| YouTube Channel

अप्रीति (aprIti)

 
शब्दसागरः
English
अप्रीति
f.
 (-तिः)
1. Dislike, aversion.
2. Unfriendliness, enmity.
E.
 अ neg.
प्रीति love.
Capeller Eng
English
अप्रीति
f.
 want of love, enmity.
Wilson
English
अप्रीति
f.
 (-तिः)
1 Dislike, aversion.
2 Unfriendliness, enmity.
E.
 अ neg. प्रीति love.
Apte
English
अप्रीतिः [aprītiḥ],
f.
Dislike, aversion.
Unfriendly feeling, enmity.
Pain.
Comp.
 -कर (-री
f.
 )
unkind
unfavourable.
disagreeable, disliked.
Apte 1890
English
अप्रीतिः f. 1 Dislike, aversion.
2 Unfriendly feeling, enmity.
3 Pain.
Comp.
कर (
री f.). {1} unkind
unfavourable. {2} disagreeable, disliked.
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रीति
f.
 dislike, aversion, enmity, Mṛcch.
pain.
Monier Williams 1872
English
अ-प्रीति, इस्, f. dislike, aversion, unfriendliness, en-
mity
pain.
—अप्रीति-कर, अस्, ई, अम्, unkind, ad-
verse
disagreeable, offensive.
—अप्रीत्य्-आत्मक, अस्,
इका, अम्, consisting of pain.
Macdonell
English
अप्रीति a-prīti,
f.
 enmity
-kara,
a.
 causing 🞄no joy.
Goldstucker
English
अप्रीति Tatpur. f. (-तिः)
^1 Absence of affection, aversion
enmity (Mallinātha: अपरागोऽप्रीतिर्द्वेषः).
^2 Pain, grief.
--In the Śaṅkhya philosophy अप्रीति ‘pain’ is the essential
characteristic of the elementary quality रजस् q. v., the
middle quality between clearness (goodness) and darkness
(sinfulness)
Sāṅkhya Sūtra: प्रीत्यप्रीतिविषादाद्यैर्गुणानाम-
न्योन्यं वैधर्म्यम्
Gaurapāda on the S. Kār.: अप्रीत्यात्मकं रजः
but the term ‘pain’ is there, according to the commenta-
tors, a general term which comprises besides its own notion
that of hatred, violence, envy, abuse and wickedness, or various
kinds of grief in general: Sāṅkhya Chandrikā: अप्रीतिर्दुःख-
मुपलक्षणं प्रद्वेषद्रोहमत्सरनिन्दानिकृतीनाम्
Vijnānāch.: रजो
ऽपि शोकादिनानाभेदं समासतः दुःखात्मकम्
in a similar
manner Manu, who names however दुःख and अप्रीति as
two distinct qualities connected with रजस्, the first, as it
were, as the quality inherent in it, the second as the effect
produced by it, while the term अप्रीति is used by the
Sāṅkhya writers in either acceptation
Manu: यत्तु दुःखस-
मायुक्तमप्रीतिकरमात्मनः । तद्रजः &c. E. अ neg. and प्रीति.
Apte Hindi
Hindi
अप्रीतिः
"स्त्री* , न* त*" - -
"नापसंदगी, अरुचि "
अप्रीतिः
"स्त्री* , न* त*" - -
शत्रुता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अप्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಗೆತನ /ದ್ವೇಷ
अप्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಸನ /ದುಃಖ
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रीति स्त्री अभावे
न०
 त० । १ सन्तोषाभावे, २ दुखे, “प्रीत्यप्रीतिविषादाः प्रकाशप्रवृत्तिनियमार्थाः” इतिसां० का० । “प्रीतिः सुखं प्रीत्यात्मकः सत्त्वगुणः, अप्रीति-र्दुखमप्रीत्यात्मकोरजोगुणः” इति सां० त० कौ० ।
Capeller
German
अप्रीति
f.
 Feindschaft.
Stchoupak
French
अ-प्रीति-
f.
 aversion.
°कर- a. odieux.