| YouTube Channel

अपेक्षया (apekSayA)

 
Spoken Sanskrit
English
अपेक्षया - apekSayA -
indecl.
- than
धन्यवाद - dhanyavAda -
m.
- thankyou
भवदन्य - bhavadanya -
adj.
- otherthanyou
मित्रात् - mitrAt -
ind.
- than[a/the]friend
अहो, सः तस्य भार्यायाः परः किम्? - aho, saHtasyabhAryAyAHparaHkim? -
sent.
- Oh, isheyoungerthanhiswife?
भरतः लक्ष्मणात् पूर्वः - bharataHlakSmaNAtpUrvaH -
sent.
- BharataHisolderthanLakshmanaH
इदमिदानीं भोजनं समाप्तम् - idamidAnIMbhojanaMsamAptam -
sent.
- Ihavejusthadmeals, thankyou.
नारङ्गम् आम्रफलात् मधुरतरम् - nAraGgamAmraphalAtmadhurataram -
sent.
- Anorangeissweeterthanamango.
क्वथितापेक्षया सारः एव रुचिकरः - kvathitApekSayAsAraHevarucikaraH -
sent.
- ThesoupistastierthantheSambar.
सः बालः तस्य सोदरात् बलवत्तरः. - saHbAlaHtasyasodarAtbalavattaraH. -
sent.
- Thatboyisstrongerthanhisbrother.
भवतः कृते कथनापेक्षया स्वयं करणं वरम् - bhavataHkRtekathanApekSayAsvayaMkaraNaMvaram -
sent.
- Betterdotheworkmyselfratherthanaskingyoutodoit.
इव - iva - adverb - than [ comparison ]
यथा - yathA - adverb - than [ comparison ]
अन्तिकात् - antikAt -
ind.
- than
दक्षिणाम् आदिशति - dakSiNAm Adizati - verb - thank
धन्यं वदति { वद् } - dhanyaM vadati { vad } - verb 1 - thank
कृतज्ञादर्शनं करोति { कृ } - kRtajJAdarzanaM karoti { kR } - verb 8 - thank
मत् - mat -
ind.
- than me
मातापितर - mAtApitara -
m.
- parents [ more than three ]
कृतवेदिन् - kRtavedin -
adj.
- thankful
अपेक्षया - apekSayA -
indecl.
- than
ओहो, मम अपेक्षया कनिष्ठः वा? - oho, mamaapekSayAkaniSThaHvA? -
sent.
- Youngertome, isit?
भवान् मम अपेक्षया ज्येष्ठः वा? - bhavAnmamaapekSayAjyeSThaHvA? -
sent.
- Areyoueldertome?
अपेक्षया - apekSayA - adverb - in consideration of
अपेक्षया - apekSayA -
f.
instr. - considering
अपेक्षया - apekSayA -
f.
instr. - in view of
अपेक्षया - apekSayA -
ind.
- with regard to
Monier Williams Cologne
English
अपेक्षया
ind.
with regard to (in comp. )
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अपेक्षया, तुलनया
adverb
तुलनायाम्।
"अध्ययने श्यामस्य अपेक्षया रामः श्रेष्ठः अस्ति।"