| YouTube Channel

अप्रतिसंख्या (apratisaMkhyA)

 
Monier Williams Cologne
English
अ-प्रतिसंख्या
f.
‘not observing’, in comp. with
inconsiderateness,
Jātakam.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
a-pratisaṃkhyā- (= Pali appaṭisaṃkhā, regarded by CPD as abstracted from the ger. which in Pali occurs as °khā beside °khāya
BHS has the word only in cpds., where it could be understood as ger.
so also pratisaṃkhyā, q.v., and cf. the parallel forms in °khyāya), no careful consideration, or (if ger.) not after careful consideration: LV 〔434.18〕 °khyā-samupekṣaka-tvād from the state [Page048-b] of being one that shows indifference without consideration (i.e. without giving careful thought to it)
cf. Lévi, Sūtrāl. 〔xx.57〕 sans calcul respectif
usually in °khyā-nirodha, suppression not as a result of consideration or knowledge, one of the 3 asaṃskṛta (q.v.), Dharmas 〔32〕
Mvy 〔2186〕
Laṅk 〔177.3〕
〔197.12〕
see Suzuki, Stud. 〔264 note 1〕, and especially LaVallée Poussin, AbhidhK. 〔i.10〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अप्रतिसंख्या f. Unüberlegtheit, Unbesonnenheit, Jātakam. 21, 11.