अप्रमत्त (apramatta)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishअप्रमत्त - apramatta - - careful
अप्रमत्त - apramatta - - vigilant
अप्रमत्त - apramatta - - considerate
अप्रमत्त - apramatta - - not careless
अप्रमत्त - apramatta - - attentive
अप्रमत्त apramatta vigilant
सुबुध subudha vigilant
अनिमिष animiSa vigilant
अनिमिषत् animiSat vigilant
निचिर nicira vigilant
अभिया abhiyA vigilant
अनिमिषम् animiSam vigilantly
अनिमेषम् animeSam vigilantly
अनिमिषम् animiSam without winking i.e. vigilantly or incessantly
अनिमिषा animiSA without winking i.e. vigilantly or incessantly
Apte
Englishअप्रमत्त [apramatta], Not careless or inattentive, careful, attentive, vigilant, watchful
अप्रमत्तो बले कोशे दुर्गे जनपदे तथा (भवेथाः) 2.52.72
3.33.2
युक्तश्चैवाप्रमत्तश्च परि- रक्षेदिमाः प्रजाः 7.142.
Apte 1890
EnglishMonier Williams 1872
EnglishGoldstucker
Englishअप्रमत्त Tatpur. m. f. n. (-त्तः-त्ता-त्तम्) Attentive, assiduous,
vigilant
e. g. in Yājnav.: अप्रमत्तश्चरेद्भैक्षं सायाह्ने नाभिल-
क्षितः (Vijnāneśvara: अप्रमत्तो वाक्चक्षुरादिचापलरहितः)
or in the Bhāgav. Pur.: किं नु बालेषु शूरेण कलिनाधीर-
भीरुणा । अप्रमत्तः प्रमत्तेषु यो वृको नृषु वर्तते
or अप्रमत्ता
शुचिः म्निग्धा पतिं त्वपतितं भजेत् (Śrīdharasv.: = अवहितः
or अवहिता)
or in the Śāntiparv.: अप्रमत्तो भवेद्राजा च्छि-
द्रदर्शी परात्मनोः
or in the Kaṭha-Upan.: अप्रमत्तस्तदा
भवति योगो हि प्रभवाप्ययौ
or in an instance of the Kāśikā
to Pāṇ.: आ होतोरप्रमत्तस्तिष्ठति. E. अ neg. and प्रमत्त.
Apte Hindi
Hindiअप्रमत्त
"वि*, न* त*" - -
"जो प्रमादी न हो, खबरदार, सावधान, जागरुक "
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअप्रमत्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
प्रयोगाः - > "अपान्निधिरधिष्ठानमप्रमत्तः प्रतिष्ठितः"
उल्लेखाः - > वि० स०
अप्रमत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಾಗರೂಕ /ಎಚ್ಚರಿಕೆಯುಳ್ಳ
अप्रमत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮದಿಸಿದವನಲ್ಲದ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanWordnet
Sanskrit अप्रमत्त
यः प्रमत्तः नास्ति।
"अप्रमत्तः जनः प्रमत्तम् अभ्यगृह्णात्।"
Mahabharata
EnglishApramatta = Vishṇu (1000 names).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
Sanskritअप्रमत्त प्र + मद--क्त प्रमादवान् विरोधे त० । साव-धाने “निमित्तेषु च सर्व्वेषु अप्रमत्तोभवेन्नर” इति स्मृतिः ।“यतात्मनोऽप्रमत्तस्य द्वादशाहमभोजनम्” “युक्तश्चैवाप्रमत्तश्चपरिरक्षेदिमाः प्रजाः” इति च मनुः २ विष्णौ “अपांनिधिरध्रिष्ठानमप्रत्तोऽप्रतिष्ठितः” विष्णुसह० “अप्रमत्तो-ऽधिकारिभ्यः कर्म्मानुरूपं फलं यच्छन्नप्रमत्तः” इतिभा० । २ मद्यादिना प्रमत्तभिन्ने ।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.