अपार्थ (apArtha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अपार्थ mfn.
   (-र्थः-र्था-र्थं)
	 1. Useless,  unprofitable.
	 2. Unmeaning.
 E.
  अप
without,  अर्थ object,  also with कन् added अपार्थक.

Capeller Eng

English

 अपार्थ a.
  useless,  unmeaning. 

Yates

English

 अपा_र्थ (थः-था-थं)
a. Useless.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अपार्थ  apArtha  adj.
   useless  
   अपार्थ  apArtha  adj.
   unmeaning   
   अपार्थ  apArtha  adj.
   without any object  
   अपार्थ  apArtha  n.
   incoherent argument     
            

 
   अपार्थ  apArtha adj.
   unmeaning   
   अबद्ध  abaddha adj.
   unmeaning    
   अबद्धक  abaddhaka adj.
   unmeaning   
   अबद्धवत्  abaddhavat adj.
   unmeaning    
   अबध्य  abadhya adj.
   unmeaning   
   अभिधेयरहित  abhidheyarahita adj.
   unmeaning    
   अर्थहीन  arthahIna adj.
   unmeaning   
   असम्बद्ध  asambaddha adj.
   unmeaning    
   आलि  Ali adj.
   unmeaning   
   कदर्थ  kadartha adj.
   unmeaning    
   गतार्थ  gatArtha adj.
   unmeaning   
   निरर्थक  nirarthaka adj.
   unmeaning    
   व्यर्थ  vyartha adj.
   unmeaning   
   असम्बद्ध  asambaddha adj.
   speaking unmeaningly   
   प्रलापिन्  pralApin adj.
   talking much or unmeaningly  
   बह्वबद्धप्रलापिन्  bahvabaddhapralApin adj.
   talking much that is unmeaning    
   इतिकथा  itikathA f.
   unmeaning or nonsensical discourse     
            

Wilson

English

 अपार्थ
mfn.
   (-र्थः-र्था-र्थं)
1 Useless,  unprofitable.
2 Unmeaning.
E.
  अप without,  अर्थ object,  also with कन् added अपार्थक.

Apte

English

अपार्थ [apārtha],  [अप-अर्थ],  अपार्थक a.
 

Useless,  unprofitable,  worthless
 सर्वमेतदपार्थं ते क्षिप्रं तौ संप्रसादय Mb.
 

Meaningless,  unmeaning,  senseless
 अपार्थं बहु भाषते Suśr. -र्थम् Senseless or incoherent talk or argument (regarded as one of the faults of composition in rhetoric)
 योग्यता- सत्त्याकाङ्क्षाशून्यं वाक्यम् Gautama
 पौर्वापर्यायोगादप्रतिबन्धार्थ- मपार्थकम्
 cf.
   also Kāv.3.128
 समुदायार्थशून्यं यत्तदपार्थमिती- ष्यते ।

uselessness
 तेषां श्रमो ह्यपार्थाय यदात्मा नादृतः स्वयम् Bhāg.*
  3.13.13. ind.
  In vain,  unprofitably
 स्वयं सधर्मा अपि शोचन्त्यपार्थम् Bhāg.*
  7.2.37. Comp.
   -करणम् advancing a false plea in a law-suit.

Apte 1890

English

 अपार्थ [अप-अर्थ],  अपार्थक a. 1 Useless,  unprofitable,  worthless
 सर्वमेतदपार्थं ते क्षिप्रं तौ संप्रसादय Mb. 
2 Meaningless,  unmeaning,  senseless
 अपार्थं बहु भाषते Suśr. 
र्थं Senseless or incoherent talk or argument (regarded as one of the faults of composition in rhetoric)
 योग्यतासत्त्याकांक्षाशून्यं वाक्यं Gautama
 पौर्वापर्यायोगादप्रतिबंधार्थमपार्थकं
 cf. also Kāv. 3. 128
 समुदायार्थशून्यं यत्तदपार्थमितीष्यते । 
Comp. 
करणं advancing a false plea in a law-suit. 

Monier Williams Cologne

English

 अपार्थ mfn.
   without any object,  useless

 unmeaning,  BhP.
   &c.
  

 अपार्थ n.
  incoherent argument.

Monier Williams 1872

English

 अपार्थ अपार्थ (अप-अर्°),  अस्,  आ,  अम्,  or
अपार्थक,  अस्,  इका,  अम्,  without any object,  useless, 
unprofitable
 unmeaning
 (अम्),  n. incoherent argu-
ment.
—अपार्थ-करण,  अम्,  n. a false plea in a
lawsuit.

Macdonell

English

 अपार्थ apa‿artha,  a.
  useless
 senseless
 -ka,  🞄a.  (ikā) valueless,  useless.

Goldstucker

English

 अपार्थ Bahuvr. m. f. n. (-र्थः-र्था-र्थम्)
	^1 Purposeless,  useless
e. g. in the Vyavahārat. मृतास्तु साक्षिणो यत्र धनिकर्णिकले-
खकाः । तदप्यपार्थकरणमृते त्वाधेः स्थिराश्रयात् (scil. a title
deed).
	^2 Meaningless
 e. g. अपार्थवाच्. Comp. the following.
E. अप and अर्थ.

Apte Hindi

Hindi

अपार्थ
"वि*, ब* स*" - अपगतः अर्थः यस्मात्
"व्यर्थ, अलाभकर, निकम्मा"

अपार्थ
"वि*, ब* स*" - -
"निरर्थक, अर्थहीन "

अपार्थम्
नपुं*
   - -
"अर्थहीन, या असंगत बात या तर्क "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अपार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಅರ್ಥ
अपार्थ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥವಲ್ಲದ ಮಾತು /ಅಸಂಬದ್ಧ ವಾಕ್ಯ
प्रयोगाः - > "समुदायार्थशून्यं यत्तदपार्थमितीष्यते"
उल्लेखाः - > काव्यप्र०
अपार्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯರ್ಥವಾದ /ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > अपगतोऽर्थः प्रयोजनं यस्मात्

L R Vaidya

English

 apArTa {% (I) a. (f. र्था) %} 1. Useless,  unprofitable
 2. unmeaning.

 apArTa {% (II) n. %} Incoherent language (considered as a fault of composition in rhetoric),  समुदायार्थशून्यं यत्तदपार्थमितीष्यते K.D.iii.128.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अपार्थ त्रि०
  अपगतीऽर्थो यस्य । १ निरर्थके २ व्यर्थे ३ नि-ष्प्रयेजते “सर्व्वमेतदपार्थंते क्षिप्रं तौ संप्रसादयेति” वनप०२१४ अ० । ४ अभिधेयशून्ये,  “अपार्थंबहु सङ्कीर्णं भाषते”इति सुश्रुतम् । वा कप् । अपार्थकोऽप्यत्र । अतो यदन्य-द्विब्रूयुर्धर्म्मार्यंतदपार्थकमिति” मनुः । तच्च योग्यतासत्त्या-काङ्क्षाशून्यं वाक्यंयथोक्तं गौतमेन “पौर्वापर्य्यायोगादप्रति-बन्धार्थमपार्थकमिति” “पौर्वापर्य्यं कार्य्यकारणभावस्तस्याऽ-योगादसम्भवात् शाब्दबोधजनकाकाङ्क्षाज्ञानाद्यसम्भवात्अप्रतिबन्धः असम्बद्धोऽर्थः प्रयोजनं शाब्दबोधरूपं यत्र ।तथाचाभिमतबाक्यार्थबोधानुकूलाकाङ्क्षादिशून्यबोधजनकत्वंतत्त्वमिति तदर्थः ।

Capeller

German

 अपार्थ zwecklos,  unnütz.

Stchoupak

French

 अपार्थ-
 a. dépourvu de sens 
 -क- id.,  sans intérêt,  inutile.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.