| YouTube Channel

अप्रसङ्ग (aprasaGga)

 
Apte
English
अप्रसङ्गः [aprasaṅgḥ], 1 Want of attachment.
Want of connection.
Inopportune time or occasion
अप्रसङ्गाभिधाने च श्रोतुः श्रद्धा न जायते ।
Apte 1890
English
अप्रसंगः 1 Want of attachment.
2 Want of connection.
3 Inopportune time or occasion
अप्रसंगाभिधाने च श्रोतुः श्रद्धा न जायते ।
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रसङ्ग
m.
 (in Nyāya
phil.
 ) want of connection with
non-applicability,
KātyŚr.
Goldstucker
English
अप्रसङ्ग Tatpur. m. (-ङ्गः)
^1 Want of attachment.
^2 Want of
connexion with
e. g. in the Nyāya Sūtra: त्वक्पर्यन्तत्वाच्छ-
रीरस्य केशनखादिष्वप्रसङ्गः ‘since (the notion of) body goes
only as far as the cuticle, (the qualities spoken of before)
have no connexion with (i. e. are not met with in) the hair,
in the nails &c.’
or in a Vārtt. to Pāṇini: सिद्धं तु गतेर-
न्तोदात्ताप्रसङ्गात्. E. अ neg. and प्रसङ्ग.
Apte Hindi
Hindi
अप्रसङ्गः
पुं*
 - -
आसक्ति का अभाव
अप्रसङ्गः
पुं*
 - -
संबंध का अभाव
अप्रसङ्गः
पुं*
 - -
अनपयुक्त समय या अवसर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अप्रसङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अप्रसङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अप्रसङ्ग
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸಂಗತವಾದ /ಹೊಂದಿಕೆಯಿಲ್ಲದ
L R Vaidya
English
aprasaMga {% m. %} 1. Want of attachment
2. want of connection
3. improper time or occasion, अप्रसंगाभिधाने च श्रोतुः श्रद्धा न जायते.
Abhyankara Grammar
English
अप्रसङ्ग non-application of a rule of grammar or of a technical term
cf. अन्यत्र सहवचनात् समुदाये संज्ञाsप्रसङ्गः M. Bh. on P.I.1.1. Vārt. 11.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रसङ्ग
पु०
 अभावे
न०
 त० । १ सम्बन्धाभावे ।
न०
 ब० । २ स-म्बन्धशून्ये
त्रि०
 । प्रसङ्गः उत्तराभिधाने सङ्गतिभेदःअभावे
न०
 त० । ३ सङ्गत्यभावे ।
न०
 ब० । ४ तच्छून्ये
त्रि०
 “अप्रसङ्गाभिधाने च श्रोतुः श्रद्धा न जायते” वृद्धाः ।