| YouTube Channel

अप्रतीकार (apratIkAra)

 
शब्दसागरः
English
अप्रतीकार
mfn.
(-रः-रा-रं)
1. Unresisting, defenceless.
2. Irremediable.
m.
(-रः)
1. Non-retaliation.
2. Want of remedy or relief.
E.
neg.
प्रतीकार counteracting.
Capeller Eng
English
अप्रतीकार
a.
resistless (act. & pass. ), also =
अप्रतिकार.
Wilson
English
अप्रतीकार
mfn.
(-रः-रा-रं)
1 Unresisting, defenceless.
2 Irremediable.
m.
(रः)
1 Non-retaliation.
2 Want of remedy or relief.
E.
neg. प्रतीकार counteracting.
Apte 1890
English
अप्रति(ती)कार a. Irremediable, helpless, that cannot be remedied or helped
°रेयमापदुपस्थिता K. 154.
रः Not remedying, nonrequital, non-retaliation.
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रतिकार [Veṇīs.] or अ-प्रतीकार [Mn. xii, 80
Kād.
],
mfn.
not admitting of any relief or remedy.
अ-प्रतीकार b See अ-प्रतिकार.
Monier Williams 1872
English
अप्रतीकार अ-प्रतीकार। See under अ-प्र-
तिकर, p. 57.
Macdonell
English
अप्रतीकार a-pratīkāra,
a.
unresisting
incurable
🞄-kārya, fp. not to be remedied
🞄-ghāta,
a.
unresisted.
Goldstucker
English
अप्रतीकार I. Tatpur. m. (-रः) and
II. Bahuvr. m. f. n. (-रः-रा-रम्) The same as अप्रतिकार,
with the lengthening of the third syllable.
Apte Hindi
Hindi
अप्रतीकार
"वि*, न* ब*" - -
"लाइलाज, असहाय "
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अप्रतीकार °Subst. m. Vernachlässigung, Nachlässigkeit, Kauṭ. 170, 8.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अप्रतिकार, अप्रतीकार
adjective
उपायरहितम्।
"अप्रतिकारायाः समस्यायाः समाधनस्य प्रयत्नः व्यर्थः।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अप्रति(ती)कार
पु०
प्रति + कृ--घञ् वा दीर्घः अभावे
न०
त०१ प्रतीकाराभावे
न०
ब० प्रतीकारहीने प्रतिकर्त्तुमशक्ये
त्रि०
अभावे अभ्ययी० प्रतीकाराभावे
अव्य०
Capeller
German
अप्रतीकार nicht widerstehend
unwiderstehlich,
unheilbar.
Stchoupak
French
अ-प्रतीकार-
a. contre quoi il n'est pas de remède, incurable.