अप्रतिकार (apratikAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अप्रतिकार m.
  (-रः)
	 1. Non-requital,  non-acquittal.
	 2. Non-retaliation. 
	 3.
Not remedying.
	 mfn.
   (-रः-रा-रं)
	 1. Helpless,  defenceless.
	 2. Irremedi-
able.
 E.
  अ neg. प्रतिकार rendering again or the like.

Capeller Eng

English

 अप्रतिकार a.
  irremediable,  helpless (°गुरु
helplessly oppressive*).

Yates

English

 अ-प्रतिकार (रः) 1.
m.
  Non-requital.
a. Helpless,  irremediable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अप्रतिकार  apratikAra  adj.
   not admitting of any relief or remedy  
   अप्रतिकार  apratikAra  adj.
   defenseless     
            

Wilson

English

 अप्रतिकार
m.
  (-रः)
1 Non-requital,  non-acquittal.
2 Non-retaliation. 
3 Not remedying.
mfn.
   (-रः-रा-रं)
1 Helpless,  defenceless.
2 Irremediable.
E.
  अ neg. प्रतिकार rendering again or the like.

Apte 1890

English

 अप्रति(ती)कार a. Irremediable,  helpless,  that cannot be remedied or helped
 °रेयमापदुपस्थिता K. 154. 
रः Not remedying,  nonrequital,  non-retaliation. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-प्रतिकार [Veṇīs.] or अ-प्रतीकार [Mn.   xii,  80
 Kād.
 ],  mfn.
   not admitting of any relief or remedy.

Monier Williams 1872

English

 अ-प्रतिकार or अ-प्रतीकार,  अस्,  m. not remedy-
ing,  non-requital,  non-retalination
 (अस्,  आ,  अम्),  irre-
mediable,  helpless,  defenceless.

Macdonell

English

 अप्रतिकार a-prati-kāra,  a.
  irremediable
 🞄-kārya,  fp. id.
 -kūla,  a.
  not resisting (g.)
 🞄ready for (lc.)
 obedient
 -kṛta,  pp. against 🞄which nothing has been done
 -gata,  pp. 🞄whom one cannot go to meet
 -grāhya,  fp. 🞄that may not be accepted.

Goldstucker

English

 अप्रतिकार I. Tatpur. m. (-रः)
	^1 Not remedying.
	^2 Non-
requital,  non-retaliation. Comp. अप्रतीकार. E. अ neg.
and प्रतिकार.
II. Bahuvr. m. f. n. (-रः-रा-रम्)
	^1 Irremediable.
	^2 Help-
less,  defenseless. Comp. अप्रतीकार. E. अ priv. and प्रतिकार.

Apte Hindi

Hindi

अप्रतिकार
"वि*, न* ब*" - -
"लाइलाज, असहाय "

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अप्रतिकार,  अप्रतीकार
adjective
 
उपायरहितम्।
 "अप्रतिकारायाः समस्यायाः समाधनस्य प्रयत्नः व्यर्थः।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अप्रति(ती)कार पु०
  प्रति + कृ--घञ् वा दीर्घः अभावे न०
  त०१ प्रतीकाराभावे । न०
  ब० । २ प्रतीकारहीने ३ प्रतिकर्त्तुमशक्ये च त्रि०
  । अभावे अभ्ययी० । ४ प्रतीकाराभावे अव्य०
  ।

Capeller

German

 अप्रतिकार dass
°गुरु u. schwer*).

Stchoupak

French

 अ-प्रतिकार-
 a. sans remède 
 °कार्य- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.