| YouTube Channel

अप्रियंवद (apriyaMvada)

 
शब्दसागरः
English
अप्रियंवद
mfn.
(-दः-दा-दं) One who speaks harshly or unkindly.
E.
neg. प्रियंवद kind spoken.
Capeller Eng
English
अप्रियंवद
a.
speaking unkindly.
Spoken Sanskrit
English
अप्रियंवद apriyaMvada
adj.
speaking unkindly or harshly
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रिय—वादिन् [Mn. ix, 81],
mfn.
or अप्रियं-वद, [Yājñ. i, 73], mf(आ)n. speaking unkindly or harshly.
Macdonell
English
अप्रियंवद a-priyaṃ-vada,
a.
speaking unkindly, 🞄rude
-vādin,
a.
id..
Goldstucker
English
अप्रियंवद Tatpur. m. f. n. (-दः-दा-दम्) Speaking harshly
or unkindly
e. g. in the Hidimb.: एष त्वामेव दुर्बुद्धे निह-
न्म्यद्याप्रियंवद
or in Yājnav.: सुरापी व्याधिता धूर्ता बन्ध्यार्थ-
घ्न्यप्रियंवदा स्त्रीप्रसूश्चाधिवेत्तव्या पुरुषद्वेषिणी तथा. E. अप्रिय
and वद (वद्, kṛt aff. खच्), āgama मुम्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अप्रियंवद
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಠಿನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ /ಬಿರುಸಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ /ಮನನೋಯಿಸುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುವ
निष्पत्तिः - > वद (व्यक्तायां वाचि) - "खच्" (३-२-३८)
व्युत्पत्तिः - > अप्रियं वदति
L R Vaidya
English
apriyaMvada {% a. %} speakig harshly, वन्ध्याऽर्थघ्न्यप्रियंवदा Yaj.i.73.
Bopp
Latin
अप्रियंवद (e praec. - v. gr. 645. suff. - et वद a r. वद्
s. अ, loquens, dicens) injucundum dicens. H. 4. 15.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रियंवद
त्रि०
विरोधे
न०
त० कटुवाक्यवादिनि उद्वेजकवाक्यप्रयोक्तरि
Capeller
German
अप्रियंवद u.
°वादिन् unfreundlich redend.