अप्रकाश (aprakAza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अप्रकाश mfn.
   (-शः-शा-शं) Hidden,  private,  not public or displayed,  not
manifest or evident.
 E.
  अ neg. प्रकाश light.

Capeller Eng

English

 अप्रकाश a.
  not bright,  dark,  secret
 °शं कृ hide, 
secrete. m.
  darkness
 n.
  adv.
  secretly.

Yates

English

 अप्रकाश (शः-शा-शं)
a. Secret.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  hidden
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  stealthy
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  secret
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  not shining
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  not manifest or evident
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  dark
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 adj.
  	-	  not visible
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 m.
  	-	  indistinctness
अप्रकाश 	-	 aprakAza 	-	 m.
  	-	  darkness

Wilson

English

 अप्रकाश
mfn.
   (-शः-शा-शं) Hidden,  private,  not public or displayed, 
not manifest or evident.
E.
  अ neg. प्रकाश light.

Apte

English

अप्रकाश [aprakāśa],  a.
 

Not shining or bright,  dark,  wanting in brightness (fig.  also)
 प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकालोक इवाचलः R.*
  1.68.

Self-illuminated.

Hidden,  secret,  concealed
 सीमायामप्रकाशानि कारयेत् Ms.*
  8.251
9.256. -शम्,  -शे ind.
  In secret,  secretly
 अहमप्रकाशे तिष्ठामि M.*
  4
 सत्यवत्या हस्ते$प्रकाशं निक्षिप्तः V.*
  5 secretly. -शः Indistinctness,  secrecy
 a secret.

Apte 1890

English

 अप्रकाश a. 1 Not shining or bright,  dark,  wanting in brightness (fig. also)
 प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकालोकं इवाचलः R. 1. 68. 
2 Selfilluminated. 
3 Hidden,  secret,  concealed
 Ms. 8. 251
 9. 256. 
शं,  
शे ind. In secret,  secretly
 अहमप्रकाशे तिष्ठामि M. 4
 सत्यवत्या हस्तेऽप्रकाशं निक्षिप्तः V. 5 secretly. 
शः Indistinctness,  secrecy
 a secret. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-प्रकाश mf(आ)n.  not shining,  dark

 not visible,  hidden,  secret,  Mn.
  

 not manifest or evident

 अ-प्रकाश m.
  indistinctness,  darkness,  Ragh.
  i,  68.

Monier Williams 1872

English

 अप्रकाश अ-प्रकाश,  अस्,  आ,  अम्,  not shining, 
dark
 self-illuminated
 not visible,  hidden,  secret
not manifest or evident
 (अम्),  ind. in secret
 (अस्), 
m. indistinctness,  secrecy,  a secret.

Macdonell

English

 अप्रकाश a-prakāśa,  a.
  not light,  dark
 hidden,  🞄secret: -m,  ad. secretly
 m.
  darkness
 🞄-na,  n.
  non-betrayal.

Goldstucker

English

 अप्रकाश I. Tatpur. or Bahuvr. 1. m. f. n. (-शः-शा-शम्)
	^1 Not
bright,  not clear,  dark
 e. g. in the Hidimb.: अप्रकाशा दिशः
सर्वाः.
	^2 Private,  secret,  not evident,  without a witness
e. g. in the Vīramitrodaya: (of a deed) अप्रकाशात्साक्षियुक्तं
लेखकाक्षरमुद्रितम् । लोकप्रसिद्धं स्वकृताद्वरमन्यकृतं शुभम्
अप्रकाशम् also used as adv.
 e. g. Kullūka: पितृगृहे कन्या
यं पुत्रमप्रकाशं जनयेत्तं कन्यापरिणेतुः पुत्रं नाम्ना कानीनं वदेत्
or अप्रकाशमुत्पन्नः पुत्रः. E. अ neg. or priv. and प्रकाश.
II. Tatpur. m. (-शः)
	^1 Want of brightness or clearness, 
darkness,  lit. or figur.
 e. g. in the comm. of the Raghu-
vanśa: सोऽहं…प्रकाशश्चान्धकारश्च लोकालोक इवाचलः
(comm. एकस्मिन्पार्श्वे प्रकाशयुक्तः । अपरस्मिन्पार्श्वेऽप्रकाशयुक्त
इति भावः).
	^2 Secrecy. E. अ neg. and प्रकाश.

Apte Hindi

Hindi

अप्रकाश
"वि*, न* ब*" - -
"न चमकने वाला, अंधकारपूर्ण, प्रकाशरहित"

अप्रकाश
"वि*, न* ब*" - -
स्वतः प्रकाशित

अप्रकाश
"वि*, न* ब*" - -
"गुप्त, रहस्य "

अप्रकाशम्
नपुं*
   - -
"गुप्तरुप से,  अप्रकट "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अप्रकाश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯ /ಗುಟ್ಟು
अप्रकाश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶವಲ್ಲದ
प्रयोगाः - > "प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकालोक इवाचलः"
उल्लेखाः - > रघु० १-६८
अप्रकाश
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾಗಿ /ಗುಟ್ಟಾಗಿ

L R Vaidya

English

 aprakASa {% a. (f. शा) %} 1. Not bright,  dark,  e.g. अप्रकाशा दिशः सर्वाः
 2. wanting in brightness (lit. and fig.) प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकालोक इवाचलः R.i.68.

Bopp

Latin

 अप्रकाश (BAH. ex अ priv. et प्रकाश m. lux) luce privatus, 
obscurus. H. 1. 18.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विलीन,  अन्तरित,  कीर्ण,  अन्तर्गत,  उपगुप्त,  अप्रकाश,  गुप्त,  वृत,  निगूढ,  चत्त,  अपीच्य,  अन्तर्लीन,  गुह्य,  उपच्छन्न
adjective
 
यः अदृश्यः अस्ति।
 "वैज्ञानिकाः जले विलीनं तत्वं परिशोधयन्ति।"

Synonyms:
  तमोमय,  तामस,  तामसिक,  तमस्विन्,  सान्धकार,  सतिमिर,  तमोवृत,  तमोभूत,  निरालोक,  अप्रकाश,  हतज्योतिस्
adjective
 
अन्धकारेण युक्तः।
 "कृष्णस्य जन्म भाद्रपदमासस्य तमोमय्यां रात्रौ अभवत्।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अप्रकाशः,  पुं,
   (न प्रकाशः नञ्समासः ।) प्रकाशा-भावः । तत्पर्य्यायः । जनान्तिकं २ । इति त्रि-काण्डशेषः ॥
 (गुप्तः । अप्रकाशितः । गूढः ।“द्विविधांस्तस्करान् विद्यात् परद्रव्यापहारकान् ।प्रकाशांश्चाप्रकाशांश्च चारचक्षुर्महीपतिः” ॥
इति मनुः । न प्रकाशते इति अप्रकाशः,  पचा-द्यच् । अन्धकारावृतः । अदृश्यः ।“प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकालोक इवाचलः” ।इति रघुवंशे । निहितः । प्रच्छादितः । प्रोथितः ।“यानि चैवंप्रकाराणि कालाद्भमिर्न भक्षयेत् ।तानि सन्धिषु सीमायामप्रकाशानि कारयेत्” ॥
इति मनुः । रहसि । परोक्षं ।“नाततायिबधे दोषो हन्तुर्भवति कश्चनः ।प्रकाशं वा प्रकाशं वा मन्युस्तम्मन्युमृच्छति” ॥
इति मनुः ।) तद्विशिष्टे त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अप्रकाश पु०
  न प्रकाशः अभावे न०
  त० । प्रकाशाभावेगोपने “अप्रकाशक्रये क्रेतुः स्वामिनश्चाप्यरक्षणादिति”प्रा० त० ना० । न०
  ब० । “प्रकाशशून्ये त्रि०
  “प्रकाशांश्चाप्रका-शांश्च तस्करान् द्विविधान् विदुः” मनुः । अप्रकाशचौराश्चअपहर्त्तृशब्दे मनूक्ताः १५४ पृष्ठे दृश्याः । “प्रकाशश्चाप्रका-शश्च लोकालोक इवाचल” इति रघुः ।

Capeller

German

 अप्रकाश nicht hell,  dunkel,  geheim
 m.
 
das Dunkel.

Burnouf

French

 अप्रकाश अप्रकाश a. (काश्) obscur,  sombre. -- S. m.
 
obscurité
 manque de lumière.
		 Aveuglement,  ignorance,  stupidité.
		 Secret.

Stchoupak

French

 अ-प्रकाश-
 a. obscur,  caché 
 -अम् en secret 
 m.
  obscurité 
-इत- a. v. non rendu clair ou manifeste.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.