| YouTube Channel

अपहारः (apahAraH)

 
Apte
English
अपहारः [apahārḥ], Taking or carrying away, stealing, plundering, removing, killing, destroying
कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता Rām. by the cutting of ears and nose
निद्रापहार, विष˚.
Concealing, dissembling
कथमात्मापहारं करोमि
Ś.*
 1 how shall I dissemble myself, conceal my real name and character
see अपहारक below.
Spending or using another's property.
Loss, damage.
Bringing in, obtaining
समिक्तुशकुसुमापहारसंमार्जनलब्धविश्रमाः (वानप्रस्थाः)
Mb.
 * 12.192.1.
Apte 1890
English
अपहारः 1 Taking or carrying away, stealing, plundering, removing, killing, destroying
कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता Rām. by the cutting of ears and nose
निद्रापहार, विष°.
2 Concealing, dissembling
कथमात्मापहारं करोमि Ś. 1 how shall I dissemble myself, conceal my real name and character
see अपहारक below.
3 Spending or using another's property.
4 Loss, damage.
Apte Hindi
Hindi
अपहारः
पुं*
 - अप+हृ+घञ्
"उड़ा ले जाना, दूर ले जाना, चुरा लेना, नष्ट कर देना"
अपहारः
पुं*
 - अप+हृ+घञ्
"छिपाना, मालूम न पड़ने देना "
अपहारः
पुं*
 अप-हारः -
"संग्रह, अवाप्ति"
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) अप+हृञ्(हरणे)+घञ् । ‘भावे’ ३.३.१८। १.चौर्यम्, अपहरणम् । २.हानिः, अपचयः। ३.चोरः। ४.द्यूतयुद्धादिविश्रान्तिः। ५.निमन्त्रणोपनेतव्यद्रव्यम् । ६.मकरः, ग्राहः। ‘अपहारः पुनश्चोरे द्यूतयुद्धादिविश्रमे । निमन्त्रणोपनेतव्यद्रव्ये ग्राहाख्ययादसि’ वैज०। ७.उत्पाटनम् । ‘कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता’ रामा०। ८.सत्यस्य गोपनम्, सङ्गोपनम् । ‘कथमात्मानं निवेदयामि । कथं वात्मापहारं करोमि’ शाकु०१.२३.१६। । ९.अपनयनम्, स्थानान्तरनयनम् ।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 गुप्तिः, निह्नुतिः, गूढता, संगुप्तिः, ह्नुतिः, अन्तर्धिः, अपहारः, अपह्नवः, तिरस्कारः, निह्नवः, अपवारणम्, प्रच्छादनम्, संवरणम्
noun
कस्मात् कापि वार्तादयाः गोपनस्य क्रिया।
"स्वकीयात् जनात् कथं गुप्तिः।"
Synonyms:
 चौर्यम्, स्तेयम्, चौरम्, चौरिका, स्तैन्यम्, स्तैनम्, चुरा, तास्कर्यम्, तस्करता, मुष्टम्, मुष्टिः, अपहारः
noun
सन्धिं छित्वा अन्यस्य वस्तुनः ग्रहणस्य क्रिया भावो वा।
"रामः चौर्यं करोति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अपहारः,
पुं,
 (अप + हृ + भावे घञ् ।) अपचयः ।हानिः । इत्यमरः ॥
अपहरणं । चौर्य्यं । संगोपनं ।धनस्वाम्यनुपयोगिव्ययः । इति दायभागः ॥
(विनाशः ।“कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता” ।इति रामायणे । स्तेयं । यद्धान्यापहारादिकं कर्म्मद्रव्यस्वामिसमक्षं बलात्कृतं तत्साहसं स्यात् ।इति कल्लूकभट्टः । निह्णवः । “कथं वा आत्मनःअपहारं करोमि” । इति शाकुन्तले ।)