| YouTube Channel

अप्रवृत्त (apravRtta)

 
Spoken Sanskrit
English
अप्रवृत्त - apravRtta -
adj.
- unjust
अप्रवृत्त - apravRtta -
adj.
- not engaged in
अप्रवृत्त - apravRtta -
adj.
- not commenced
अप्रवृत्त - apravRtta -
adj.
- not instigated
अप्रवृत्त - apravRtta -
adj.
- not due
अप्रवृत्त - apravRtta -
adj.
- not acting
Apte
English
अप्रवृत्त [apravṛtta],
a.
Not acting, not engaged in.
Not instigated.
Not proper
अप्रवृत्तं सुदुर्बुद्धे यस्मादेतत्त्वया कृतम्
Mb.
* 5.192.47.
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रवृत्त
mfn.
not acting, not engaged in
not commenced, not instigated.
not due, unjust (as taxes),
Bcar.
ii, 44.
Monier Williams 1872
English
अ-प्रवृत्त, अस्, आ, अम्, not acting, not engaged
in, not commenced, not instigated.
Goldstucker
English
अप्रवृत्त Tatpur. m. f. n. (-त्तः-त्ता-त्तम्) Not begun, not
taken place, not come into existence
e. g. in Mādhava's
Jaim.-nyāyam.: प्राप्तस्य प्रवृत्तिरतीतेति तन्निवारणं शक्यम्
अप्राप्तस्य बाधाविषयत्वेनावस्थानमेव नास्ति तस्मान्न युक्तो
बाध इति चेत् मैवम् बुद्ध्या विषयीकृतस्य वारयितुं
शक्यत्वात् चैतदत्यन्तं प्रवृत्तम् अनुष्ठानरूपफलपर्यव-
सानाभावात् नाप्यत्यन्तमप्रवृत्तम् तद्बुद्धेरुत्पन्नत्वात् &c.
or
फलं विधेयम्…इति चेत् मैवम् अप्रवृत्तप्रवर्तनं हि वि-
धानम् फले तु पुरुषः सौन्दर्यं जानन्स्वयं रागादेव प्रवृत्त इति
व्यर्थस्तत्र विधिः. E. neg. and प्रवृत्त.
Apte Hindi
Hindi
अप्रवृत्त
वि* - अ+प्र+वृत्+क्त
जो किसी कार्य में व्यस्त हो
अप्रवृत्त
वि* - अ+प्र+वृत्+क्त
जो संस्थित या प्रतिष्ठापित हो
अप्रवृत्त
वि* - अ+प्र+वृत्+क्त
अनुपयुक्त
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अप्रवृत्त Adj. schlecht verfahrend, MBh. 13, 145, 13. Auch: nicht zur Geltung -x-, nicht zur Anwendung gekommen, Hariv. 11 157.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुद्यत, अप्रवृत्त, अयत्नवत्, अयत्नकारिन्, शोठ
adjective
यत् कार्ये लग्नम्।
"अनुद्यतः कृषकः सीम्नि उपविश्य धूम्रपानं करोति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रवृत्त
त्रि०
प्रवृत्तः विरोधे
न०
त० प्रवृत्तिमद्भिन्ने निवृत्ते
Stchoupak
French
अ-प्रवृत्त-
a. qui agit mal
-इ- inactif
f.
manque de nouvelles.