अप्रतिवर्तिय (aprativartiya)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englisha-prativartiya (semi-MIndic for °tya
= Pali appaṭivattiya), not to be turned back (by any creature
said of the dharmacakra, once set in motion by a Buddha): Mv 〔iii.327.7〕 (vs, no v.l.)
in Mv 〔i.330.4〕 (prose) doubtless [Page048-a] read so with 1 ms., the other pravartayaṃ, Senart em. apravartiyaṃ
in Mv 〔i.331.4〕 Senart with mss. apravartiyaṃ, in 〔332.7〕 apravartitaṃ, which is read in the same formula SP 〔179.1〕 (prose, no v.l.)
in Mv 〔i.332.21〕 aparivartitaṃ, in 〔333.12〕 apravartiyaṃ, v.l. aparivartiya. In Pali apparently only appaṭi° occurs, and I believe this must have been the original reading. No being could turn back the wheel started by the Buddha. But evidently in BHS tradition this became confused with forms (ppp. as well as gdve.) of pra-, pari-vṛt-, which of course also yield a tolerable sense: which had never been set in motion or could not be set in motion by any (other) being.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.