाम a.
  affectionate,  loving,  desirous of (acc.  or
—°)
 m.
  affection,  love,  desire.

Spoken Sanskrit

English

 
   अभिकाम  abhikAma  adj.
   affectionate  
   अभिकाम  abhikAma  adj.
   loving   
   अभिकाम  abhikAma  adj.
   desirous  
   अभिकाम  abhikAma  m.
   desire   
   अभिकाम  abhikAma  m.
   affection     
            

Apte

English

अभिकाम [abhikāma],  a.
  [कम्-अच् or अभिवृद्धः कामो यस्य] Affectionate,  loving,  desirous,  wishing for,  हृष्टमस्माकमत्यन्तमभिकामं च नः सदा (प्रह्वम्) Mb.
 *  6.76.2. lustful,  with the object of love in acc.
  or in comp.
 
 याचे त्वामभिकामाहम् Mb.
  कामाभिकाममनु यः प्रपतन्नसङ्गात् Bhāg.*
  7.9.28.

म Affection,  love.

Wish,  desire. -मम् ind.
  Longingly,  with desire.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 अभिकाम a. [कम्-अच् or अभिवृद्धः कामो यस्य] Affectionate,  loving,  desirous,  wishing for,  lustful,  with the object of love in acc. or in comp.
 याचे त्वामभिकामाहं Mb. 
मः 1 Affection,  love. 
2 Wish,  desire. 
मं ind. Longingly,  with desire. 

Monier Williams Cologne

English

 अभि-काम m.
  (ifc.  f(आ). ) affection,  desire,  N.
  BhP.
  

 अभि-काम mf(आ)n. ,  affectionate,  loving,  desirous (with acc.
   or ifc. )

Monier Williams 1872

English

 अभि-काम,  अस्,  m. affection,  desire
 (अस्,  आ,  अम्), 
affectionate,  loving,  desirous,  with obj. in acc. or gen.
(अम्),  ind. with desire.

Goldstucker

English

 अभिकाम Tatpur. 1. m. (-मः)
	^1 Love,  affection.
	^2 Wish, 
desire
 e. g. Suśruta: शीताभिकामो भवति शीतेनैव प्रशाम्यति.
2. m. f. n. (-मः-मा-मम्)
	^1 Loving,  lustful.
	^2 Desiring for
with a noun in the accus. E. कम् with अभि,  kṛt aff. घञ्.

Benfey

English

 अभिकाम अभिकाम,  i. e. अभि-कम्
+ अ।
 I. m.
  Love.
 II. adj.
 ,  f.
  मा, 
Loving,  Rām.  1,  77,  29.
 -- Comp.
 
स-, 
adj.
  loving,  Nal. 24,  13.

Apte Hindi

Hindi

अभिकाम
वि* - अभिवृद्धः कामो यस्य-अभि+कम्+अच् ब*  स*
"स्नेही, प्रेमी, इच्छुक, कामनायुक्त, कामुक"

अभिकामः
पुं*
  - प्रा* स*
"स्नेह, प्रेम"

अभिकामः
पुं*
  - प्रा* स*
"कामना, इच्छा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभिकाम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಲಾಷೆ /ಅಪೇಕ್ಷೆ
निष्पत्तिः - > अभि + कमु (कान्तौ) - "घञ्" (३-३-१८)
अभिकाम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಮಿಸುವ /ಪ್ರೀತಿಸುವ
निष्पत्तिः - > अभि + कमु (कान्तौ) + णिङ् - "अच्" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "याचे त्वामभिकामाहं तस्मात्कुरु मम प्रियम्"
उल्लेखाः - > भा०

L R Vaidya

English

 aBikAma {% (I) a. (f. मा) %} 1. Loving,  lustful
 2. desiring for,  (with acc.,  e.g. याचे त्वामभिकामाऽहम्).

 aBikAma {% (II) m. %} 1. Love,  affection
 2. wish,  desire.

Bopp

Latin

 अभिकाम m. (r. कम् s. अ) amor. N. 24. 13.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभिकाम त्रि०
  अभिकामयते अभि + कम--णिङ्--अच् । १ काम-यमाने “याचे त्वामभिकामाहं तस्मात् कुरु मम प्रियम्”भा० आ० प० । मावे घञ् । अभिलाषे पु०
  “मनमाप्यभि-कामस्य कुरुक्षेत्रं युधिष्ठिर! भा० ब० प० अभिकामादागतःठञ् आभिकामिकः अभिलाषात् प्राप्ते त्रि०
  स्त्रियां ङीप् ।“गुणैश्चानुपमैर्युक्तः समस्तैराभिकामिकैः” भा० शा० प० ।

Capeller

German

 अभिकाम zugeneigt
 m.
  Zuneigung,  Liebe.

Burnouf

French

 अभिकाम अभिकाम m.
  (कम्) amour,  désir.

Stchoupak

French

 अभि-काम-
 m.
  inclination,  vœu 
 a. enclin à (acc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.