| YouTube Channel

अपुंस्का (apuMskA)

 
Yates
English
अ-पुंस्का (स्का) 1.
f.
 A woman with-
out a husband or without a
friend or male companion.
Apte
English
अपुंस्का [apuṃskā],
f.
 A woman without a husband
नापुंस्कासीति मे मतिः
Bk.*
 5.7.
Apte 1890
English
अपुंस्का f. A woman without a husband
नापुंस्कासीति मे मतिः Bk. 5. 70.
Monier Williams Cologne
English
अ-पुंस्का
f.
 without a husband,
Bhaṭṭ.
Monier Williams 1872
English
अ-पुंस्का, f. without a husband.
Goldstucker
English
अपुंस्का Bahuvr. f. (-स्का) A woman who has no husband
e. g. in the Bhaṭṭik.: प्रपीतमधुका (v. 1. आपीतमधुका) भृङ्गैः
सुदिवेवारविन्दिनी । सत्परिमललक्ष्मीका नापुंस्कासीति मे
मतिः (Jayamangala: अपुंस्का = अविद्यमानभर्तृका). E. अ
priv. and पुंस्, samās. aff. कप्.
Apte Hindi
Hindi
अपुंस्का
"स्त्री* , न* ब*" - नास्ति पुमान् यस्याः
बिना पति की स्त्री
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अपुंस्का
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನಿಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸು
व्युत्पत्तिः - > न पुमान् यस्याः
L R Vaidya
English
apuMskA {% f. %} Without a husband, e.g. नापुंस्कासीति मे मतिः Bt.v.70.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) नास्ति पुमान् यस्याः। पतिरहिता । ‘नापुंस्कास्तीति मे मतिः’ भट्टिः।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपुंस्का स्त्री नास्ति पुमान् यस्याः उरःप्रभृतित्वात् कप् ।१ पतिशून्यस्त्रियाम् । ‘नापुंस्कासीति मे मतिरिति’ भट्टिः ।