| YouTube Channel

अपिकक्ष्य (apikakSya)

 
Apte
English
अपिकक्ष्य [apikakṣya],
a.
 Belonging to this region (Sāy. on
Rv.*
 1.117.22 says ˚क्ष्यं छिन्नस्य यज्ञशिरसः कक्षप्रदेशेन सन्धानभूतं प्रवर्ग्यविद्याख्यं रहस्यम्.)
Apte 1890
English
अपिकक्ष्य a. Belonging to this region (Sāy. on Rv. 1. 117. 22 says °क्ष्यं छिन्नस्य यज्ञशिरसः कक्षप्रदेशेन संधानभूतं प्रवर्ग्यविद्याख्यं रहस्यं).
Monier Williams Cologne
English
अपि-कक्ष्य᳡ (5)
mfn.
 connected with the region of the arm-pits,
RV.
 i, 117, 22.
Monier Williams 1872
English
अपि-कक्ष्य, अस्, आ, अम्, Ved. connected with
the region of the arm-pits, or that which binds to the
कक्ष।
Goldstucker
English
अपिकक्ष्य Tatpur. n. (-क्ष्यम्) (ved.) A ligature or bandage
for rejoining with the कक्ष (which word seems to mean in
this case, shoulder) scil. the head. This word occurs in
the Ṛgv. I. 117. 22., where the mystic science given by Da-
dhyach to the Aśvins as a reward for having replaced his
head, when it was cut off, with a horse's head, is called
or likened to, a bandage, because, as Sāyaṇa interprets,
it became the means by which the cut-off head was rejoined
with the shoulder part. E. अपि and कक्ष्य.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अपिकक्ष्य
त्रि०
 अपिकक्षं सन्धानम् यत् । १ कक्षप्रदेशेन संधान-भूते प्रवर्ग्यविद्यारूपे रहस्ये । “त्वाष्ट्रं यद्दस्रावरेऽपिकक्ष्ये वाम्”ऋ० १, ११७ २२ । “अपिकक्ष्यं छिन्नस्य यज्ञशिरसः कक्ष-प्रदेशेन संधानभूतं प्रवर्ग्यविद्याख्यं रहस्यमिति” भा० ।
Grassman
German
(apikakṣyà), apikakṣía, a., in der Gegend der Achselgruben befindlich (vom vor.).
-am [n.] mádhu {117, 22}.