| YouTube Channel

अप्रतिसङ्क्रम (apratisaGkrama)

 
Apte 1890
English
अप्रतिसंक्रम a. Having no intermixture.
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रतिसंक्रम
mfn.
 having no intermixture.
Monier Williams 1872
English
अप्रतिसङ्क्रम अ-प्रतिसङ्क्रम, अस्, आ, अम्,
having no intermixture.
Goldstucker
English
अप्रतिसङ्क्रम Bahuvr. m. f. n. (-मः-मा-मम्) Having no as-
sociations with, free from connexion with
as Purusha or
his δυναμις (of the Yoga philosophy) who is immutable
and does not intermix with wordly objects
e. g. in the
Yoga Sūtra: चित्तेरप्रतिसंक्रमायास्तदाकारापत्तौ बुद्धिसंवेद-
नम् (Bhojadeva: पुरुषश्चिद्रूपत्वाच्चित्तिः । सा अप्रतिसंक्रमा ।
न विद्यते प्रतिसंक्रमोऽन्यत्रगमनं यस्याः सा । तथोक्ता । अन्या-
संकीर्णेति &c.
another comm.: अपरिणामिनी हि भोक्तृशक्ति-
रप्रतिसंक्रमा च). E. अ priv. and प्रतिसङ्क्रम.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अप्रतिसंक्रम Adj. (f. आ) worauf sich nichts abspiegelt, Sarvad. 155, 3.