| YouTube Channel

अबाध (abAdha)

 
शब्दसागरः
English
अबाध
mfn.
 (-धः-धा-धं)
1. Unobstructed, unrestrained.
2. Free from pain.
f.
 (-धा)
1. Segment of the base of a triangle.
2. Indistinctness, per-
plexity.
E.
 अ neg. and बाध to oppose, अच्
aff.
Capeller Eng
English
अबाध
a.
 unimpeded.
Yates
English
अ-बाध (धः-धा-धं)
a. Unobstructed.
f.
 A segment
indistinctness.
Wilson
English
अबाध
mfn.
 (-धः-धा-धं)
1 Unobstructed, unrestrained.
2 Free from pain.
f.
 (-धा)
1 Segment of the base of a triangle.
2 Indistinctness, perplexity.
E.
 अ neg. and बाध to oppose, अच्
aff.
Apte
English
अबाध [abādha],
a.
 Unrestrained, unobstructed.
Free from pain. -धा The segment of the base of a triangle.
धः Non-obstruction.
Non-refutation.
Apte 1890
English
अबाध a. 1 Unrestrained, unobstructed.
2 Free from pain.
धा The segment of the base of a triangle.
धः 1 Non-obstruction.
2 Nonrefutation.
Monier Williams Cologne
English
अ-बाध
mfn.
 unobstructed, unrestrained
free from pain
Monier Williams 1872
English
अबाध अ-बाध, अस्, आ, अम्, unobstructed,
unrestrained
free from pain
(आ), f. segment of the
base of a triangle [cf. अ-बधा under अ-बध above].
Macdonell
English
अबाध a-bādha,
a.
 unhindered
untormented
🞄-ka,
a.
 unhindered.
Goldstucker
English
अबाध I. Tatpur. m. (-धः)
^1 Non-obstruction.
^2 Non-refu-
tation, the not being contradicted by or incompatible with
e. g. in the Sāṅkhya Sūtras: अबाधाददुष्टकारणजन्यत्वाच्च
नावस्तुत्वम् (scil. प्रपञ्चस्य)
or अबाधे (scil. अविद्याया वि-
द्यया) नैष्फल्यम् (scil. विद्यायाः)
or in the Vedānta S.:
अबाधाच्च (Anūpanār.: शक्तौ सदाचरणे ज्ञानबाधाभावाच्च)
comp. s. v. अबाधित. E. अ neg. and बाध.
II. Bahuvr. m. f. n. (-धः-धा-धम्) Unimpeded, unob-
structed
e. g. in the Nalop.: वीतशोक भयाबाधं कच्चित्त्वं दृष्ट-
वान्नृपम् (i. e. free from fear). E. अ priv. and बाध.
Apte Hindi
Hindi
अबाध
"वि*, न* त*" - -
"अनियन्त्रित, बाधारहित"
अबाध
"वि*, न* त*" - -
पीड़ा से मुक्त
अबाधः
पुं*
 - -
बाधाहीनता
अबाधः
पुं*
 - -
निराकरण का अभाव
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अबाध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಘ್ನವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ /ತಡೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अबाध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अबाध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಿಲ್ಲದ /ಆತಂಕವಿಲ್ಲದ
अबाध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಾಧೆಯಿಲ್ಲದ /ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದ
L R Vaidya
English
abADa {% (I) a. (f. धा) %} Unimpeded, unobstructed.
abADa {% (II) m. %} 1. Non-obstruction
2. non-refutation.
Abhyankara Grammar
English
अबाध (1) similarity of one phone- tic element, for instance, in the case of ऐ with आ resulting from Saṁdhi: e. g. प्रजाया अरातिं निर्ऋत्या अकः where प्रजाया and निर्ऋत्या stand for प्रजायै and निर्ऋत्यै cf. एकारान्तानि अाकारबाधे Āth. Pr. II.1.4
(2) Simi- larity of accent of words in the Saṁhitāpāṭha and Padapāṭha
(3) followed by cf. A. Pr. II.1.14
(4) distress
cf. आबाधे च, P. VIII.1.10.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अबाधोच्छृङ्खलोद्दामानियन्त्रितमनर्गलम् ॥ १४६६ ॥
निरङ्कुशे स्फुटे स्पष्टं प्रकाशं प्रकटोल्बणे ।
व्यक्तं वर्तुलं तु वृत्तं निस्तलं परिमण्डलम् ॥ १४६७ ॥
-wordlist-
अबाध (क्ली), उच्छृङ्खल (क्ली), उद्दाम (क्ली), अयन्त्रित (क्ली), अनर्गल (क्ली), निरङ्कुश (क्ली), स्फुट (क्ली), स्पष्ट (क्ली), प्रकाश (क्ली), प्रकट (क्ली), उल्बण (क्ली), व्यक्त (क्ली), वर्तुल (क्ली), वृत्त (पुंक्ली), निस्तल (क्ली), परिमण्डल (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अबाधं, त्रि, (नास्ति बाधा यस्य तत् ।) बाधशून्यं ।अनिवारितं । तत्पर्य्यायः । निरर्गलं २ । इत्यमरः ।अनर्गलं ३ उच्छृङ्खलं ४ उद्दाम ५ अनियन्त्रितं६ निरङ्कुशं ७ । इति हेमचन्द्रः ॥
बाधा पीडा तयाहीनञ्च ॥
(अङ्कशास्त्रे त्रिभुजांशविशेषः । अस्फु-टत्वं । अविष्पटता । जटिलीभावः ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अबाध
पु०
 अभावे
न०
 त० । १ बाधाभावे २ प्रतिबन्धाभावे ।नास्ति बाधो यस्य । ३ बाधशून्ये
त्रि०
 । बाधश्च असत्त्वंस चानुमापकहेतौ दोषभेदः वह्यभाववध्रदत्वं हि बाधदोषः यत्सत्त्वेऽनुमितेः प्रतिबन्धः तस्य हेतुदूषकत्वमितिनैया० । नास्ति बाधा पीडायस्य । ४ पीडाशून्ये
त्रि०
 ।
Capeller
German
अबाध ungehemmt.
Burnouf
French
अबाध अबाध a. (बाध) sans obstacle, libre.
Stchoupak
French
अ-बाध-
a. non tourmenté ou entravé
-क- id.