| YouTube Channel

अप्रत्यनीय (apratyanIya)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
a-pratyanīya, adj. (nonce-form, = vipratyanīka or °nīya-ka, qq.v.
based on wrong analysis of the latter as containing negative vi-, for which a- is then substituted
this is all that is implied by Tib. cited in Burnouf, Lotus 〔323 f.〕
in Pali a-paccanīka is recorded only in the expected sense of not opposed, not hostile, CPD), antipathetic, hostile, unwelcome: SP 〔95.7〕 (vs) apratyanīyāś ca bhavanti loke, pūtī mukhāt teṣa pravāti gandhaḥ. (One ms. °nīkāś.)