| YouTube Channel

अप्रवर्तिन् (apravartin)

 
Spoken Sanskrit
English
अप्रवर्तिन् apravartin
adj.
 immovable
Monier Williams Cologne
English
अ॑-प्रवर्तिन्
mfn.
 immovable,
ŚBr.
ChUp.
Goldstucker
English
अप्रवर्तिन् Tatpur. m. f. n. (-र्ती-र्तिनी-र्ति) Not coming forth,
not proceeding
e. g. in the Bṛhadār. Upan.: स होवाच
गार्ग्यो य एवायमाकाशे पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स
होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठाः पूर्णमप्रवर्तीति वा (Śan-
kara: अप्रवर्तिविशेषणफलं नास्यास्माल्लोकात्प्रजोद्वर्तत इति)
or in the Chhānd. Upan.: अयं वाव स योऽयमन्तर्हृदय
आकाशस्तदेतत्पूर्णमप्रवर्ति पूर्णमप्रवर्तिनीं श्रियं लभते य एवं
वेद (Śaṅkara: अप्रवर्ति न कुतश्चित्प्रवर्तितुं शीलमस्येत्यप्रवर्ति
तदनुच्छित्तिधर्मकम् ।…पूर्णमप्रवर्तिनीमनुच्छेदात्मिकां श्रि-
यम्). E. अ neg. and प्रवर्तिन्.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अप्रवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರುವ /ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೊಡಗದಿರುವ
निष्पत्तिः - > प्र + वृतु (वर्तने) - "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > न प्रवर्तते
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रवर्त्तिन्
त्रि०
 न प्रवर्त्तितुं शीलमस्य ताच्छील्ये इनि ।१ प्रवृत्तिशीलशून्ये २ सन्तते ३ विच्छेदरहिते स्त्रियां ङीप्४ अनुच्छित्तौ “मैतदस्मिन् संवदिष्ठाः अप्रवर्त्तीति”वृ० उ० । “अथं वाव स योऽयमन्तर्हृदयाकाशस्तदेतत्पूर्णमप्रवर्त्ति अप्रवर्त्तिनीं श्रियं लभते य एवं वेद” इतिछा० उ० । “अप्रवर्त्ति अनुच्छित्तिधर्म्मकमिति” भा० ।
Stchoupak
French
अ-प्रवर्तिन्-
a. immobile.