अपेक्षिन् (apekSin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अपेक्षिन् mfn.
   (-क्षी-क्षिणी-क्षि)
	 1. Expecting,  hoping,  an expectant.
	 2. Look-
ing to.
 E.
  अपेक्षा and इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 अपेक्षिन् a.
  considering,  respecting,  expecting. 

Yates

English

 अपे_क्षिन् (क्षी-क्षिणी-क्षि)
a. Waiting.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अपेक्षिन् 	-	  apekSin 	-	 adj.
  	-	 considering
अनुदर्शिन् 	-	  anudarzin 	-	 adj.
  	-	 considering
उत्प्रेक्षक 	-	  utprekSaka 	-	 adj.
  	-	 considering
चिन्ताकारिन् 	-	  cintAkArin 	-	 adj.
  	-	 considering
चिन्तयान 	-	  cintayAna 	-	 adj.
  	-	 considering
चिन्तित 	-	  cintita 	-	 adj.
  	-	 considering
प्रेक्षक 	-	  prekSaka 	-	 adj.
  	-	 considering
विमर्शिन् 	-	  vimarzin 	-	 adj.
  	-	 considering
ईक्षा 	-	  IkSA 	-	 f.
  	-	 considering
गणना 	-	  gaNanA 	-	 f.
  	-	 considering
अपेक्षया 	-	  apekSayA 	-	 f.
  instr. 	-	 considering
परिगृह्य 	-	  parigRhya 	-	 ind.
  	-	 considering
अभिसमीक्ष्य 	-	  abhisamIkSya 	-	 ind.
  	-	 considering
प्रतीक्षण 	-	  pratIkSaNa 	-	 n.
  	-	 considering
अवेक्षण 	-	  avekSaNa 	-	 n.
  	-	 considering
आलोचन 	-	  Alocana 	-	 n.
  	-	 considering
प्रसमीक्षण 	-	  prasamIkSaNa 	-	 n.
  	-	 considering
प्रतिचिन्तन 	-	  praticintana 	-	 n.
  	-	 considering
विगणन 	-	  vigaNana 	-	 n.
  	-	 considering
सम्प्रेक्षण 	-	  samprekSaNa 	-	 n.
  	-	 considering
अशा 	-	  azA 	-	 prep. 	-	 considering
अपश्यत् 	-	  apazyat 	-	 adj.
  	-	  not considering
अवेक्षण 	-	  avekSaNa 	-	 n.
  	-	  act of considering
उपधारण 	-	  upadhAraNa 	-	 n.
  	-	  act of considering
अर्थप्रसङ्ख्या 	-	  arthaprasaGkhyA 	-	 f.
  	-	 considering the aim
अविचार्य 	-	  avicArya 	-	 ind.
  	-	  without considering
निमित्तावेक्ष 	-	  nimittAvekSa 	-	 adj.
  	-	 considering the cause
अवकॢप्ति 	-	  avaklRpti 	-	 f.
  	-	 considering as possible  [ distinct possibility ]
चर्च 	-	  carca 	-	 m.
  	-	 considering deliberation
निर्विचार 	-	  nirvicAra 	-	 adj.
  	-	  not reflecting or considering
मातापितृसञ्ज्ञिन् 	-	  mAtApitRsaJjJin 	-	 adj.
  	-	 considering as mother and father
अनपेक्षिन् 	-	  anapekSin 	-	 adj.
  	-	  without considering the consequences
अर्थचिन्तक 	-	  arthacintaka 	-	 adj.
  	-	  knowing or considering what is useful
विचक्षणम्मन्य 	-	  vicakSaNammanya 	-	 adj.
  	-	 considering one's self clever or wise
सुस्थिरम्मन्य 	-	  susthirammanya 	-	 adj.
  	-	 considering one's self firmly established
नित्यबुद्धि 	-	  nityabuddhi 	-	 adj.
  	-	 considering anything as constant or eternal
सारासारविचार 	-	  sArAsAravicAra 	-	 m.
  	-	 considering or weighing strong and weak points
अविवक्षा 	-	  avivakSA 	-	 f.
  	-	  not declaring i.e. considering to be unessential

अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  looking to
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  looking for
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  requiring
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  with respect and regard
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  depending on
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  respecting
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  considering
अपेक्षिन् 	-	 apekSin 	-	 adj.
  	-	  expecting

 
   अपेक्षिन्  apekSin adj.
   requiring   
   मार्गण  mArgaNa adj.
   requiring    
   सव्यपेक्ष  savyapekSa adj.
   requiring   
   त्वरणीय  tvaraNIya adj.
   requiring haste   
   अनुवास्य  anuvAsya adj.
   requiring an enema  
   अनुवास्यवासनीय  anuvAsyavAsanIya adj.
   requiring an enema   
   कार्यिन्  kAryin adj.
   requiring an affix  
   विस्राव्य  visrAvya adj.
   requiring bleeding   
   उरस्य  urasya adj.
   requiring the chest  
   फुत्कार्य  phutkArya adj.
   requiring no blowing   
   प्रायश्चित्तिक  prAyazcittika adj.
   requiring an expiation  
   साकाङ्क्ष  sAkAGkSa adj.
   requiring a complement   
   आत्ययिक  Atyayika adj.
   requiring immediate help  
   सुपोष  supoSa adj.
   not requiring much support   
   अविचारित  avicArita adj.
   not requiring deliberation  
   अविचार्य  avicArya adj.
   not requiring deliberation   
   अनिध्म  anidhma adj.
   having or requiring no fuel  
   वीर्यवत्  vIryavat adj.
   requiring strength or power   
   गुणिन्  guNin adj.
   requiring the first gradation  
   अनग्नि  anagni adj.
   requiring no fire or fire-place   
   शरणार्पक  zaraNArpaka adj.
   requiring protection to be given  
   सापेक्ष  sApekSa adj.
   requiring or presupposing anything   
   उपकार्य  upakArya adj.
   deserving or requiring assistance or favour  
   अर्घार्ह  arghArha adj.
   worthy of or requiring a respectful offering   
   अनूक्तित्व  anUktitva n.
   state of requiring repetition or explanation  
   परिवाप्य  parivApya adj.
   having or requiring or deserving the parivApa   
   आकाङ्क्ष  AkAGkSa adj.
   requiring a word or words to complete the sense  
   अनुवाद्यत्व  anuvAdyatva n.
   state of requiring to be explained by an anuvAda   
   कल्पेतर  kalpetara adj.
   having or requiring a different kind of treatment  
   नयसाहसोन्नतिमत्  nayasAhasonnatimat adj.
   requiring a high degree of prudence and resolution     
            

Wilson

English

 अपेक्षिन्
mfn.
   (-क्षी-क्षिणी-क्षि)
1 Expecting,  hoping,  an expectant.
2 Looking to.
E.
  अपेक्षा and इनि aff.
  

Apte

English

अपेक्षिन् [apēkṣin],  a.
  Hoping,  waiting for,  wishing or desiring for,  wanting
 considering,  caring
 usually as last member of comp.
 
 गुरुर्विधिबलापेक्षी R.*
  15.85
 प्रयोजनापेक्षितया Ku.*
  3.1 according to.

Apte 1890

English

 अपेक्षिन् a. Hoping,  waiting for,  wishing or desiring for,  wanting
 considering,  caring
 usually as last member of comp.
 गुरुर्विधिबलापेक्षी R. 15. 85
 प्रयोजनापोक्षितया Ku. 3. 1 according to. 

Monier Williams Cologne

English

 अपेक्षिन् mfn.
   considering,  respecting,  regardful of,  looking to (in comp. 
 rarely gen.
  )

 looking for,  expecting,  requiring

 depending on. 

Monier Williams 1872

English

 अपेक्षिन्,  ई,  इणी,  इ,  (with the object in gen. or as
the preceding member of a compound) considering, 
respecting,  regarding,  looking to
 looking for,  expect-
ing,  hoping,  requiring.

Macdonell

English

 अपेक्षिन् apekṣin,  a.
  regarding
 waiting for.

Goldstucker

English

 अपेक्षिन् Tatpur. m. f. n. (-क्षी-क्षिणी-क्षि)
	^1 Looking to,  ex-
pecting,  hoping.
	^2 Considering,  respecting.
	^3 Referring to
(in the latter sense mostly used in scientific writings)
 e. g.
in a comm. on the Sāṅkhyakār. अन्योन्याश्रयो न दोषाय त-
त्तज्जातीयापेक्षित्वेऽपि तत्तद्व्यक्तीनां परस्परानपेक्षित्वात्
 or
in a Yoga Sūtra: तदुपरागापेक्षित्वाच्चित्तस्य वस्तु ज्ञाताज्ञा-
तम्
 or in a comm. on the Nyāya S. स्वस्य स्वापेक्षित्वेऽनि-
ष्टप्रसङ्गः (see s. v. आत्माश्रय)
 also used in contradistinction
from ‘what is referred to’,  e. g. तदपेक्षापेक्षित्वनिबन्धनो
ऽनिष्टप्रसङ्गः ‘an incongruous connexion founded on the
mutual (imaginary,  but not real) relation of the object
which has the reference,  i. e. which is referred to,  and the
object referring to (when तदपेक्षापेक्षिन् is equal to तदपेक्ष-
तदपेक्षिन्
 comp. s. v. अन्योन्याश्रय)
 or तदपेक्षापेक्ष्यपेक्षित्व-
निबन्धनोऽनिष्टप्रसङ्गः ‘an incongruous connexion founded
on the relation between an object referred to,  another re-
ferring to this and another referring to the latter
 (comp.
s. v. चक्रक). In all these instances the affix त्व does not be-
long to अपेक्षिन् but to the whole compound of which this
word is the latter part
 i. e. तत्तज्जातीयापेक्षिन्,  परस्परा-
नपेक्षिन्,  तदुपरागापेक्षिन्,  स्वापेक्षिन्,  तदपेक्षापेक्षिन् &c., 
taddh. aff. त्व.--E. ईक्ष् with अप,  kṛt aff. णिनि.

Benfey

English

 अपेक्षिन् अपेक्षिन्,  i. e. अप-ईक्ष् +
इन्,  adj.
 ,  f.
  इणी।
 1. Regarding.
 2. Ex-
pecting,  Rājat. 5,  296.
 -- Comp.
 
अन्-, 
disregarding,  Rām.  4,  28,  5.
दीर्घ-, 
i. e. दीर्घापेक्षा + इन्,  adj.
  patient, 
enduring,  MBh. 7,  5467.
निस्-,  adj.
  in-
different,  ib. 13,  6169.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपेक्षिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಸೆಯುಳ್ಳ /ಆಸೆ ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > अप + ईक्ष (दर्शने) - "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > अपेक्षते
प्रयोगाः - > "प्रयोजनापेक्षितया प्रभूणां प्रायश्चलं गौरवमाश्रितेषु"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-१

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपेक्षिन् त्रि०
  अप + ईक्ष--णिनि स्त्रियां ङीप् । अपेक्षावतिस्वकार्य्यजननादौ इतरप्रयोजकतानुरोधिनि च ।

Capeller

German

 अपेक्षिन् berücksichtigend,  erwartend.

Stchoupak

French

 अपेक्षिन्-
 a. qui prend égard à,  qui se conforme 
 qui attend 
-षिता- f.
  attente.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.